Mode d'emploi MCCULLOCH CABRIO 341

[. . . ] CABRIO 320-321-340-341/34cc EUROMAC D321-D340/34cc CABRIO 380-390/38cc EUROMAC D380-D390/38cc A. D. Partner McCulloch oil oil 40:1 50:1 2T oil 25:1 2% 1 ltr 4 5 10 20 80 100 200 400 2, 5% 100 125 250 500 4% 160 200 400 800 20 cm3 25 cm3 40 cm3 E. B. 1 2 3 1 2 4 INSTRUCTION MANUAL BRUGERHNDBOG 5 6 GB I IMPORTANT INFORMATION: Please read these instructions carefully and make sure you understand them before using this unit. Retain these instructions for future reference. DK VIGTIGE OPLYSNINGER: Ls instruktionerne omhyggeligt, fr du bruger enheden og gemme til senere henvisning. LIBRETTO D'ISTRUZIONI INFORMAZIONI IMPORTANTI: Leggere le istruzioni attentamente e capirle bene prima di usare il prodotto. Conservare per ulteriore consultazione. OHJEKIRJA FIN N TRKE TIETOA: Lue nm ohjeet huolellisesti ja varmista, ett olet ymmrtnyt ne, ennen kuin alat kytt tt laitetta ja silyt myhemp tarvetta varten. F. [. . . ] Ne travaillez jamais avec une lame endommage. ATTENTION : EN CAS D'UTILISATION D'UNE LAME EN METAL DE 24 A 80 DENTS, IL EST OBLIGATOIRE D'UTILISER UN HARNAIS DOUBLE ET UN PROTECTEUR DE SECURITE (BUTEE), COMME INDIQU DANS LE TABLEAU RECAPITULATIF (VOIR AUSSI SECTION SECURITE - VTEMENTS - LE PORT DU CASQUE EST NECESSAIRE). N'UTILISEZ QUE DES PIECES ET DES ACCESSOIRES D'ORIGINE. LE NON RESPECT DES CONSIGNES DE SECURITE DGAGE LE CONSTRUCTEUR DE SES RESPONSABILITES EN CAS D'ACCIDENT. L'UTILISATION D'ACCESSOIRES ET PIECES DETACHEES NON D'ORIGINE AUGMENTE LE RISQUE D'ACCIDENTS. DANS CES CONDITIONS, N'ASSUME AUCUNE RESPONSABILITE EN CAS DE DOMMAGES SUBIS PAR LES PERSONNES ET/OU LES CHOSES. B 19 D. MELANGE DE CARBURANT B ATTENTION: Ces recommandations sont valables pour tous les pays sauf la FRANCE qui recommande les mlanges indiqus au tableau de la page suivante. Utilisez uniquement le carburant recommand dans ce manuel. Ce produit est quip d'un moteur deux temps et donc ncessite un mlange essence/huile. Utilisez de l'essence sans plomb (super), ayant un taux d'octane minimum de 90. Utilisez de l'huile 2 temps ne provenant que de bidons scells. Afin d'obtenir un bon mlange d'huile, verser l'huile dans le conteneur avant le carburant. L'emploi de carburant ou d'huile de mauvaise qualit pourra rduire les performances ou la vie de certains composants. ESSENCE SANS PLOMB En utilisant de l'essence sans plomb, il vous faudra utiliser de l'huile pour moteur 2 temps entirement synthtique ou de l'huile pour moteur deux temps de la marque, consultez le tableau. IMPORTANT Remuez vivement le conteneur de mlange avant chaque utilisation. Les proprits de mlange du carburant peuvent se dtriorer avec le temps et il faudra donc l'utiliser dans les 2 mois. Nous vous recommandons de prparer le volume du mlange suivant vos exigences immdiates. Ne jamais utiliser de mlange ayant plus de 2 mois car ceci pourrait endommager le moteur. Le non respect des prconisations dgage le constructeur de toutes responsabilits en cas de dtriation du moteur. ATTENTION Ne fumez pas lors du remplissage du carburant. Ouvrez doucement le bouchon d'essence pour laisser s'chapper la pression qui pourrait tre prsente dans le rservoir. Effectuez le remplissage du rservoir dans un endroit ventil, loin de toute flamme ou d'tincelle possible. [. . . ] Vrifiez l'cartement des lectrodes (0, 5 0, 6 mm). Changez la bougie si elle est trop incruste de salet et si elle a plus de 100 heures de travail. Dans le cas d'un encrassement excessif, contrlez le rglage du carburateur, en vous reportant au paragraphe D MELANGE CARBURANT et vrifiez la bonne qualit de l'huile employe qui doit tre spciale pour moteurs 2 temps. 4) FILTRE CARBURANT Pour le nettoyage et le remplacement du filtre, retirez le bouchon du rservoir et enlevez le filtre avec un crochet ou une pince bec long. Chaque saison, prenez contact avec votre service aprs-vente pour un entretien gnral et un nettoyage des parties intrieures. [. . . ]