Mode d'emploi MINOLTA DIMAGE 2300

[. . . ] F MODE D'EMPLOI Nous vous remercions d'avoir acheté cet appareil photo Minolta Dimâge 2300. Veuillez prendre le temps de lire attentivement ce mode d'emploi afin d'apprécier toutes ses possibilités. Pour toute question relative à l'installation et au fonctionnement du logiciel fourni, veuillez consulter le mode d'emploi accompagnant le logiciel. Ce mode d'emploi contient les informations sur les produits commercialisés avant Janvier 2000. [. . . ] du jour) (Fluorescent) (Tungstène) Appuyez sur la touche Affichage/ENTER. · La balance des blancs que vous venez de sélectionner est validée par l'appareil. · Lorsque vous choisissez Lumière du Jour, Fluorescent ou Tungstène, l'indicateur de balance des blancs manuelle MWB apparaît sur l'afficheur ACL de l'appareil. · Appuyez sur la touche MENU pour quitter le menu principal du mode Prise de vue et réafficher l'image de visée sur l'écran LCD. - 59 - REGLAGE DE LA NETTETE Trois options de netteté sont disponibles : HARD (élevé), NORMAL et SOFT (doux). HARD: Cette option accentue la netteté de l'image à photographiée. NORMAL: Aucune modification n'est apportée à l'image. SOFT: Cette option crée un effet "soft-focus". Les petits détails de l'image sont diffusés. En mode Prise de vue, appuyez sur la touche MENU. · Le menu principal du mode Prise de vue apparaît. Appuyez sur les touches pour sélectionner "SHARPNESS". ou Appuyez sur la touche Affichage/ENTER. · La netteté active est surlignée. - 60 - REGLAGE DE LA NETTETE Appuyez sur la touche ou pour sélectionner la netteté souhaitée. · La netteté change comme suit : HARD (Elevée) NORMAL (Normal) SOFT (Doux) Appuyez sur la touche Affichage/ENTER. · La netteté que vous venez de sélectionner est validée par l'appareil. · Lorsque vous choisissez HARD ou SOFT, l'indicateur SHARP apparaît sur l'afficheur ACL de l'appareil. · Appuyez sur la touche MENU pour quitter le menu principal du mode Prise de vue et réafficher l'image de visée sur l'écran LCD. - 61 - REGLAGE DE LA SENSIBILITE ISO (GAIN) Le CCD utilisé dans cet appareil possède une sensibilité équivalente à 85 ISO lors de sa sortie d'usine. En modifiant le gain, la sensibilité peut être poussée jusqu'à une sensibilité équivalente à 340 ISO. Ce gain améliore les capacités photographiques de l'appareil, qui peut alors être utilisé sous faible éclairage (scènes d'intérieur, nuit tombante, . . . ). HIGH: équivalent 340 ISO. En mode Prise de vue, appuyez sur la touche MENU. · Le menu principal du mode Prise de vue apparaît. Appuyez sur la touche ou pour sélectionner "ISO". Appuyez sur la touche Affichage/ENTER. · La sensibilité ISO active est surlignée. - 62 - REGLAGE DE LA SENSIBILITE ISO (GAIN) Appuyez sur la touche ou pour sélectionner la sensibilité ISO souhaitée. · La sensibilité ISO change comme suit : HIGH NORMAL Appuyez sur la touche Affichage/ENTER. · La sensibilité ISO que vous venez de sélectionner est validée par l'appareil. · Appuyez sur la touche MENU pour quitter le menu principal du mode Prise de vue et réafficher l'image de visée sur l'écran LCD. - 63 - VISUALISATION DES IMAGES (MODE AFFICHAGE) - 64 - ECRANS DU MODE AFFICHAGE Ecran du mode Affichage (Ecran LCD) ­ Affichage plein écran Indicateur de mode Affichage Zoom numérique X1. 0/X2. 0/X3. 0 PLAY X3. 0 Icône de verrouillage 13 / 25 Compteur de vue/Nombre total d'images réalisées Ecran du mode Affichage (Ecran LCD) ­ Index 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Compteur de vue - 65 - AFFICHAGE D'UNE IMAGE EN PLEIN ECRAN Tournez la molette de sélection sur . Poussez le curseur de la protection d'objectif vers , puis appuyez sur la touche Affichage/ENTER pendant 1 seconde environ. · Après quelques instants, la dernière image réalisée apparaît sur l'écran LCD. Appuyez sur la touche ou pour faire défiler les images. · La touche fait défiler les images dans l'ordre des prises de vue, tandis que la touche les affiche à rebours. - 66 - AFFICHAGE DE L'INDEX En mode Affichage plein écran, tournez la molette de sélection sur . · L'écran LCD passe de l'affichage plein écran à l'affichage de l'index. L'écran est partagé en neuf imagettes. · L'image affichée avant le passage en mode Index apparaît entourée d'une bordure blanche. PLAY X1. 0 1 2 3 4 5 6 1 / 25 7 8 9 Utilisez la touche ou pour déplacer la bordure blanche sur l'image à visualiser. · Une pression sur la touche déplace la bordure sur l'image suivante. Une pression sur la touche déplace la bordure sur l'image précédente. · Lorsque la bordure est positionnée sur l'image située en bas et à droite de l'écran, une pression sur la touche affiche les neufs images suivantes, de telle sorte que l'image suivante soit positionnée au centre de l'index. · Lorsque la bordure est positionnée sur l'image située en haut et à gauche de l'écran, une pression sur la touche affiche les neufs images précédentes, de telle sorte que l'image précédente soit positionnée au centre de l'index. Suite page suivante - 67 - AFFICHAGE DE L'INDEX ­ SUITE Tournez la molette de sélection sur . · L'écran LCD passe de l'affichage de l'index à l'affichage d'une image en plein écran. · L'image entourée d'une bordure blanche. s'affiche en plein écran. PLAY 11 12 13 X1. 