Mode d'emploi MORPHY RICHARDS M100003EE

[. . . ] MARQUE: REFERENCE: CODIC: MORPHY RICHARDS M100003EE 4126327 NOTICE KT100002MEE Rev1. qxp_Morphy Richards Instruction Book 04/11/2014 14:03 Page 1 Aspect kettle Please read and keep these instructions g f d e p i q s } ≈ ∂ Bouilloire Aspect Merci de bien vouloir lire et conserver ces instructions Aspect Wasserkocher Hervidor Aspect Lesen Sie diese Bedienungsanleitung, und heben Sie sie gut auf. Lea estas instrucciones atentamente y guárdelas Jarro elétrico Aspect Leia e guarde estas instruções Bollitore elettrico Aspect Aspect kedel Leggere e conservare le presenti istruzioni Læs og gem denne vejledning Aspect vattenkokare Czajnik Aspect Läs och spara dessa anvisningar Zapoznaj się z tą instrukcją obsługi i zachowaj ją do użytku w przyszłości Чайник Aspect Внимательно изучите и сохраните это руководство Konvice Aspect Přečtěte si tyto pokyny a uschovejte si je Rýchlovarná kanvica Aspect Aspect su ısıtıcı Prečítajte si tieto pokyny a dodržiavajte ich Lütfen bu talimatları okuyun ve saklayın t KT100002MEE Rev1. qxp_Morphy Richards Instruction Book 04/11/2014 14:03 Page 4 2 1 3 9 4 5 6 10 7 8 4 KT100002MEE Rev1. qxp_Morphy Richards Instruction Book 04/11/2014 14:03 Page 5 1 2 3 4 g f d e p 5 6 i q s } ≈ ∂ t 5 KT100002MEE Rev1. qxp_Morphy Richards Instruction Book 04/11/2014 14:03 Page 9 f Santé et sécurité L’utilisation de tout appareil électrique implique de respecter les règles de sécurité et de bon sens suivantes. Veuillez lire attentivement ces instructions avant d’utiliser le produit. • Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans ou plus, pourvu qu’ils soient surveillés ou reçoivent des instructions concernant l’utilisation de l’appareil de façon sécurisée, et comprennent les risques associés. Les enfants ne doivent pas s’occuper du nettoyage et de l’entretien de l’appareil, sauf s’ils ont plus de 8 ans et qu’ils sont surveillés. [. . . ] Si l’appareil est d’occasion. Morphy Richards n’est pas dans l’obligation de réaliser des travaux d’entretien, quels qu’ils soient, aux termes de la garantie. La garantie ne couvre pas les sachets, filtres et brocs en verre. Les batteries et les dégâts provoqués par leur fuite ne sont pas couverts par la garantie. Les filtres n’ont pas été nettoyés ou remplacés suivant les instructions. Cette garantie ne confère aucun droit à l’exception de ceux qui sont expressément indiqués ci-dessus, et ne couvre aucune réclamation pour dommages immatériels ou indirects. Cette garantie est offerte comme avantage supplémentaire et n’a aucune incidence sur vos droits légaux en tant que consommateur. 12 KT100002MEE Rev1. qxp_Morphy Richards Instruction Book 04/11/2014 14:03 Page 58 g Morphy Richards products are intended for household use only. See usage limitations within the location sub-heading in the important safety instructions. Morphy Richards has a policy of continuous improvement in product quality and design. The Company, therefore, reserves the right to change the specification of its models at any time. The After Sales Division, Morphy Richards Ltd, Mexborough, South Yorkshire, England, S64 8AJ Helpline (office hours) UK 0845 871 0960 Republic of Ireland 1800 409119 i I prodotti Morphy Richards sono concepiti esclusivamente per uso domestico. Vedere le limitazioni d’uso nel sottotitolo delle importanti istruzioni di sicurezza. Morphy Richards è costantemente impegnata a migliorare la qualità e il design dei propri prodotti, pertanto si riserva il diritto di modificare le specifiche dei diversi modelli in qualunque momento. PER ASSISTENZA TECNICA: HELPLINE 199. 193. 328 LUN-VEN 9, 30-13, 00 e 14, 30-17, 30. di Euro al minuto IVA inclusa (da rete fissa). E : assistenza@necchi. it F : +39-0693496270 I prodotti Morphy Richards sono distribuiti in Italia da: Necchi Spa, Via Cancelliera 60 00040 Ariccia (RM). o Glen Dimplex Australia Unit 1, 21 Lionel Road, Mount Waverley, Victoria 3149 T : 1300 556 816 E : sales@glendimplex. com. au Glen Dimplex New Zealand 38 Harris Road, East Tamaki, Auckland, New Zealand T : 09 2748265 E : sales@glendimplex. co. nz Les produits Morphy Richards sont conçus pour unusage exclusivement domestique. Voir les limitations d’usage dans le sous-titre Positionnement des Consignes de sécurité importantes. Morphy Richards s’engage à mener une politique d’amélioration continue en termes de qualité et de conception. Le fabricant se réserve donc le droit de modifier sans préavis la spécification de ses modèles. Glen Dimplex France Zl Petite Montagne Sud 12 rue des Cevennes 91017 EVRY - LISSES Cedex www. glendimplex. fr T : + 33 (0)1 69 11 11 91 F : + 33 (0)1 60 86 15 24 s q NZ Morphy Richards produkter er kun beregnet til husholdningsbrug. Se brugsbegrænsningerne under overskriften om placering i de vigtige sikkerhedsinstruktioner. Det er praksis hos Morphy Richards at fortsætte udviklingen af produktets kvalitet og design. [. . . ] Para produtos eléctricos vendidos na Comunidade Europeia. Quando os produtos eléctricos atingirem o final da sua vida útil, não devem ser eliminados juntamente com o lixo doméstico. Faça a reciclagem nos locais apropriados. Contacte as autoridades locais ou o revendedor para saber como efectuar a reciclagem no seu país. [. . . ]