Mode d'emploi MAYTAG MAV-39

[. . . ] Toutes nos félicitations pour avoir choisi une machine à laver Maytag!Il est très important pour nous que vous en soyez satisfait. Pour de meilleurs résultats, nous vous conseillons de lire ce manuel. Vous y trouverez des renseignements qui vous aideront à comprendre les procédures de fonctionnement et d'entretien de la machine. [. . . ] La machine est programmée pour effectuer combinaisons de vitesse de lavage et d'essorage. Enfoncer le bouton de sélection avant de le faire tourner dans une direction ou l'autre pour sélectionner le cycle désiré. Tirer sur le bouton pour commander la mise en marche de la machine. Le cycle Standard est utilisé pour sous-vêtements, T-shirts et autres articles de coton robustes, comme serviettes, draps, jeans, etc. Les options de réglage suivantes sont disponibles pour le lavage des articles de coton et des tissus ordinaires : NORMAL (normal) : Durée de lavage de 15 minutes. lIGHT (lavage léger) : Durée de lavage de 9 minutes. Le cycle Light (lavage léger) est approprié pour la plupart des charges de linge. Pour commander la vidange de l'eau et l'essorage, on doit sélectionner ensuite manuellement une opération d'essorage. Quick Wash (lavage rapide) Ce cycle est utilisé pour un rafraîchissement du linge, uniquement pour une petite charge avec peu ou pas de souillures et une quantité d'eau minimale. ne pas utiliser plus de 1 cuillère à café de détergent. On peut observer des changements de la vitesse de lavage et des pauses occasionnelles qui peuvent atteindre 3 minutes; ceci est normal. Le cycle Pressage permanent est utilisé pour la minimisation du froissement, pour chemises, pantalons, articles de polyester/coton. On dispose des réglages suivants pour le lavage des articles délicats ou à pressage permanent : NORMAL (normal) : Durée de lavage de 15 minutes (réglage recommandé pour la plupart des charges). Lorsque le bouton de sélection est à la position « On », une phase de rinçage supplémentaire est ajoutée à la fin du cycle, pour une élimination plus complète des additifs de lavage, mousse, parfums, etc. Il n'y a aucune introduction d'eau si le niveau d'eau sélectionné est atteint. Étape 6 Tirer le sélecteur pour mettre en marche Mettre le linge et fermer le couvercle. Tirer sur le sélecteur pour mettre la machine en marche. La machine peut être arrêtée à tout moment en poussant sur le sélecteur. Il est alors possible d'obtenir un trempage sans agitation ou de raccourcir, sauter ou répéter toute partie d'un cycle. Le sélecteur doit être enfoncé (position « off ») lorsque le réglage est modifié. pour des renseignements détaillés sur le triage , le prétraitement des taches , etc. , voir le livret « Conseils de blanchissage » inclus avec la machine à laver. [. . . ] Aucune eau ne va être ajoutée, afin d'empêcher la cuve de déborder. Pour toute assistance technique, communiquer avec Maytag ServicesSM, Service-clients Maytag : au Canada : 1-800-688-2002 NOTE: En raison de nos efforts constants d'amélioration de la qualité de nos appareils électro-ménagers, il se peut qu'une machine à laver soit modifiée sans que le guide soit révisé. Garantie totale d'un an Pendant un (1) an à partir de la date de l'achat d'origine, toute pièce qui vient à être défectueuse dans des conditions normales d'utilisation ménagère sera réparée ou remplacée gratuitement. Garantie limitée Après la première année suivant la date de l'achat d'origine et pendant les périodes de temps énumérées ci-dessous, les pièces indiquées ci-après qui viennent à être défectueuses dans des conditions normales d'utilisation ménagère seront réparées ou remplacées gratuitement en ce qui concerne la pièce elle-même, le client prenant à sa charge les autres frais, y compris les frais de main-d'oeuvre, de déplacement et de transport. [. . . ]