Mode d'emploi NAD 5420

[. . . ] LE POINT D'EXCLAMATION DANS UN TRIANGLE ÉQUILATÉRAL A POUR BUT D'AVERTIR L'UTILISATEUR QUE LA DOCUMENTATION LIVRÉE AVEC L'APPAREIL CONTIENT DES INSTRUCTIONS IMPORTANTES CONCERNANT L'UTILISATION ET L'ENTRETIEN. Le matériel obtient son courant nominal non opérationnel de la prise secteur, lorsque le bouton de MARCHE/VEILLE est en position VEILLE. ATTENTION En cas de changement ou de modification dont la conformité n'aura pas été expressément approuvé(e) par NAD Electronics, le droit de l'utilisateur de faire fonctionner l'appareil risque d'être annulé. MISE EN GARDE CONCERNANT L'EMPLACEMENT Afin d'assurer une ventilation correcte, faites attention de laisser un espace dégagé autour de l'appareil. [. . . ] La puissance du signal entrant sera visible sur l'Affichage d'Informations si vous appuyez sur le bouton de Sélection [Select]. Plus le nombre de segments affichés sur la ligne inférieur est important, plus le signal est puissant. Vous pouvez augmenter la puissance du signal en modifiant la position de l'antenne. Vous pouvez aussi utiliser une antenne extérieure, que vous trouverez chez votre distributeur. 9 SVENSKA Une fois tous les branchements effectués, branchez le câble d'alimentation à une prise murale 230 Volts alternatifs non commutée. Pour une réception optimale, éloignez l'antenne des prises secteur murales. PORTUGUÊS ITALIANO ESPAÑOL Branchez cette antenne aux bornes AM. NEDERLANDS DEUTSCH FRANÇAIS ENGLISH Fonctionnement FONCTIONNEMENT DE BASE Le Tuner 5420 est simple à utiliser et ressemble beaucoup aux Tuners NAD que vous avez peut-être eu l'occasion d'utiliser par le passé. Dans la présente section, nous allons expliquer le fonctionnement de plusieurs fonctionnalités que vous ne connaissez peut-être pas encore. ENGLISH · Insérez les deux piles AAA fournies dans la télécommande, comme indiqué dans la figure. Faites attention aux repères de polarité (+) et (-) dans le fond du compartiment des piles. · Lorsque vous utiliserez le Tuner 5420 pour la première fois, vous le trouverez en mode veille, ce qui est indiqué par la couleur orange du Témoin d'Alimentation. À partir du mode veille, vous pourrez commencer à écouter les émissions après avoir appuyé sur la Commande Principale d'Alimentation de la face parlante, ou sur le bouton d'Alimentation [Power On] de la télécommande. À noter que le Témoin d'Alimentation passera au vert. CONFIGURATION DES "PRESETS" Outre la création d'une liste de stations par le Tuner 5420, vous pouvez aussi stocker des stations préréglées, ou "Presets", dans la mémoire du tuner. 1 Accordez la station souhaitée à l'aide de la Bague de Commande. 2 Appuyez sur le bouton Mémoire [Memory] de la face parlante ou de la télécommande. Les segments 01 de l'Affichage d'Informations se mettront à clignoter. 3 Tournez la Bague de Commande pour afficher, sur l'Affichage d'Informations, le numéro de Preset que vous souhaitez utiliser. Vous pouvez aussi entrer le numéro de Preset souhaité à l'aide des Touches Numériques de la télécommande. 4 Sans attendre plus de 4 secondes, appuyez à nouveau sur le bouton Mémoire [Memory] pour sauvegarder la station en mémoire. FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESPAÑOL ITALIANO PORTUGUÊS SVENSKA Une fois la phase d'initialisation terminée, le tuner effectuera un balayage automatique pour rechercher les stations radio numériques disponibles localement. Il n'est pas possible d'interrompre cette séquence. Pendant la séquence, l'affichage affiche le message suivant (Recherche Auto Local 0) : 10 Les flèches indiquent la progression de la séquence. Dans le coin supérieure gauche, vous verrez combien de stations numériques ont été trouvées. Fonctionnement FONCTIONNEMENT DE BASE CONFIGURATION DES INFORMATIONS En plus de l'émission de la station radio, le signal DAB contient d'autres informations. [. . . ] Pour arrêter une recherche PTY, appuyez à nouveau sur le Bouton INFO. NOTA : Beaucoup de stations n'émettent aucune information PTY particulière. L'affichage restera vie si une telle station est sélectionnée alors que la fonction PTY est active. 13 SVENSKA PORTUGUÊS ITALIANO ESPAÑOL NEDERLANDS DEUTSCH FRANÇAIS ENGLISH Référence GUIDE DE DÉPANNAGE Cet appareil est conçu pour fonctionner sans défaillance. La plupart des problèmes rencontrés par les utilisateurs sont dus à des erreurs d'utilisation. [. . . ]