Mode d'emploi MARANTZ CD6005

[. . . ] Contenu Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe Lecteur CD CD6005 Vous pouvez imprimer plus d’une page d’un PDF sur une seule feuille de papier. Manuel de l’Utilisateur Index Panneau avant Affichage Panneau arrière Télécommande Contenu Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe Contenu Accessoires························································································· 4 Insertion des piles············································································· 5 Portée de la télécommande······························································ 5 Caractéristiques················································································ 6 Audio haute qualité··········································································· 6 Haute performance··········································································· 6 Lecture Connexion d’une minuterie························································· 22 Connexion du cordon d’alimentation······································· 23 Utilisation basique········································································· 25 Nomenclature et fonctions Panneau avant··················································································· 7 Affichage····························································································· 9 Panneau arrière················································································10 Télécommande·················································································11 Fonctionnement de l’amplificateur et du tuner······························· 14 Fonctionnement du lecteur audio réseau········································ 15 Connexions Connexion à un amplificateur audio stéréo·····························17 Connexion à un périphérique avec des bornes d’entrée audio numériques··········································································· 18 Connexion d’un iPod ou d’un dispositif mémoire USB sur le port USB················································································ 19 Connexion de la télécommande················································ 21 Connexion······················································································· 21 Réglage··························································································· 21 Mise sous tension··········································································· 25 Sélection du mode de lecture média·············································· 25 Sélection de la luminosité de l’affichage········································· 26 Changement du mode audio (Audio EX)········································· 26 Lecture de CD················································································· 27 Lecture de CD·················································································· 27 Lecture répétée A-B········································································ 29 Lecture des plages dans un ordre spécifique (Lecture programmée)···································································· 29 Saut des plages que vous ne souhaitez pas écouter (Suppression de la lecture programmée)········································ 30 Changement de l’affichage (CD-TEXT)············································ 31 Lecture de CD DATA (fichiers MP3, WMA et AAC)················· 32 Lecture de fichiers·········································································· 33 Lecture du contenu d’un iPod®·················································· 35 Lecture du contenu d’un iPod®························································ 36 Configuration du mode de fonctionnement (Mode iPod distant)···· 36 Lecture du contenu d’un dispositif mémoire USB ·············· 38 Lecture des fichiers d’un dispositif mémoire USB·························· 39 Panneau avant Affichage Panneau arrière 2 Télécommande Index Contenu Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe Réglages Plan du menu··················································································· 41 Fonctionnement du menu······························································· 42 Digital Out························································································· 43 Timer Play························································································· 43 Disc Setup························································································· 43 Display Info····················································································· 43 Play File··························································································· 43 USB Setup························································································ 44 Display Info····················································································· 44 Play File··························································································· 44 Resume··························································································· 44 iPod Setup························································································ 45 Display Info····················································································· 45 iPod Control····················································································· 45 Resume··························································································· 45 Auto