Mode d'emploi M-AUDIO STUDIOPHILE CX5 GUIDE D’UTILISATION

[. . . ] Cela est rendu possible grâce au système intégré dans lequel les diffuseurs CX, les éléments électroniques internes (amplificateurs, crossover, etc) et l'enceinte fonctionnent comme un tout pour fournir des basses précises, une gamme de hautes fréquences douce et une réponse en fréquence hautement linéaire sur l'ensemble de la plage audible des hautparleurs. Cela vous permet d'entendre tout sur les pistes enregistrées - le bon comme le mauvais - de façon à pouvoir identifier et régler les problèmes et finalement créer des mixages de qualité qui se "traduisent" bien sur d'autres équipements audio. 1 Veuillez remarquer que l'emplacement et l'orientation des moniteurs CX dans votre studio sont importants car s'ils sont correctement placés, ils offriront un rendu, une clarté et des performances d'ensemble bien meilleurs. Cette section est expliquée en détails dans la section "Installation des moniteurs CX" de ce manuel. * À propos des chambres anéchoïques : Une chambre anéchoïque est un espace dans lequel le sol, le toit et tous les murs sont couverts avec des coins acoustiques qui absorbent le son. Ces coins évitent que les sons créés dans la pièce ne soient réfléchis et influencent la mesure acoustique du haut-parleur. [. . . ] Si les prises XLR/Jack TRS ne sont pas disponibles, utilisez des câbles RCA mais essayez de les choisir les plus courts possibles. 6 StudiophileTM CX5 Guide d'Utilisation 7 Configuration de vos moniteurs CX . La configuration et le placement de vos moniteurs CX dans votre studio peut affecter les performances des haut-parleurs. Utilisez les astuces suivantes pour vous aider à obtenir les meilleures performances possibles de vos moniteurs CX : ASTUCE : Si possible, placez vos moniteurs CX sur des pieds au lieu de les situer sur votre bureau. Les bureaux ont tendance à résonner aux basses fréquences et peuvent affecter la réponse des basses de vos moniteurs. Si les pieds de moniteurs ne sont pas possibles en raison de l'espace et que vous remarquez des problèmes de basses, essayez de situer les moniteurs sur des "pads" pour délier acoustiquement les moniteurs du bureau. Placement du haut-parleur Placez les moniteurs CX de façon à ce qu'ils forment un triangle avec l'ingénieur vu de dessus. Placez les moniteurs vers l'intérieur de façon à ce que woofer et tweeter soient face à l'ingénieur. En général, il est recommandé que les moniteurs CX soient placés au moins à trente centimètres du mur le plus proche ou de tout autre surface grande et plane (nous expliquerons pourquoi dans le chapitre suivant de ce guide). Si des considérations d'ordre pratique, telles qu'un espace studio limité l'empêche, les moniteurs CX incluent un interrupteur d'espace acoustique 7 pour compenser le placement de murs et coins à proximité. Reportez-vous au chapitre suivant de ce manuel pour en savoir plus sur cet interrupteur. Moniteur gauche Moniteur droit Hauteur du moniteur Placez les moniteurs de façon à ce qu'ils soient parallèles au sol et que vos oreilles se situent entre le point central du woofer et le tweeter. Orientation du moniteur Si possible, placez les moniteurs CX en position verticale et évitez de les coucher horizontalement. Cela signifie que la conception de la pièce elle-même peut avoir des effets adverses sur la réponse en fréquence des moniteurs. Par exemple, des réflexions sonores sur des surfaces planes dans la pièce peuvent provoquer un son linéaire. Pour cette raison, la gamme CX offre des interrupteurs d'égalisation correctifs pour compenser les effets contraires provoqués par votre pièce. Placement des moniteurs CX dans votre studio : La proximité des moniteurs CX avec les murs et les sols/plafonds peut affecter la réponse en fréquence de ce que vous écoutez au poste de mixage. Cela est dû au fait que les moniteurs émettent des basses fréquences dans toutes les directions, pas seulement vers la position de mixage. Si des surfaces planes et grandes (telles que murs ou plafonds) se trouvent à moins de 30 centimètres des moniteurs, ces surfaces se comportent comme des "réflecteurs sonores" basse fréquence qui renvoie l'énergie basse produite de l'arrière du haut-parleur vers le studio. Cela peut provoquer un son de basses imprécis et exagéré. 8 StudiophileTM CX5 3. Utilisation d'un caisson de basse : Guide d'Utilisation Si vous pensez utiliser un caisson de basse avec vos moniteurs CX, vous aurez besoin de filtrer les basses fréquences de manière à ce que seul le caisson de basse les diffuse. Dans ce cas, les moniteurs CX se chargeront uniquement de reproduire les médiums et hautes fréquences. C'est nécessaire car il ne faut pas que le caisson de basse et les moniteurs CX reproduisent les mêmes sons de basse fréquence, car cela provoquerait une réponse des basses exagérée dans votre studio. La gamme CX de moniteurs couvre ces trois questions avec les interrupteurs suivants : Interrupteur Acoustic Space 7 Comme nous l'avons expliqué plus tôt dans ASTUCE : Assurez-vous d'avoir cette section, vos moniteurs CX devraient au moins 7cm d'espace entre idéalement être placés à au moins trente l'arrière du caisson haut-parleur et centimètres du mur, plafond ou tout autre le mur pour permettre à la sortie surface plane et grande proche. Dans le arrière de "respirer" correctement. Placer le haut-parleur à moins de monde réel, c'est parfois impossible en raison 7cm pourrait affecter la réponse des limites de votre studio. Pour cette raison, basse fréquence. les moniteurs CX offrent un interrupteur d'espace acoustique. [. . . ] www. m-audio. com M-Audio USA M-Audio Germany Kuhallmand 34, D-74613 Ohringen, Germany Technical Support email . www. m-audio. de M-Audio U. K. Avid Technology | M-Audio Pinewood Studios, Pinewood Road Iver Heath, Bucks, SL0 0NH, United Kingdom Technical Support e-mail . www. maudio. co. uk M-Audio Canada 1400 St-Jean Baptiste Ave. #150, Quebec City, Quebec G2E 5B7, Canada Benelux Technical Support Belgium tel . [. . . ]