Mode d'emploi MSI MS-7093 V1.5

[. . . ] RS480M2/RX480M2 Carte Mère M-ATX MS-7093 (v1. X) Version Française G52-M7093X3 i Manuel Rév: 1. 5 Date de réalisation: Février 2005 FCC-B Etat des perturbations radio Ce matériel a été testé et reconnu compatible avec les matériels digitaux de classe B, conformément à l'article 15 du règlement FCC. Ces limites sont données afin d'offrir une protection raisonnable contre les interférences parasites lorsque le matériel opère dans un environnement commercial. Ce matériel génère, utilise, et émet des ondes radios; mal installé, mal utilisé, dérogeant des indications du manuel, celui-ci peut fortement perturber les communications radios. L'utilisation de ce matériel dans un environnement résidentiel, peut provoquer des interférences parasites, qui devront être corrigées à votre charge. [. . . ] Ces cartes fonctionnent avec les processeurs AM D® K8 Athlon 64 FX et sont des solutions qui conviendront tant aux particuliers qu'aux professionnels. 1-1 Carte Mère M-ATX MS-7093 Spécificités de la Carte CPU Supporte les processeurs 64-bit AMD ® Athlon 64 et Athlon 64 FX (Socket 939) 3500+, 3800+ Athlon 64 FX 53, ou processeur supérieur (Pour une mise à jour sur les dernières informations relatives au CPU, veuillez v i s i t e r h t t p : / / w w w. t w / p r o g r am / p r o d u c t s / m a i n b oa r d / m b d / pro_mbd_cpu_support. php) Chipset Chipset ATI® RS480/RX480 - Connexion HyperTransportTM au processeur AMD K8 Athlon64 -Transfert des données/adressage 8 ou 16 bit en flux montant ou descendant - 1000/800/600/400/200 MHz "Double Data Rate" opérations bi-directionnelles - Compatible avec les spécifications PCI Express 1. 0a (une interface graphique x16, qui peut être utlisée par d'autres matériels) - Graphique intégré (RS480) Chipset ATI® SB400 - Supporte le contrôleur double canal SATA en natif jusqu'à 150MB/s avec le RAID 0 ou RAID 1 ou 0+1 -Matériel audio intégré Sound Blaster/Direct Sound AC97 - Contrôleur Ultra DMA 66/100/133 master mode PCI EIDE - Compatible avec la gestion d'énergie ACPI & PC2001 - Supporte jusqu'à 8 ports USB2. 0 M émoire Principale Supporte le double canal, 8 banques de mémoire DDR 333/400 184 broches Supporte un maximum de mémoire de 4GB non ECC Supporte 2. 5v DDR SDRAM DIMM (Pour une mise à jour sur les derniers modules de mémoires supportés, veuillez v i s i t er h t t p : / / w w w . t w / p r o g r a m / p r o d u c t s / m a i n b o a r d / m b d / pro_mbd_trp_list. php. ) Slots Un slot PCI Express x16 (supporte les spec PCI Express Bus v1. 0a compliant) Trois slots 32-bit Master 3. 3V/5V PCI Bus IDE Intégré Un contrleur IDE dans le chipset ATI® SB400 procure IDE HDD/CD-ROM avec PIO, Bus Master et les modes opératoires Ultra DMA 133/100/66 Possibilité de connecter jusqu' 4 matériels IDE Serial ATA intégré Supporte 4 ports SATA avec un taux de transfert max. de 150MB/s 1-2 Introduction MSI Vous Rappelle. . . Veuillez noter que vous ne pouvez utiliser d'OS, tel que WinME ou Win98, avec un disque dur SATA. Avec ces OS le disque dur SATA ne peut servir que d'unité de stockage. Pour c réer un v olume RAID bootable avec W indows 2000, Microsoft's Windows 2000 Service Pack 4 (SP4) est nécessaire. Vous ne pouvez booter sans la SP4, un CD doit être crée avant d'installer le volume RAID. Pour créer ce CD vous pouvez visiter notre site : ht tp :/ /w ww . micro so ft . com/w in do ws2000/d ow nl oads/ servicepacks/sp4/HFdeploy. htm Interface USB 8 ports USB - 4 ports à l'arrière et 4 ports via les brackets extérieurs LAN Puce Realtek® 8100C 10/100 LAN - Fast Ethernet MAC et PHY intégrés dans une seule puce - Supporte 10Mb/s et 100Mb/s - Compatible avec PCI v2. 