0 14 15 16 17 18 19 15 / 25 Extinction de l'appareil en mode Affichage Appuyez sur la touche Affichage/ENTER. - 68 - ZOOM NUMERIQUE [MODE AFFICHAGE] Les zoom numérique permet de grossir l'image affichée sur l'écran LCD jusqu'à trois fois par rapport à l'écran normal. En mode Affichage plein écran, appuyez sur la touche de zoom numérique. · Le rapport de grandissement actif apparaît dans le coin supérieur droit de l'écran LCD (voir page 65). PLAY X 1. 0 Image affichée 5/27 Appuyez sur la touche ou jusqu'à ce que le grandissement désiré apparaisse sur l'ACL. · Le grandissement varie comme suit : X 3. 0 X 2. 0 X1. 0 · L'effet du grandissement relatif est visible sur l'écran LCD. Suite page suivante - 69 - ZOOM NUMERIQUE [MODE AFFICHAGE] ­ SUITE Appuyez sur la touche de zoom numérique. · Si vous souhaitez modifier le grandissement relatif, répétez les étapes 2 et 3. · Le zoom numérique est annulé (il revient à X1. 0) lorsque vous éteignez, puis rallumez l'appareil. PLAY X 3. 0 Image affichée 5/27 Le zoom numérique est limité en mode Affichage par la taille de l'image et par le grandissement relatif utilisé lors de la prise de vue. Par exemple, une image de taille maximale (FULL), enregistrée en utilisant le zoom numérique X2. 0 ne peut être agrandie X3. 0 en mode Affichage. Taille de l'image de prise de vue Grandissement relatif utilisé lors de la prise de vue X1. 0 X1. 0 / X2. 0 / X3. 0 X1. 0 / X2. 0 X1. 4 X1. 0 / X2. 0 / X3. 0 Impossible X2. 0 X1. 0 / X2. 0 Impossible FULL HALF - 70 - MODE DIAPORAMA L'affichage des images peut être enchaîné automatiquement pour réaliser un diaporama. Ecran du mode Diaporama (Ecran LCD) 4 / 25 Numéro de l'image actuellement affichée/ Nombre total d'images réalisées En mode Affichage, tournez la molette de sélection sur . Appuyez sur la touche MENU. · Le menu du mode Diaporama apparaît. Suite page suivante - 71 - DIAPORAMA ­ SUITE Appuyez sur la touche ou pour sélectionner "START". Appuyez sur la touche Affichage/ENTER. · Le diaporama démarre, conformément aux paramètres INTERVAL et DIRECTION fixés dans le menu du diaporama (voir pages 74 ­ 75). - 72 - DIAPORAMA ­ SUITE Arrêt du diaporama Pendant l'exécution du diaporama, appuyez sur la touche MENU. · Le menu du mode Diaporama apparaît. Appuyez sur la touche ou pour sélectionner "EXIT". Appuyez sur la touche Affichage/ENTER. · Le diaporama s'interrompt. Le diaporama peut également être interrompu en tournant la molette de sélection sur , , PC, ou SETUP. - 73 - DIAPORAMA ­ SUITE Réglages des paramètres du diaporama Vérifiez que la molette de sélection est sur puis appuyez sur la touche MENU. · Le menu du mode Diaporama apparaît. Appuyez sur la touche ou pour sélectionner "INTERVAL". Appuyez sur la touche Affichage/ENTER. · La valeur active de l'intervalle de temps est surlignée. Appuyez sur la touche ou pour modifier l'intervalle de temps. · La durée de l'intervalle de temps peut être réglée de 3 à 60 secondes. · L'intervalle de temps correspond à la durée totale d'affichage d'une image, avant que la suivante ne la remplace à l'écran. - 74 - DIAPORAMA ­ SUITE Appuyez sur la touche Affichage/ENTER. · L'intervalle de temps que vous venez de sélectionner est validé par l'appareil. Appuyez sur la touche ou pour sélectionner "DIRECTION". Appuyez sur la touche Affichage/ENTER. · La valeur active du sens de défilement est surlignée. Appuyez sur la touche ou pour sélectionner le sens de défilement désiré. Les images sont affichées par ordre croissant de numéro. · BACKWARD : Les images sont affichées par ordre décroissant de numéro. · RANDOM : Les images sont affichées aléatoirement. [. . . ] Pour de très longues périodes de stockage, placez l'appareil dans une boîte étanche avec un sachet de sels dessiccants. · Après une longue période de stockage, vérifiez le bon fonctionnement de l'appareil avant de l'utiliser, en testant ses différentes fonctions. Avant une prise de vue importante · Vérifiez le bon fonctionnement de l'appareil. Au besoin, faîtes quelques photos d'essais. · La société Minolta ne pourra être tenue pour responsable des conséquences d'un mauvais fonctionnement de l'appareil. Questions techniques · Pour toute question concernant votre appareil, adressez vous à votre revendeur ou écrivez au représentant local Minolta. [. . . ]