Mode d'emploi MORPHY RICHARDS M131000EE

[. . . ] MARQUE: REFERENCE: CODIC: MORPHY RICHARDS M131000EE 4152280 NOTICE I nstruction manual Please read and keep these instructions for future use g f d e i q ∂ t M  ode d'emploi Merci de bien vouloir lire et conserver ces instructions pour pouvoir les consulter ultérieurement B  edienungshandbuch Lesen Sie bitte diese Anleitungen und bewahren Sie sie für einen eventuellen späteren Gebrauch auf M  anual de instrucciones Lea estas instrucciones atentamente y guárdelas I struzioni Si raccomanda di conservare queste istruzioni per uso futuro Vejledning Du skal læse og beholde denne vejledning til fremtidig brug N  ávod k použití Přečtěte si tyto pokyny a uschovejte si je pro budoucí použití Kullanım kılavuzu Lütfen gelecekte kullanmak üzere bu talimatları okuyun ve saklayın 11 15 16 13 14 17 1 5 4 3 12 2 6 7 2 1 18 5 19 20 21 7 22 10 23 4 3 8 9 1 3 4 4 5 6 2 7 8 9 1 0  g  f  d  e 1 1 1 2  i  q  ∂ 1 3 1 4  t 1 5 1 6 1 7 1 8 1 9 2 0 2 1 2 2 2 3 2 4 seconds 25 6 2 5 2 6 2 7 2 8 2 9  g  f  d  e  i  q  ∂  t f Santé et sécurité L'utilisation de tout appareil électrique implique de respecter les règles de sécurité et de bon sens suivantes. Merci de lire attentivement ces instructions avant d'utiliser le produit. •  et appareil peut être utilisé par les enfants âgés de 8 ans C et plus et les personnes souffrant de facultés physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou d'un manque d'expérience ou de connaissances, s'ils sont surveillés ou qu'ils ont reçu des informations suffisantes concernant l'utilisation de l'appareil en toute sécurité, et s'ils comprennent les dangers en présence. • Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. •  e nettoyage et l'entretien courant ne doivent pas être L effectués par des enfants sans surveillance.  g  f •  enir l'appareil et le cordon d'alimentation hors de portée des T  d enfants. [. . . ] Les volumes supérieurs à 600 ml ne peuvent pas être distribués automatiquement. Réinitialiser le système 1  ranchez votre distributeur d'eau chaude à la prise 8B secteur et mettez-le sous tension au niveau de la prise. 21  e bouton Distribution (5) clignote et l'icône Distribution L (13) apparaît à l'écran. 2 Placez un récipient vide, comme un verre mesureur ou 2  une casserole sous les buses de distribution (6). 23  ppuyez sur le bouton Distribution pour réinitialiser le A système. Toute eau restante sera distribuée depuis le système dans le récipient situé en-dessous. L'appareil est maintenant prêt à l'utilisation. Avant d'utiliser votre distributeur d'eau chaude pour la première fois, ou une fois qu'il a été débranché du secteur. Vous devez effectuer les étapes suivantes pour réinitialiser la chambre de chauffage de votre distributeur d'eau chaude. Votre distributeur d'eau chaude ne fonctionnera pas si le système n'a pas été réinitialisé. Eau restant à distribuer 26 Après le chauffage ou la réactivation depuis le mode veille, l'icône Distribution (13) clignote. Il reste de l'eau dans la chambre de chauffage. Réchauffez ou distribuez de l'eau avant la prochaine utilisation.  g  f  d  e  i  q  ∂  t Réservoir d'eau 27 L'icône Réservoir d'eau (12) clignote. Le réservoir d'eau (7) est vide ou n'est pas correctement rempli. Remplissez le réservoir d'eau et assurez-vous que le réservoir d'eau est solidement fixé à l'unité principale (23). Icône chauffage 28 En mode distribution manuelle, l'icône Chauffage (11) reste allumée une fois que l'eau a été chauffée. L'icône Ébullition reste allumée lorsque l'eau est à 5°C de la température souhaitée. Si l'eau diminue de plus de 5 °C, l'icône s'éteint, le bouton Marche/Arrêt s'allume et l'eau peut être réchauffée en appuyant sur le bouton Marche/Arrêt (1). Écran LCD Glossaire Vous trouverez ci-dessous certaines des icônes qui peuvent s'allumer au cours de l'utilisation, ainsi que leur signification. Référez-vous au livret d'instructions pour obtenir davantage d'informations sur les réglages. Détartrage 29 L'icône Détartrage (16) est allumée. Votre distributeur d'eau chaude doit être détartré. Suivez les instructions de la rubrique « Détartrage » pour détartrer la chambre de chauffage. Dépannage Si l'icône Réservoir d'eau (12) clignote Le réservoir peut être vide OU contenir une quantité d'eau insuffisante pour chauffer la quantité sélectionnée. Solution • Remplissez d'eau le réservoir d'eau. • Vérifiez que le réservoir d'eau est installé correctement. •  cela ne fonctionne pas, vérifiez que le capteur de Si niveau d'eau (22) situé à l'arrière du réservoir d'eau n'est pas coincé en position abaissée. Tapotez légèrement pour le desserrer. Les effets sonores se sont activés. Si le son est désactivé et que votre distributeur d'eau chaude est débranché (ou en cas de panne de courant), la prochaine fois qu'il sera allumé, les effets sonores seront réactivés. Solution •  Désactivez les effets sonores. Pour ce faire, appuyez sur le bouton Température (4) et maintenez-le enfoncé pendant 2 secondes. Le distributeur d'eau chaude ne chauffe pas lorsqu'il sort du mode veille. Si l'icône Réservoir d'eau (12) ne clignote pas et que l'icône Distribution (13) est allumée. [. . . ] Bitte einer Recycling-Sammelstelle zuführen.  Informationen über geeignete Recycling-Annahmestellen erhalten Sie bei Ihrer Stadt- bzw. e  Para productos eléctricos vendidos en la Comunidad Europea.  l final de su vida útil los productos eléctricos no deberán desecharse con el resto A de residuos domésticos. [. . . ]