Mode d'emploi MINOLTA AUTO METER VF

[. . . ] Nous vous remercions pour votre achat de l'Auto Mètre VF de Minolta. Cet auto mètre a les particularités suivantes : Posemètre avec microprocesseur incorporé pour effectuer des mesures en lumière continue et au flash pour une grande variété de conditions de prise. La fonction d'analyse est utilisée pour calculer et afficher le taux de lumière entre la lumière flash et la lumière ambiante. Fonction de mémoire pour mémoriser deux mesures, fonction pour calculer la moyenne de deux mesures mémorisées et fonction de différence de luminosité pour afficher une valeur de mesure en fonction de sa différence par rapport à une valeur de référence spécifiée. [. . . ] Cependant la vitesse d'obturation ne dépassera pas la valeur maximale de 1/500 seconde, même si vous continuez d'appuyer sur cette touche. Chaque fois que vous appuyez sur , la vitesse d'obturation diminue. La vitesse continue de diminuer, si vous maintenez appuyée la touche . Cependant la vitesse d'obturation ne descendra pas au dessous de la valeur maximale de 1 seconde, même si vous continuez d'appuyer sur cette touche. 5 Appuyez sur la touche de mesure pour effectuer les mesures. Le flash se déclenche, une mesure est prise et son résultat apparaît sur l'écran. Cette mesure s'affiche aussi sur l'échelle analogique. La proportion de la lumière du flash éclairant le sujet est indiquée sur l'échelle d'analyse. S'il n'y a pas de flash connecté à la prise de synchro du posemètre, ce dernier mesure et affiche uniquement l'exposition en lumière ambiante. Ne faire une nouvelle mesure qu'après confirmation du rechargement complet du flash. Si vous modifiez la vitesse d'obturation après avoir effectué une mesure de lumière en flash, l'affichage FNo. et l'échelle d'analyse changeront également. L'ouverture du diaphragme correspondant à la vitesse d'obturation réglée à l'étape 4 s'affiche aussi bien sur l'écran numérique que sur l'échelle analogique. La proportion de la lumière du flash éclairant le sujet est indiquée sur l'échelle d'analyse. Ex. : L'affichage indique la mesure d'une ouverture de diaphragme de F8, 0+0, 9 de diaphragme. Si la mesure d'exposition est en dehors de la plage des valeurs pouvant être affichées, l'ouverture du diaphragme ne sera pas affichée. A sa place, les indications (au dessus) ou (en dessous) se mettront à clignoter pour indiquer que la mesure se trouve hors de plage. Les indicateurs ou sur l'échelle analogique aussi s'allumeront. F29 Fonctionnement de base Fonctionnement de base Lors de la mesure de la lumière du flash avec un cordon de synchro (mode CORD), il peut arriver que le flash ne se déclenche pas (par exemple, si la tension de déclenchement du flash est trop faible). Dans ce cas, faire une mesure sans déclenchement synchrone du flash (mode NON CORD). Si le niveau de luminosité est en dehors de la plage de sensibilité du posemètre, sur l'écran numérique, l'indication E (erreur) s'affichera et les indications (au dessus) ou (en dessous) se mettront à clignoter pour indiquer que la mesure se trouve hors de plage. F30 F31 Fonctionnement de base Fonctionnement de base 2. 11) mesure en lumière incidente et mesure en lumière réfléchie (p. 12) 3 Utilisez le sélecteur de paramètres pour régler la vitesse d'obturation désirée. 1 Allumez le posemètre pour effectuer les mesures. 2 Sélectionnez le mode d'affichage sur NON CORD avec la touche MODE. Quand le mode de mesure est changé, toutes les mesures et valeurs mémorisées auparavant sont effacées. Le réglage de la vitesse d'obturation et du type d'affiche sont automatiquement ajustés comme suit: 1/640 à 1/8000 sec. : ramené à 1/500 sec. à 30 min. : ramené à 1 sec. EV : Réglé à FNo. F32 Les vitesses d'obturation peuvent être réglées dans une plage de 1 sec. (la vitesse peut être réglée dans la plage de vitesse de synchronisation du flash de votre appareil. ) Chaque fois que vous appuyez sur la touche , la vitesse d'obturation augmente. La vitesse continue d'augmenter, si vous maintenez appuyé la touche . [. . . ] Retirez la pile lorsque vous ne l'utilisez pas pendant au moins 2 semaines pour éviter les risques d'endommagement provoqués par d'éventuelle fuite de la pile. Accessoires communs Articles Viseur 10°II Récepteur pour lumière réfléchie Amplificateur II Diffuseur Sphérique ND 4X Diffuseur Sphérique ND 8X Masque spot Condition Régler la correction d'exposition à +3, 2IL Régler la correction d'exposition à +3, 2IL Rien de particulier Régler la correction d'exposition à +2, 0IL Régler la correction d'exposition à +3, 0IL Rien de particulier F62 F63 Consignes pour la manipulation 1) Ne démontez jamais le couvercle du jack accessoire sauf quand vous utilisez un mini récepteur. 2) Si vous touchez le jack accessoire pendant que vous faites les mesures, vous risquez de provoquer de l'électricité statique ou de l'induction ce qui pourrait fausser les mesures. 3) Si vous utilisez le posemètre sous la pluie, au bord de la mer ou près d'un volcan, il peut rouiller ou être corrodé par l'eau ou les gaz corrosifs. Veillez à protéger, le mieux possible, votre appareil dans de telles situations. [. . . ]