Mode d'emploi NAD 118

[. . . ] Nous vous remercions d'avoir acheté ce Préamplificateur Numérique NAD Modèle 118. le Modèle 118 est ce qu'il existe de plus moderne en matière de circuits Numériques et de Traitement Numérique des Signaux. Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'installer et de faire fonctionner votre matériel, afin de tirer pleinement parti de ses possibilités et performances d'avant garde. 21 Entrées pour sources analogiques, et sorties analogiques pour enregistrement. [. . . ] Dans ces cas, le fait de passer en mode Mono diminue sensiblement le bruit parasite. La fonction TNS FM [FM DSP] permet de réduire ce sifflement tout en conservant un certain niveau de stéréophonie, ou même de créer artificiellement un effet stéréophonique, suivant le niveau choisi. Tourner le bouton (17) de la face parlante jusqu'en butée sens anti-horaire ou, en cas d'utilisation de la télécommande, appuyer sur le bouton GRAVES Diminution [BASS Down] de la télécommande (section 11 du schéma de la télécommande) jusqu'à ce que la bande de LEDs de la zone d'affichage (26) indique le niveau minimum, conformément au schéma ci-dessous. Cette fonction TNS agit de la même manière que la fonction TNS décrite ci-dessus, mais les GRAVES sont ici remplacés par un filtre Infrasonore non réglable. Le filtre infrasonore élimine les très basses fréquences qui ont parfois un effet perturbateur sur la qualité générale de la musique. Ces basses fréquences, souvent sans rapport avec la musique, peuvent provenir d'une platine tourne-disque ou d'un enregistrement réalisé à partir d'une telle platine, ou même d'un lecteur CD. Si l'on n'élimine pas ces très basses fréquences par filtrage, elles peuvent aug- Tourner le bouton (17) en sens horaire (ou appuyer sur le bouton GRAVES + [BASS +] de la télécommande jusqu'à ce que le sifflement ait été réduit à un niveau acceptable. Ce qui se passe, en réalité, c'est que le processeur diminue progressivement la séparation stéréophonique (et donc le sifflement) en partant du point de séparation totale (sifflement maximum), et A la position maximale, la source proprement dite est en monophonie, mais l'impression d'espace a été recréée grâce à la simulation stéréophonique. NOTA : La fonction TNS FM fonctionne sur toutes les entrées sur lesquelles elle est susceptible d'apporter une amélioration (pour écouter l'enregistrement d'une émission radio comportant un sifflement important, par exemple). NOTA : Pour que la simulation stéréophonique puisse fonctionner correctement, il est important que le niveau de volume sonore perçu en provenance de chaque haut-parleur soit identique. NOTA : La fonction TNS Largeur [Width DSP] utilise les informations stéréo noyées dans la musique pour calculer l'image stéréo plus large. Lorsque la source de musique est totalement mono, la fonction TNS Largeur n'a aucun effet. La fonction TNS Etalement peut, grâce à la simulation stéréo, donner une meilleure impression d'espace aux enregistrements mono purs. Il y déjà eu, dans le passé, des tentatives de simulation stéréo mais leurs résultats étaient loin d'être probants. Ce programme de simulation stéréo, tout en agissant en douceur, permet de supprimer l'effet de "trou de serrure" (image fantôme immobile entre les haut-parleurs) lors de l'écoute d'une source mono sur deux haut-parleurs. Lorsqu'on utilise un support de programme stéréo, l'effet d'espace supplémentaire de la fonction TNS Etalement peut être utilisé en même temps que la fonction TNS Largeur (qui agit sur la largeur de l'image stéréo). Partir de la position neutre pour la Largeur (son stéréophonique d'origine, sans élargissement ni rétrécissement) c'est à dire la position 12 heures pour le bouton de commande (17) de la face parlante. Lorsqu'on utilise la télécommande, appuyer sur les boutons GRAVES + ou - [BASS +/-] (section 11 sur le schéma de la télécommande) pour régler la position neutre indiquée par la bande de LEDs (seule la LED carrée au centre de la bande doit être allumée) sur le panneau d'affichage (26). Il arrive souvent qu'un enregistrement, bien que stéréophonique, donne une impression de restriction en termes d'image perçue et de scène auditive. Il arrive aussi que l'on ne puisse pas profiter pleinement de l'effet stéréophonique à cause de restrictions physiques au niveau du positionnement des haut-parleurs (trop rapprochés). Par contre, sur certains enregistrements (surtout les plus anciens), il arrive que la séparation stéréophonique Droite/Gauche soit trop importante, ce qui donne un son global très artificiel. En se basant sur les informations de stéréophonie disponibles dans l'enregistrement, la fonction TNS Largeur [DSP Width] peut élargir ou resserrer l'image stéréophonique. [. . . ] Fonction Signal Traité vers Bande définie pour envoyer les signaux numériques directement ou à la sortie ou pour ajouter un tramage à 16 bits. L'onde de choc sonore créée, par exemple, en frappant un tambour, commence par une augmentation de la pression de l'air (ce qui correspond normalement à un signal électrique positif). Puis, dans les instants qui suivent, la pression de l'air décroît rapidement ce qui correspond à un signal électrique négatif. Comme cela se passe très vite, le passage audible le plus lent (fréquences très basses) entre le positif et le négatif et inversement se fait à un rythme de 40 fois par seconde. [. . . ]