Mode d'emploi MIO 269

[. . . ] Mio 268/Mio 269 Manuel de l'utilisateur Version: R00 Décembre 2004 Marques de commerce Les noms de marques et de produits sont des marques de commerce ou des marques déposées de leurs sociétés respectives. Remarque Les informations contenues dans le présent document sont susceptibles de modification sans préavis. Table des matières Précautions et notices. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . v 1 Mise en route . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1. 1 Procéder au démarrage initial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1. 2 Connexion de l'alimentation secteur et mise en charge de la batterie 4 1. 3 Utilisation de votre appareil dans un véhicule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Utilisation du support de voiture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Connexion du chargeur de voiture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 1. 4 Présentation des fonctions matérielles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Composants sur l'avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Composants sur l'arrière. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Composants sur le côté gauche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Composants sur le côté droit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Composants sur le haut. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Composants sur le bas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 2 Techniques de Base. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Cliquez sur le bouton Configuration sur l'écran Origine. Cliquez sur le bouton Changer langue. 24 3. Si votre appareil prend plusieurs langues en charge, cliquez sur la flèche gauche ou droite pour sélectionnez la langue du système et des messages vocaux. REMARQUE: Les options de langue disponibles dépendant de l'endroit où vous avez acheté l'appareil. 4. Cliquez sur le bouton sur l'écran Paramètres. pour enregistrer les modifications et retourner 25 3. 8 Retour Le bouton Retour vous ramène sur l'écran Origine. 26 4 Lecteur MP3 Ce chapitre vous explique comment lire les fichiers MP3 sur votre appareil. 4. 1 Lancer et quitter le lecteur MP3 Le programme Lecteur MP3 transforme votre appareil en lecteur MP3. Il possède les fonctions suivantes: Lecture des fichiers MP3 et wav Contrôles de lecture de base tels que lecture, pause, stop, précédent et suivant 17 réglages d'équaliseur prédéfinis Les méthodes de lecture comprennent titre seul, relire, relire titre seul, lecture d'échantillonnage, séquence normale et ordre aléatoire. Prise en charge de liste d'écoute Cliquez sur le bouton Musique sur l'écran Origine pour basculer sur le programme. 27 Le panneau de contrôle s'affiche sur l'écran et vous permet de contrôler facilement le lecteur MP3 en cliquant sur les boutons de contrôle. Pour quitter le programme, il vous suffit de cliquer sur de droite. sur la barre d'outils 4. 2 Préparation des fichiers MP3 pour votre appareil Avant de pouvoir lire les fichiers MP3, vous devez avoir les fichiers prêts sur une carte mémoire (pour le Mio 268/Mio 269) ou sur le disque dur de l'appareil (pour le Mio 269). Un outil appelé "Assistant MP3" est fourni qui vous permet de copier facilement les fichiers MP3 de votre ordinateur sur l'emplacement correct. (Voir la section 5. 3 pour les instructions. ) 4. 3 Lecture des fichiers MP3 1. Cliquez sur le bouton Musique sur l'écran Origine pour basculer sur le programme. 28 2. Le programme recherchera les fichiers MP3 sur la carte mémoire (pour le Mio 268/Mio 269) ou sur le disque dur de l'appareil (pour le Mio 269). Lorsque des fichiers MP3 sont détectés, ils sont ajoutés à la liste d'écoute. REMARQUE: Vous pouvez créer votre propre liste d'écoute pour pouvoir la lire plus tard. (Voir la section 4. 4 pour de plus amples informations. ) 3. Pour contrôler la lecture, utilisez les boutons de contrôles ainsi qu'expliqué ci-après. sur le bas de la barre 4. Pour quitter le programme, cliquez sur le bouton d'outils. Vous retournerez alors sur l'écran Origine. Contrôle de la lecture MP3 Vous pouvez contrôler le lecteur MP3 par le biais des boutons de contrôle. Voir le tableau ci-dessous pour plus de détails: 29 Bouton de contrôle Nom Play / Pause Stop Précédent / Suivant Volume Description Permet de lire ou de faire une pause sur la lecture. Permet d'aller sur le fichier précédent ou suivant. L'indicateur dans le coin supérieur droit du panneau affiche le niveau du volume courant. Permet de basculer entre les modes suivants: Répéter le fichier en cours Répéter tout (par défaut) Lecture d'un titre Lecture d'échantillonnage ou bien ou bien ou bien Mode Lecture* Ordre de lecture* Ordre normal (par défaut) Ordre aléatoire Ouvrir la liste d'écoute Equaliseur Ouvre la liste d'écoute. (Voir la section 4. 4 pour de plus amples informations. ) Permet d'ouvrir et de fermer le panneau de l'équaliseur. (Voir la section 4. 5 pour de plus amples informations. ) Présente les fonctions et la mise en oeuvre de chaque icône. Cliquez sur une icône et une liste de description de l'icône s'affiche sur le bas de l'écran. [. . . ] If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is 55 encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and receiver. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. [. . . ]