Mode d'emploi MCCULLOCH MWT420

[. . . ] Instruction manual Manuel d’instructions Anleitungshandbuch Lisez très attentivement et soyez certain de comprende ces instructions avant d’utiliser cette machine. Conservez ces instructions pour toute consultation future. Fonctionnement Général • Il est impératif, avant de démarrer la machine, de lire et de comprendre toutes les instructions présentes dans le/s manuel/s d’utilisation et sur la machine. 5 • Ne mettez pas les mains ou les pieds près des parties rotatives ou au-dessous. [. . . ] Des arbres ou de tout objet pouvant boucher • Despeje el área de objetos tales como piedras, la vision normale. € Asegúrese que el área no se hallen personas, Ils sont inflammables et leurs vapeurs peuvent y particularmente niños pequeños y cachorros causer des explosions. € No opere la maquina sin zapatos o con sanda- N’utilisez pas la machine dans un espace lias abiertas. Ces symboles peuvent se trouver sur votre machine ou dans les publications fournies avec le produit. Apprenez à comprendre la signification de ces symboles. Conforme aux clauses et amendements actuels des directives et des normes indiquées dans le tableau des performances du produit. Montage Manche Déployez le manche dans la direction de la fléche. Une fois le manche déployé, serrez les écrous à oreilles. Placez la commande de gaz sur la position RAPIDE. Tirez doucement sur le câble du démarreur moteur de façon à le faire passer dans la boucle du guidecâble. Lors du fonctionnement d’une tondeuse des corps étrangers peuvent être projetés dans les yeux, provoquant ainsi de graves blessures. Portez toujours des lunettes de protection ou une visière lorsque vous utilisez votre tondeuse ou que pour effectuez des réglages ou des réparations. Nous vous conseillons de porter sur vos lunettes ou sur vos lunettes de protection un masque de sécurité à grande visière. Vitesse du Moteur La vitesse du moteur est commandée par une manette d’accélérateur située sur le côté de la poignée supérieure. La position RAPIDE sert au démarrage et à la sert à la coupe coupe normale. la vitesse LENTE légère , à économiser le carburant. L’ARRÊT sert à arrêter le moteur. € Um die Drehbewegung des Trimmerkopfs zu stoppen, lassen Sie die Steuerstange des Trimmerkopfs los. Commande de la Conduite de la Tête de la Tondeuse Cette tondeuse est équipée d’une barre de commande de la tête de coupe qui impose à l’opérateur de se trouver derrière la poignée de la tondeuse pour faire fonctionner la tondeuse. € Pour activer la rotation de la tête de la tondeuse, poussez le levier de commande de tête de tondeuse (1) vers l’avant et maintenez la barre de commande de tête de tondeuse abaissée sur le guidon (2). € Pour arrêter la rotation de la tête de la tondeuse, relâchez la barre de commande de tête de tondeuse. Réglage de la Hauteur de Coupe DANGER: Arrêtez le moteur et attendez que toutes les pièces en mouvement s’arrêtent. [. . . ] Branchez à nouveau la bougie sur le fil de la bougie. Lubrification Changez l’huile après de chaque 25 heures d’opération ou au moins une fois par ans si la tondeuse est utilisée moins que 25 heures par ans. comment Changer l’huile du Moteur Voir le manuel du moteur. REMARQUE: Avant de renverser la tondeuse pour vidanger l’huile, videz complètement le réservoir d’essence. [. . . ]