Mode d'emploi MSI G52-75191X6 V1.0

[. . . ] Enregistrez le numéro de série, la date d'achat, et le numéro du modèle dans l'espace prévu cidessous. Le numéro de série et le numéro de modèle sont imprimés sur l'étiquette collée sur le châssis. Toutes les correspondances concernant cette unité doivent inclure ces informations. Toute reproduction, transmission, transcription ou mise en mémoire de ce manuel sur un support quelconque, ainsi que toute traduction vers une autre langue ou en langage informatique, par quelque procédé que ce soit, notamment, électronique, mécanique, magnétique, optique, chimique, manuel et autres sont interdites sans l'autorisation écrite préalable d'Acer Incorporated. Ordinateur notebook TravelMate de la série C300 Modèle : ________________________________________ No. [. . . ] Les machines de sécurité à rayons X des aéroports sont sûres, mais ne faites pas passer l'ordinateur dans les détecteurs de métaux. Évitez d'exposer les disquettes aux détecteurs de métaux à main. · Voyage international avec l'ordinateur « lorsque vous vous déplacez d'un pays à un autre » 36 1 Familiarisation avec votre TravelMate Préparation de l'ordinateur Préparez l'ordinateur comme pour un voyage normal. Choses à emporter Français Emportez les choses suivantes avec vous : · · · · · · Adaptateur secteur Les cordons d'alimentation dont vous aurez besoin pour le ou les pays de destination Batteries de rechange complètement chargées Fichiers de pilotes imprimantes complémentaires si vous prévoyez d'utiliser une autre imprimante Justificatif d'achat pour les vérifications douanières éventuelles Passeport de garantie internationale du voyageur Considérations spéciales Suivez les mêmes conseils que pour un voyage normal. De plus, ces conseils sont utiles lors des voyages internationaux : · En voyage à l'étranger, vérifiez que la tension locale et les spécifications du cordon de l'adaptateur secteur sont compatibles. Si ce n'est pas le cas, achetez un cordon d'alimentation compatible avec la tension locale. N'utilisez pas de convertisseur de tension vendu pour les appareils électroménagers pour alimenter l'ordinateur. Si vous utilisez le modem, vérifiez si le modem et le connecteur sont compatibles avec le système télécoms du pays dans lequel vous allez. · 37 Sécurité de l'ordinateur Votre ordinateur est un investissement important dont vous devez prendre soin. Apprenez à protéger et prendre soin de votre ordinateur. Les fonctionnalités de sécurité comprennent des verrous matériels et logiciels sous la forme d'une encoche de sécurité et de mots de passe. Français Utilisation d'un cadenas pour ordinateur Une encoche de sécurité située sur le panneau droit de l'ordinateur vous permet de connecter un cadenas pour ordinateur à clé compatible Kensington. Enroulez le câble du cadenas de sécurité pour ordinateur autour d'une table, de la poignée d'un tiroir verrouillé, ou de tout autre objet fixe. Insérez le cadenas dans l'encoche et tournez la clef pour verrouiller le cadenas. Certains modèles ne possèdent pas d'encoche. 38 1 Familiarisation avec votre TravelMate Définition d'un mot de passe Procédez comme suit : 1 Utilisez les touches fléchées du curseur vers le haut/bas pour choisir un paramètre du mot de passe, et appuyez sur Entrée. La boîte du mot de passe apparaît. Français 2 3 4 Entrez un mot de passe. Cet ordinateur permet la mise à niveau de composants clés lorsque vous avez besoin d'accroître la performance. Remarque : Contactez votre revendeur agréé si vous voulez effectuer la mise à niveau d'un composant clé. Mémoire additionnelle La mémoire peut être étendue jusqu'à 2 Go, en utilisant des modules SDRAM DDR 256Mo/512Mo/1Go sur deux connecteurs DIMM DDR. L'ordinateur a deux connecteurs mémoire, dont l'un est occupé par la mémoire standard. Vous pouvez étendre la mémoire en installant un module mémoire dans le connecteur disponible, ou en remplaçant la mémoire standard avec module mémoire de plus haute capacité. Installation de la mémoire Procédez comme suit pour installer la mémoire : 1 Mettez le notebook hors tension, débranchez l'adaptateur secteur (s'il est branché), et retirez la batterie. Tournez ensuite le notebook à l'envers pour accéder à la base. 47 2 Retirez la vis du couvercle de la mémoire (a) ; puis soulevez et retirez le couvercle de la mémoire (b). Français 3 Insérez le module mémoire en diagonale dans le connecteur (a), puis appuyez doucement sur le module jusqu'à ce qu'il se mette en place avec un déclic (b). 4 Remettez le connecteur de la mémoire en place et fixez-le avec la vis. La nouvelle taille totale de la mémoire est détectée et reconfigurée automatiquement par l'ordinateur. 48 2 Personnalisation de votre TravelMate Utilisation des utilitaires système Notebook Manager L'ordinateur a un programme de configuration intégré appelé Notebook Manager. Ce programme sous Windows vous permet de configurer les mots de passe, la séquence d'initialisation des lecteurs et la gestion de l'alimentation. Il affiche également la configuration matérielle actuelle. Pour démarrer Notebook Manager, appuyez sur Fn-F2 ou procédez comme suit : 1 2 Cliquez sur Démarrer, Programmes, puis Notebook Manager. Sélectionnez l'application Notebook Manager pour exécuter le programme. Français Cliquez sur Help pour des informations complémentaires. 49 Launch Manager Six touches de lancement sont situées en haut du clavier. Le bouton sans fil n'est pas programmable. Launch Manager permet seulement de définir les cinq touches de lancement situées en haut du clavier. Voir « Touches de lancement » à la page 24 pour plus d'informations. Français Vous pouvez accéder à Launch Manager en cliquant sur Démarrer, Programmes, puis sur Launch Manager pour exécuter l'application. 50 2 Personnalisation de votre TravelMate Utilitaire du BIOS L'utilitaire du BIOS est un programme de configuration matérielle intégré dans le BIOS de l'ordinateur. Français Votre ordinateur est déjà configuré et optimisé de manière appropriée et il n'est pas nécessaire d'exécuter cette utilitaire. [. . . ] Hävitä käytetty paristo valmistajan ohjeiden mukaisesti. Explosionsgefahr bei unsachgemäßen Austausch der Batterie Ersatz nur durch denselben oder einem vom Hersteller empfohlenem ähnlichen Typ. Entsorgung gebrauchter Batterien nach Angaben des Herstellers. Français 77 Déclaration de préparation An 2000 L'ordinateur notebook TravelMate 240P/250P porte le logo « Hardware NSTL Tested Year 2000 Compliant » de NSTL, qui certifie qu'il a été testé par NSTL avec le test YMark2000, et s'est révélé être conforme aux standards de conformité matérielle pour l'An 2000. Français Déclaration sur les pixels de l'écran LCD L'écran LCD est produit avec des techniques de fabrication à haute précision. Néanmoins, certains pixels parfois avoir des ratés ou apparaître comme étant des points noirs ou de couleur. [. . . ]