Mode d'emploi NAD C245

[. . . ] ® Manuel d'Installation Four Channel Power Amplifier C 245BEE SVENSKA NEDERLANDS DEUTSCH ITALIANO ESPAÑOL FRANÇAIS ENGLISH INSTRUCTIONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO DEUTSCH NEDERLANDS SVENSKA Conservez Ces instruCtions afin de pouvoir vous en servir ultérieurement. tenez Compte de tous les avertissements et suivez toutes les instruCtions que vous trouverez sur le matériel audio. 1 lisez les instructions - Il est essentiel de lire toutes les consignes de sécurité avant de faire fonctionner le produit. 2 Conservez les instructions - Les consignes de sécurité et les instructions d'utilisation doivent être conservées pour pouvoir les consulter ultérieurement. [. . . ] Pour obtenir les meilleures performances, utilisez des câbles de hautparleurs d'une épaisseur égale ou supérieure au calibre 16 (1, 5 mm) ou plus. Si l'appareil doit rester inutilisé pendant un certain temps, débranchez le cordon d'alimentation de la prise de secteur murale. SVENSKA NEDERLANDS Posez votre NAD C 245BEE sur une surface, stable, plane et horizontale. Eviter les rayons directs du soleil et les sources de chaleur et d'humidité. Ne posez pas l'appareil sur une surface molle (moquette, par exemple). Ne pas le placer dans un endroit confiné (sur une étagère de bibliothèque ou un casier) où le flux d'air à travers les fentes de ventilation risque d'être entravé. Vérifiez que l'appareil est hors tension avant de réaliser des connexions quelconques. DEUTSCH ITALIANO ESPAÑOL FRANÇAIS ENGLISH IDENTIFICATION DES COMMANDES panneau avant ENGLISH FRANÇAIS 1 2 3 4 ESPAÑOL ITALIANO DEUTSCH NEDERLANDS SVENSKA 1 bouton standby (veille) : appuyez sur ce bouton pour allumer le C 245BEE. Le voyant à LED Standby (Veille) passe de la couleur jaune à la couleur bleue. Une nouvelle pression sur ce bouton fait repasser l'appareil en mode Standby (Veille). REMARQUEIMPORTANTE L'interrupteurPOWER(ALIMENTATION)dupanneauarrièredoitêtreen positionON(MARCHE)pourqueleboutonSTANDBY(Veille)soitactif. 2 voyant a led standby (veille) : il est allumé en jaune lorsque le C 245BEE est en mode veille. Lorsque le C 245BEE est en fonctionnement normal, ce voyant s'allume en bleu. En cas d'importante surcharge de votre C 245BEE, comme par exemple l'utilisation d'un haut-parleur d'impédance très faible, de court-circuit, etc . . . , les circuits de protection de votre C 245BEE entrent en jeu ; cet état est indiqué par le passage au rouge du LED, et par la coupure du son. Dans un cas comme celui-ci, mettez l'amplificateur hors tension grâce à l'interrupteur POWER (ALIMENTATION) du panneau arrière, attendez qu'il refroidisse et vérifiez le branchement des haut-parleurs ; vérifiez aussi que l'impédance globale des haut-parleurs ne passe pas en dessous de 4 ohms. En Mode Ponté, l'impédance du haut-parleur unique doit aussi être d'au moins 8 ohms. Une fois que vous aurez éliminé la cause du problème, appuyez à nouveau sur l'interrupteur POWER (ALIMENTATION) pour reprendre le fonctionnement normal. 3 CHannel a (voie a) : appuyez pour sélectionner la source d'entrée raccordée aux prises d'entrée CHANNEL A (VOIE A) du panneau arrière. 4 CHannel b (voie b) : appuyez pour sélectionner la source d'entrée raccordée aux prises d'entrée CHANNEL B (VOIE B) du panneau arrière. CHANNEL A (VOIE A) et CHANNEL B (VOIE B) peuvent être activés en même temps si une source d'entrée est raccordée aux prises d'entrée respectives du panneau arrière. IDENTIFICATION DES COMMANDES panneau arriere 3 4 1 2 5 6 7 8 9 10 11 ATTENTION! Faitesattentiondemettrel'amplificateurC245BEEhorstensionoudeledébrancheravantdeprocéderàunquelconquebranchement. Ilestégalement recommandéd'éteindreoudedébranchertouslesdispositifsassociéspendantquevousétablissezoucoupezunquelconquesignalouquevousréalisezun branchementsecteur. 1 CHannel b speaKers (Haut-parleurs de la voie b - applicable à voie b seulement) : brancher le haut-parleur droit aux bornes repérées (CHANNEL B SPEAKERS) « R + » et « R - » en s'assurant que « R + » est reliée à la borne « + » du haut-parleur et « R - » est reliée à la borne « - » de ce même haut-parleur. Brancher le haut-parleur gauche aux bornes repérées « L + » et « L - » en procédant de la même manière. En Mode Ponté, branchez le haut-parleur unique aux bornes repérées « R + » et « L+ » en vous assurant que la borne « L+ » est reliée à la borne « + » de votre haut-parleur et que la borne « R+ » est reliée à la borne « - » du haut-parleur. 2 bridGe mode (mode ponté - applicable à CHannel b (voie b) seulement) : mettez le sélecteur de BRIDGE MODE (MODE PONTÉ) à la position Ponté « ON » (MARCHE) et branchez le haut-parleur aux bornes repérées « L+ » et « R+ », en vous assurant que la borne « L+ » est reliée à la borne « + » du haut-parleur et que la borne « R+ » est reliée à la borne « - » du haut-parleur. [. . . ] · Vérifier le branchement de tous les hautparleurs du système. · Placez l'interrupteur POWER (ALIMENTATION) du C 245BEE en position OFF (ARRÊT) et vérifiez les connexions des câbles de hautparleur aux bornes de haut-parleur et au panneau arrière. · Le C 245BEE n'est pas éteint en utilisant le bouton STANDBY (VEILLE) du panneau avant. · Câble d'alimentation secteur débranché ou interrupteur arrière non en position ON (Marche). · Le bouton CHANNEL A (VOIE A) ou CHANNEL B (VOIE B) du panneau avant n'est pas activé. ITALIANO DEUTSCH NEDERLANDS SVENSKA Aucunsonsurcertainesvoies. Gravesfaibles/imagestéréo diffuse. [. . . ]