Standby··················································································· 46 Conseils Contenu····························································································· 47 Conseils··························································································· 48 Dépistage des pannes····································································· 49 Annexe Médias lisibles··················································································· 54 Disques··························································································· 54 Fichiers···························································································· 54 Dispositif mémoire USB·································································· 55 Ordre de lecture des fichiers MP3/WMA/AAC/WAV······················· 56 À propos des disques et fichiers····················································· 57 Précautions d’emploi pour les supports······································· 58 Chargement des disques································································ 58 À propos de la manipulation des supports ····································· 59 Nettoyage des disques··································································· 59 Explication des termes···································································· 60 Spécifications···················································································· 61 Index··································································································· 62 Panneau avant Affichage Panneau arrière 3 Télécommande Index Contenu Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe Nous vous remercions d’avoir acquis cet appareil Marantz. Pour un fonctionnement optimal, veuillez lire attentivement ce manuel de l’utilisateur avant de vous servir de l’unité. • Circuit du casque haut de gamme Le circuit du casque haut de gamme intègre un amplificateur-tampon à grande vitesse pour permettre l’écoute au casque de la reproduction sonore de haute qualité, tard dans la nuit ou dans des situations similaires. Haute performance • Prend en charge la lecture de fichiers MP3, WMA et AAC (vpage 32) Les fichiers MP3, WMA et AAC qui ont été enregistrés sur des disques CD-R ou CD-RW peuvent être lus sur ce lecteur CD. • Lit des sources audio USB (MP3/WMA/AAC/WAV) et iPod Cet appareil peut lire des fichiers MP3, WMA, WAV et AAC en connectant un périphérique USB ou un iPod à son port USB. [. . . ]  Off : Ne pas utiliser la borne de sortie audio numérique.  Disc Setup Pour configurer les réglages associés aux disques CD-TEXT et fichiers MP3, WMA et AAC enregistrés sur le disque. Display Info Pour régler les informations affichées pendant la lecture de disque CD-TEXT et de fichiers MP3, WMA et AAC. File Name (Défaut) :  ffiche le nom du fichier. A Artist :  ffiche le nom de l’artiste. A Album :  ffiche le nom de l’album. A Timer Play Cet appareil peut effectuer la lecture via une minuterie en coopérant avec votre minuterie (vpage 22 “Connexion d’une minuterie”). Sélectionnez la source d’entrée à utiliser L pour la minuterie. Off (Défaut) : La minuterie est désactivée.  22Utilisation de la fonction de minuterie • Appuyez sur INFO pour changer les informations pendant la lecture. % 1. Mettez en marche les composants connectés. 2. Chargez un disque ou branchez un iPod ou un dispositif mémoire USB. 3. Commutez la fonction de l’amplificateur pour que l’entrée se fasse à partir de l’appareil connecté. 4. Réglez la minuterie audio aux heures souhaitées. Les composants connectés à la minuterie s’éteignent. Lorsque l’heure sélectionnée est atteinte, les différents composants se mettent en marche automatiquement et la lecture débute à la première piste. Play File Pour sélectionner tous les fichiers ou des fichiers dans un dossier spécifique à lire pendant une lecture de fichiers MP3, WMA et AAC. All (Défaut) :  ous les fichiers du disque sont lus. T Folder :  es fichiers dans un dossier sélectionné sont lus. L • Vous pouvez également appuyer sur MODE pour changer ces réglages. % REMARQUE • La minuterie ne prend pas en charge la lecture aléatoire ou la lecture programmée. Panneau avant Affichage Panneau arrière 43 Télécommande Index Contenu Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe USB Setup Pour configurer les réglages associés aux dispositifs mémoire USB. Resume Cet appareil stocke le point auquel la lecture d’un fichier a été interrompu précédemment et recommence la lecture au même point lorsque la lecture démarre la fois suivante. On (Défaut) :  a reprise de la lecture est réglée. L Off :  a reprise de la lecture n’est pas réglée. L REMARQUE • La reprise de la lecture fonctionne même si le dispositif mémoire USB est déconnecté puis reconnecté. Cependant, si un dispositif mémoire USB différent est connecté, les informations de reprise pour le dispositif mémoire USB précédent sont supprimées. • Les informations de reprise peuvent être supprimées lorsque le dispositif mémoire USB est retiré et que des fichiers sont ajoutés ou supprimés. Display Info Pour régler les informations affichées pendant la lecture d’un dispositif de mémoire USB. [. . . ] • Des gouttes d’eau peuvent se former sur les disques lorsqu’ils sont déplacés subitement d’un lieu froid (à l’extérieur par exemple) vers un lieu chaud. N’essayez pas de les sécher à l’aide d’un sèche-cheveux, etc. • N’éjectez pas un dispositif mémoire USB ou n’éteignez pas l’appareil pendant la lecture d’un dispositif mémoire USB. Cela pourrait entraîner un dysfonctionnement ou une perte des données du dispositif mémoire USB. [. . . ]