Mode d'emploi MAZDA 6

[. . . ] Adressezvous à lui pour tout entretien ou réparation. Notre réseau de professionnels Mazda, à l'échelle du pays, attache une importance primordiale à vous satisfaire et vous donner le meilleur service possible. Nous vous assurons également de notre constant souci de vous donner un plaisir de conduite total et une entière satisfaction avec votre Mazda. Mazda North American Operations Remarques importantes concernant ce manuel Conservez ce manuel dans la boîte à gants, il constituera une référence pratique pour une utilisation confortable et en toute sécurité de votre Mazda. [. . . ] Toutefois, plus un disque possède de niveaux, plus il prendra de temps à commencer la lecture au départ. Il est recommandé d'enregistrer les disques avec deux niveaux ou moins. Un disque simple avec 512 fichiers environ peut être lu et un dossier simple contenant jusqu'à 255 fichiers peut être lu. ATTENTION Cette unité peut lire uniquement les fichiers MP3 auxquels une extension de fichier MP3 (. mp3) est rattachée. Ne pas ajouter une extension de fichier MP3 à un autre type de fichier car cela pourrait faire que l'unité émette un bruit ou qu'elle soit victime d'une défaillance. A propos de l'afficheur de balise ID3 l Cette unité peut seulement lire l'album de balise ID3, les noms de plages et les noms d'artistes qui ont été entrés en format Ver. 1. 0/1. 1/2. 2/2. 3. Toute autre donnée qui pourrait avoir été entrée ne peut pas être affichée. 6-25 Form No. 8Z63-EC-08H Mazda6_8Z63-EC-08H_Edition1 Page272 Friday, July 4 2008 4:33 PM Black plate (272, 1) Confort intérieur Système audio l Cette unité peut uniquement afficher les caractères anglais d'un octet (incluant les caractères numériques). Utiliser uniquement les caractères anglais d'un octet (incluant les caractères numériques) lors de la saisie des balises ID3. les caractères de deux octets de même que certains symboles spéciaux ne peuvent pas être affichés. Glossaire spécialisé MP3 Abréviation de “MPEG Audio Layer 3”. Une norme technique de compression audio décidée par un groupe de travail ISO (organisation internationale de normalisation) MPEG. L'utilisation du MP3 permet au données audio d'être compressées jusqu'à environ un dixième de la taille des données source. ISO 9660 Une norme internationale pour le formatage logique des fichiers et dossiers CD-ROM. 64, 96, 128, 160, 192 kbps VBR Pris en charge (Débit binaire variable) Stéréo/Mono Mode canal Titre, nom de l'artiste, Balise WMA nom de l'album Dénomination l l Dans un fichier WMA, le nom de la piste, de l'artiste et de l'album sont enregistrés avec des données du type “Balise WMA” et les informations peuvent être affichées. Les fichiers WMA qui ne sont pas conformes à la norme spécifiée risquent de ne pas être lus correctement ou leur nom de fichier et de dossier affichés correctement. L'extension de fichier peut ne pas être fournie selon le système d'exploitation, la version, le logiciel ou les réglages de l'ordinateur. Dans ce cas, ajouter l'extension de fichier “. wma” à la fin d'un nom de fichier, puis graver le disque. 6-27 Form No. 8Z63-EC-08H Mazda6_8Z63-EC-08H_Edition1 Page274 Friday, July 4 2008 4:33 PM Black plate (274, 1) NOTES 6-28 Form No. 8Z63-EC-08H Mazda6_8Z63-EC-08H_Edition1 Page275 Friday, July 4 2008 4:33 PM Black plate (275, 1) Confort intérieur Système audio Appareil audio L'information du système audio est affichée sur l'affichage d'information. Lecteur de disques compacts Changeur de disques compacts dans le tableau de bord Commande d'alimentation/volume/tonalité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 6-30 Fonctionnement de la radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 6-36 Fonctionnement de la radio satellite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 6-38 Fonctionnement du lecteur de disques compacts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 6-52 Fonctionnement de changeur de disques compacts dans le tableau de bord . . . . . . . . . . page 6-56 Fonctionnement de la prise auxiliaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 6-60 Indications d'erreur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 6-61 6-29 Form No. 8Z63-EC-08H Mazda6_8Z63-EC-08H_Edition1 Page276 Friday, July 4 2008 4:33 PM Black plate (276, 1) Confort intérieur Système audio qCommande d'alimentation/volume/tonalité Bouton d'alimentation/volume Bouton de commande audio Alimentation en/hors circuit Mettre le contacteur en position ACC ou ON. [. . . ] 5-61 Sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-61 TCS OFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-62 TCS/DSC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-62 Toit ouvrant transparent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]