Mode d'emploi NAD C660EN

[. . . ] Tous les avertissements et toutes les mises en garde imprimés dans les Instructions d'Utilisation et sur l'appareil luimême doivent être respectés. Il en est de même pour les recommandations suivantes concernant la sécurité. INSTALLATION 1 Eau et Humidité - Cet appareil ne doit pas être utilisé à proximité de l'eau, par exemple près d'une baignoire, d'un lavabo, d'une piscine, etc . . . 2 Chaleur - N'utilisez pas cet appareil à proximité d'une source de chaleur comme une bouche de chauffage, une cuisinière ou tout autre appareil dégageant de la chaleur. [. . . ] · N'inclinez pas l'appareil lorsqu'il contient des disques, car cela risquerait d'entraîner un dysfonctionnement. AFFICHAGE D'INFORMATIONS Lorsque le disque est chargé, le type ou l'état du disque est affiché de la manière suivante. CD audio traditionnel, CD-Texte, disques CD-R ou CD-RW finalisés. Le sigle "TOC" clignote pendant que l'appareil lit les informations de la Table des Matières [Table Of Contents (TOC)] du disque. NOTA Le bouton MARCHE [ON] ou ARRET [OFF] de la télécommande fonctionne uniquement lorsque le bouton d'ALIMENTATION [POWER] sur la face parlante est enfoncé. COAXIAL CDP SINGLE L R Table des Matières Témoins "CD" TRACK CD COAXIAL CDP SINGLE L R TOTAL TIME Nombre total de pistes Temps total de toutes les pistes Le nombre total de pistes et le temps total cumulé de toutes les pistes seront affichés. Le signe "CD" s'allume aussi, pour indiquer qu'un CD audio traditionnel est utilisé. Disque CD-R ou CD-RW non finalisé Le sigle "OPC" de la Régulation de Puissance Optimale ["Optimum Power Control] est affiché après la lecture de la Table des Matières ["TOC"]. L'OPC permet d'adapter l'intensité et la durée du rayon laser de gravure aux caractéristiques du disque chargé dans l'appareil. CD-R MANUAL L CDR R Régulation de la Puissance Optimale [Optimum Power Control] Témoins "CD-R" ou "CD-RW" TRACK TOTAL TIME CD-R MANUAL Le nombre total et le temps total de toutes les pistes déjà enregistrées est affiché. La lampe témoin appropriée s'allume suivant si le disque chargé est un CD-R ou un CD-RW. NOTES CONCERNANT LA LIMITE OPC DES DISQUES CD-R Lorsqu'un CD-R non finalisé est chargé dans la platine de gravure, le sigle "OPC" de la Régulation de Puissance Optimale ["Optimum Power Control] apparaît sur d'affichage d'informations. L'OPC calcule l'intensité et la durée du rayon laser les mieux adaptées au disque actuellement chargé. L CDR R Nombre total de pistes Temps total de toutes les pistes F 41 Gravure Chapitre 3 CHARGEMENT DES DISQUES CHARGEMENT D'UN DISQUE MIXTE Mode MP3 Désactivé : Nombre Total des Pistes et Temps Total. Pendant cette période minimale, toute impulsion sur LECTURE [PLAY] ou sur ARRET [STOP] restera sans effet. DONNÉES AUDIO, VIDÉO OU GRAPHIQUES COMPRIMÉES (SAUF MP3) Cet appareil n'est pas capable d'enregistrer de l'audio comprimée, comme par exemple le DTS et le Dolby Digital Surround. Les données non audio présentes sur les CD et les HDCD ne peuvent pas, non plus, être enregistrées à l'aide de cet appareil. INTERDICTION COPIE [COPY PROHIBIT] Certains CD du commerce comportent un bit de données de protection contre la copie, dont le but est d'empêcher la copie du disque. Dans ce cas, le témoin "INTERDICTION COPIE" ["COPY PROHIBIT"] s'allume. TÉMOIN DE CONVERTISSEUR DE TAUX D'ECHANTILLONNAGE SRC (SAMPLE-RATE CONVERTER) Ce témoin s'allume lorsque le Convertisseur de Taux d'Echantillonnage fonctionne pour changer le taux d'échantillonnage dans le cas où le signal entrant n'a pas la fréquence standard de 44. 1 kHz utilisée par les CD standards. Il s'agit d'une fonction automatique ne nécessitant aucune intervention de la part de l'utilisateur. F 43 Gravure Chapitre 3 GRAVURE COPIE DES DISQUES 1 Chargez un disque CD-R/RW vierge ou non finalisé sur le plateau de gravure Après la séquence Table des Matières (TOC) et OPC, le nombre total de pistes et le temps total de toutes les pistes sont affichés. Le témoin CD-R" ou "CD-RW" s'allume aussi, suivant le type de disque présent sur le plateau. 2 Appuyez sur le bouton VITESSE [SPEED] autant de fois que nécessaire pour sélectionner la vitesse de copie requise A chaque impulsion, la vitesse de copie s'incrémente suivant la séquence indiquée à gauche. · La vitesse de copie par défaut est "temps réel". A cette vitesse, la gravure prend aussi longtemps que le temps de lecture du disque. [. . . ] Les disques CD-R ne peuvent pas être effacés. Finalisez le disque CD-R/RW dans la platine de gravure de l'appareil. (Reportez-vous à la page 48) Obstruction du capteur. Piles à remplacer. L'effacement d'un disque est impossible. [. . . ]