2 - Supporte ACPI Power Management IEEE 1394 (Optionnel) Contrôleur VIA® 6307 IEEE 1394 - Supporte jusqu' 2 ports 1394 (panneau arrière x 1, broches x 1). La carte utilise un socket appelé Socket-939. Lors de l'installation du CPU, assurez-vous de bien installer un dissipateur + ventilateur afin d'éviter la surchauffe. Si vous ne savez pas le modèle qu'il v ous faut, il est recommandé de prendre contact av ec votre revendeur. Pour une mise à jour sur les informations relatives au CPU, veuillez visiter http:/ /www. msi. com. tw/program/products/mainboard/mbd/pro_mbd_cpu_support. php. MSI Vous Rappelle. . . Surchauffe Une surchauffe peut sérieusement endommager le CPU et le système, assurez vous toujours que le système de reffroidissement fonctionne correctement pour protéger le CPU d'une surchauffe. Remplacer le CPU Avant de remplacer le CPU, éteignez toujours l'alimentation ATX ou débranchez la prise pour assurer la sécurité du CPU. Overclocking Cette carte mère a été créée pour supporter l'overclocking. Assurez vous que vos composants sont capables de tolérer de tels réglages, avant d'overclocker le système. Tout essais au delà des spécifications des produits n'est pas recommandé. Nous ne garantissons pas les dommages causés par une mauvaises opération ou au delà des spécifications du produit. 2-3 Carte Mère M-ATX MS-7093 Procedure d'Installation du CPU pour Socket 939 1. Veuillez éteindre et débrancher votr e PC avant l'installation du CPU Sliding Plate Open Lever 90 degree 2. Assurez-vous que celui-ci est bien en position ouverte maximum (angle de 90°) 3. Repérez la f lèc he dorée. [. . . ] C'est un port de communication haute vitesse 16550A qui envoit/reçoit 16 bytes FIFOs. Vous pouvez y attacher une souris de série ou autr ecomposants de série directement. Pin Definition COM1 1 6 PIN 1 2 3 4 5 6 7 8 9 SIGNAL DCD SIN SOUT DTR GND DSR RTS CTS RI DESCRIPTION Data Carry Detect Serial In or Receive Data Serial Out or Transmit Data Data T erminal Ready) Ground Data Set Ready Request T Send o Clear To Send Ring Indicate 9 5 Connecteur IEEE 1394 : J1394_1 (Optionnel) La carte mère procure un connecteur 1394 qui vous permet de connecter le port IEEE 1394 par un bracket externe IEEE1394 (option). Pin Definition 2 1 10 9 PIN 1 3 5 7 SIGNAL TPA+ Ground TPB+ Cable power Key (no pin) PIN 2 4 6 8 10 SIGNAL TPAGround TPBCable power Ground J1394_1 Connected to J1394_1 9 IEEE1394 Bracket (Optionnel) Foolproof design 2-15 Carte Mère M-ATX MS-7093 Connecteur Front Panel : JFP1 La carte mère procure un connecteur front panel pour les branchements éléctriques (disques surs, LEDs). JFP1 est compatible avec Intel® Front Panel I/O Connectivity Design Guide. JFP1 Pin Definition Power Power LED Switch PIN 1 10 9 HDD Reset LED Switch 2 3 4 5 6 7 8 9 SIGNAL HD_LED_P FP PWR/SLP HD_LED_N FP PWR/SLP RST_SW_N PWR_SW_P RST_SW_P PWR_SW_N RSVD_DNU DESCRIPTION Hard disk LED pull-up MSG LED pull-up Hard disk active LED MSG LED pull-up Reset Switch low reference pull-down to GND Power Switch high reference pull-up Reset Switch high reference pull-up Power Switch low reference pull-down to GND Reserved. Do not use. JFP1 2 1 Connecteur Front USB : JUSB1 / JUSB2 La carte mère procure deux connecteurs standards USB 2. 0 JUSB1 & JUSB2 . [. . . ]