Mode d'emploi NAD 3140

[. . . ] . AMPLIFICATEUR INTEGRE NAD 3140 ET D'UTILISATION MANUEL D'INSTALLATION 1) Entrée PHONO 1 2) Entrée PHONO 2 3) Sélecteur de capacité d'entrée 4) Borne de masse 5) Entrée Tuner 6) Entrée Auxiliaire 7) Entrée-sortie magnétophone 1 8) Entrée-sortie magnétophone 2 9) Sortie préampli-entrée ampli normal-labo 10) Bouton de mise en pont 11) Bouton de compensation lignes H. P. 12) Mise en service du SOFT CLIPPING 13) Fusible secteur l4) Cordon secteur 15) Prises secteur 16) Sorties H. P. (B) 1) Mise en route 2) Prisé casque 3} Sélecteur de groupe H. P. 4) Correcteur pour haut-parleurs 5} Commande des basses 6) Commande des aigus 7) Filtre infra-grave 8) Commutateur MONO 9) Sélecteur de programme pour l'enregistrement 10) Sélecteur de sources 11) Sourdine 12) Compensation physiologique de volume 13) Commandes de Volume et Balance 14) Indicateur de puissance de sortie Panneau arrière - raccordements 1. [. . . ] De plus, la mise en phase correcte donnera une réponse des sons graves plus importante. Ce point est de toute première importance et il est indispensable que vous consacriez un peu plus de temps que prévu à la parfaite exécution de ce point. 17. SPEAKERS_B Une seconde paire de haut-parleurs peut être raccordée au 3140 et ce, de la même manière décrite ci-dessus pour le groupe "A". Au cas où ceux-ci sont installés dans le même local que les précédents, il y a lieu de les raccorder de la même manière au point de vue polarité. Dans un autre local, ceci est moins important à condition de respecter la phase entre canaux. Ces bornes peuvent également convenir à un casque électrostatique ou à créer via deux haut-parleurs supplémentaires, une ambiance pseudo tétraphonique. Pour ce faire, on raccordera les bornes "+" de l'amplificateur aux bornes "+" de chacun des haut-parleurs. On procédera de même pour les bornes "-" des hautparleurs, mais au lieu de les raccorder à l'ampli, on se bornera à relier les 2 "" ensemble sans raccordement à l'ampli. Les haut-parleurs sont donc en série et le raccordement particulier au 314O leur fera reproduire les signaux représentant la différence entre canal gauche et droit. Une disposition de ces haut-parleurs légèrement en arrière des auditeurs et même dirigés vers le plafond créera un effet de salle intéressant COMMANDES - PANNEAU FRONTAL 1. POWER En enfonçant ce bouton, vous mettez en service l'amplificateur, ainsi que les appareils reliés aux prises secteur* "SWITCHED". Pour éteindre, réappuyer sur le même bouton. Au cas ou VOUS "préféreriez passer par un interrupteur général (extérieur), il va de soi que le 3140 restera donc toujours en position "en service ON". 2. PHONES Cette prise permet le raccordement d'un casque d'écoute stéréo. Le-circuit a été conçu de manière à produire un signal convenable à tous types de casques indépendamment de leur impédance, à la seule exception des systèmes électrostatiques qui devront être raccordés aux prises haut-parleurs via le bloc d'alimentation adéquat. Avant d'insérer la fiche du casque, veillez à réduire le volume et bien sûr, . au cas où vous utilisez les haut-parleurs, débranchez le casque pour éviter d'éventuelles surcharges. 3. SPEAKER SELECTOR En position A le signal de sortie du 3140 est dirigé vers le groupe de hautparleurs raccordé aux bornes "A" du 314O et de même pour la position B avec les haut-parleurs reliés en "B". En position "A + B", le signal audio parviendra aux 2 groupes de haut-parleurs En position "OFF", aucun haut-parleur ne fonctionne. Le signal de sortie sera présent en permanence (et quelle que soit la position du sélecteur) à la borne PHONES. En débrayant le sélecteur haut-parleurs, vous pouvez écouter seulement au casque d'écoute sans déranger le voisinage ou surcharger les enceintes acoustiques. Au cas où un casque électrostatique serait envisagé, son bloc alimentation sera relié aux bornes "B". Enfin, si vous adoptez la formule d'écoute d'ambiance ($ SPEAKERS B) et avec les "canaux arrières" branchés en "B", vous pouvez dès lors sélectionner une écoute stéréo normale en appuyant sur "A", une écoute d'ambiance en appuyant sur "A et B" et enfin juger du signal d'ambiance en pressant le bouton "B". 4. SPEAKERS EQ La reproduction de l'octave inférieure du registre musical est bien souvent une expérience décevante pour plusieurs raisons : 1) La réponse de la plupart des haut-parleurs peut être satisfaisante jusqu'aux alentours de leur fréquence de résonance en boîtier (environ 40 à 70 Hz) audessous de laquelle naît une chute plus ou moins rapide. 2) Le registre grave est parfois limité sur les disques mêmes, de manière à éviter de larges excursions du sillon et permettre une augmentation de durée par face. 3) Les ondes stationnaires naissant dans le local d'écoute atténuent le sousgrave généralement au profit du haut-grave (zone de coloration). Le correcteur NAD corrige ces défauts par un renforcement (12 dB/oct. ) des zones 45 ou 70 Hz. [. . . ] - Utiliser de manière plus souple la commande de volume lorsque l'on possède des haut-parleurs à très haut rendement ou que l'on utilise un casque d'écoute ou encore que l'on attaque le 3140 avec une source de niveau fort élevé. - 17 - Obtenir un excellent rapport signal sur bruit en cas d'écoute à faible niveau dans un environnement calme. Dans ce cas, l'usage de la commande LOW LEVEL réduit le déjà très faible niveau de bruit produit par les circuits électroniques du 3140 et le rendant donc pratiquement inaudible, 12. LOUDNESS En pressant ce bouton, vous introduisez une compensation physiologique qui à faible niveau d'écoute, opère un relèvement des graves et des aigus, de manière à compenser certaines pertes de sensibilité de l'oreille humaine aux extrémités du spectre audible. N'utilisez pas cette correction en cas d'écoute a plus haut niveau et dans ce cas, il est de loin préférable d'agir sur la commande BASS si l'on souhaite plus de graves. 13. [. . . ]