Mode d'emploi NAD T513

[. . . ] ® T 513 DVD / CD / MP3 Player FRANÇAIS Manuel d'Installation Introduction PRÉCAUTIONS CONCERNANT LA SÉCURITÉ ATTENTION : POUR ÉVITER LES CHOCS ÉLECTRIQUES, INTRODUISEZ LA LAME LA PLUS LARGE DE LA FICHE DANS LA BORNE CORRESPONDANTE DE LA PRISE ET POUSSEZ JUSQU'AU FOND. ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESPAÑOL ITALIANO PORTUGUÊS SVENSKA NAD is a trademark of NAD Electronics International, a division of Lenbrook Industries Limited Copyright 2003, NAD Electronics International, a division of Lenbrook Industries Limited 2 ATTENTION DANGER N'installez pas ce produit dans un espace confiné, comme par exemple une bibliothèque ou tout endroit similaire. ATTENTION Ce lecteur DVD (Digital Versatile Disc) utilise un Dispositif Laser. Afin de garantir une utilisation correcte de cet appareil, lisez attentivement ce Manuel de l'Utilisateur et conservez-le afin de pouvoir le consulter ultérieurement. [. . . ] Puis entrez le numéro du chapitre ou de la piste à l'aide des touches numériques (0-9). 1 /12 1 /3 1 /12 Utilisez les touches pour sélectionner le titre / chapitre que vous souhaitez voir, puis appuyez sur ENTRÉE [ENTER] pour lancer la lecture. Appuyez sur TITRE [TITLE] ou sur MENU pour revenir à l'écran menu. VCD 2. 0 NOTA Pour les nombres à deux chiffres, appuyez sur les deux touches numériques (0-9) concernées sans marquer de pause entre les deux impulsions. RECHERCHE, SUR LES DVD-V VCD 2. 0 VCD 1. 1 1 Appuyez sur RECHERCHE RAPIDE [SCAN] ou pendant environ deux secondes, pendant la lecture. Le lecteur se mettra en mode RECHERCHE [SEARCH]. 2 Appuyez à nouveau sur RECHERCHE RAPIDE [SCAN] ou , toujours en maintenant la pression sur la touche pendant un certain temps, pour choisir la vitesse de recherche: X2, X4, X16, X100 (en arrière) ou X2, X4, X16, X100 (en avant). Pour un CD Vidéo, les vitesses de recherche sont différentes: X2, X4, X8, (en arrière) ou X2, X4, X8, (en avant). 3 Pour quitter le mode de RECHERCHE RAPIDE [SEARCH], appuyez sur LECTURE [PLAY]. PAUSE DVD-V VCD 2. 0 VCD 1. 1 1 Appuyez sur la touche PAUSE/INCRÉMENT [PAUSE/STEP] pendant la lecture. 2 Pour revenir en mode lecture, appuyez sur la touche LECTURE ["PLAY"]. · Utilisez les touches numériques pour choisir la piste que vous voulez voir. Appuyez sur RETOUR [RTN] pour revenir à l'écran menu. · La configuration des menus et les procédures détaillées d'utilisation du menu peuvent être différentes d'un disque à un autre. Suivez les instructions de chaque écran menu. Vous pouvez aussi, à l'aide du menu de Configuration, régler la PBC sur Désactivée. NOTES · Si le Contrôle Parental est actif et que le disque dépasse le Niveau de lecture autorisé, il est nécessaire d'entrer le code à 4 chiffres et/ou d'autoriser la lecture du disque (reportez-vous à la rubrique "Contrôle Parental"). · Certains DVD ont un code régional. Votre lecteur ne lira pas les disques dont le code régional ne correspond pas au sien. Le code régional de ce lecteur est 2 (deux). CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES NOTA À moins que ce ne soit spécifiquement précisé autrement, toutes les opérations décrites ci-dessous sont réalisées avec la télécommande. Certaines fonctionnalités sont aussi disponibles sur le menu de Configuration (Setup). 17 SVENSKA PORTUGUÊS ITALIANO ESPAÑOL NEDERLANDS DEUTSCH FRANÇAIS ENGLISH · Allumez votre téléviseur et sélectionnez l'entrée vidéo reliée au Lecteur DVD. · Chaîne audio: Allumez la chaîne audio et sélectionnez l'entrée reliée au Lecteur DVD. Lorsqu'un disque comporte plus d'un titre / groupe, vous pouvez atteindre un autre titre / groupe en procédant comme suit: · Appuyez sur DISP, puis appuyez sur la touche numérique (0-9) appropriée pour choisir un numéro de titre / groupe. Fonctionnement FONCTIONNEMENT AVEC DVD ET CD VIDÉO ARRÊT SUR IMAGE ET LECTURE IMAGE PAR IMAGE DVD-V VCD 2. 0 VCD 1. 1 1 Appuyez sur la touche PAUSE/INCRÉMENT [PAUSE/STEP] pendant la lecture. 2 Vous pouvez faire avancer la lecture image par image en appuyant de façon répétée sur la touche PAUSE/INCRÉMENT [PAUSE/STEP] de la télécommande. SLOW MOTION, POUR LES DVD-V VCD 2. 0 VCD 1. 1 1 Appuyez sur RALENTI [SLOW] ou pendant la lecture. Le lecteur se mettra en mode RALENTI [SLOW]. [. . . ] Réglez la Sortie Audio Numérique à la position correcte, puis remettez le Lecteur DVD sous tension en appuyant sur le bouton MARCHE [ON]. (Vérifiez que le témoin DVD ou CD audio est allumé dans l'affichage du Lecteur DVD). (Vérifiez le type de disque, le système de couleur et le code Régional). Placez le disque sur le plateau avec le côté lecture vers le bas. [. . . ]