Mode d'emploi NAD T534

[. . . ] ® T534 Lecteur DVD / CD / MP3 FRANÇAIS Manual del propietario Manual del Usuario Manuale delle Istruzioni Manual do Proprietário Bruksanvisning SVENSKA PORTUGUÊS ITALIANO ESPAÑOL Introduction MESURES DE SÉCURITÉ MISE EN GARDE RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE - NE PAS OUVRIR MISE EN GARDE Cet appareil ne doit pas être exposé à l'eau (coulures ou éclaboussures) et aucun récipient contenant de l'eau, un vase par exemple, ne doit être placé sur l'appareil. ATTENTION : AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE, NE DÉMONTEZ JAMAIS LE COUVERCLE OU LE PANNEAU ARRIÈRE DE CET APPAREIL. AUCUNE PIÈCE RÉPARABLE PAR L'UTILISATEUR NE SE TROUVE A L'INTÉRIEUR. LES INTERVENTIONS DOIVENT ÊTRE CONFIÉES À UN PERSONNEL D'ENTRETIEN QUALIFIÉ. ATTENTION : POUR ÉVITER TOUT RISQUE D'INCENDIE OU DE CHOC ÉLECTRIQUE, N'EXPOSEZ JAMAIS CET APPAREIL AU RUISSELLEMENT, AUX ÉCLABOUSSURES, A LA PLUIE OU A L'HUMIDITÉ. [. . . ] CD VIDÉO, DISQUES DIVX - RÉPÉTITION PISTE / TOUT / ARRÊT [REPEAT TRACK/ALL/OFF] 1 Piste : répète la piste en cours. 2 Tout : répète toutes les pistes du disque. 3 Inactif [Off] : aucune répétition. DISQUES DVD AUDIO - RÉPÉTITION PISTE / GROUPE / ARRÊT [REPEAT TRACK/GROUP/OFF] 1 Piste : répète la piste en cours. 2 Groupe [Group] : répète le groupe en cours. 3 Inactif [Off] : aucune répétition. NOTA · Dans le cas d'un CD Vidéo avec PBC, vous devez configurer PBC sur Inactif [Off] au menu de configuration avant de pouvoir utiliser la fonction de Répétition (Reportez-vous à la rubrique « PBC », à la page 16). · Si vous appuyez une fois sur SAUT [SKIP] ( ) pendant la lecture répétée d'un chapitre (ou d'une piste), le mode répétition est annulé. 1 Appuyez sur la touche PAUSE / INCRÉMENT [PAUSE/STEP] de la télécommande pendant la lecture. Faites avancer image par image en appuyant de façon répétée sur la touche PAUSE / INCRÉMENT [PAUSE/STEP]. 2 Pour quitter le mode arrêt-ralenti, appuyez sur LECTURE [PLAY]. NOTA Si vous utilisez un DVD audio comportant des images, il est possible que cette opération soit permise sur certains segments d'image. DVD-A VCD DivX DVD-V RALENTI 1 Appuyez sur SLOW ou pendant la lecture. Le lecteur passe en mode ralenti (SLOW). 2 Utilisez le mode SLOW ( ou ) pour sélectionner la vitesse désirée : 1/ 16, 1/8, 1/4, ou 1/2 (recul), ou 1/16, 1/8, 1/4, or 1/2 (avance). 3 Pour quitter le mode ralenti, appuyez sur LECTURE [PLAY] NOTA · La lecture en mode ralenti arrière n'est pas possible sur un CD Vidéo ou un disque DivX. · Si vous utilisez un DVD audio comportant des images, il est possible que cette opération soit permise sur certains segments d'image. VCD Karaoke DVD ALÉATOIRE 1 Appuyez sur le bouton ALÉATOIRE [RANDOM] pendant la lecture. L'appareil commence automatiquement la lecture aléatoire et ALÉATOIRE [RANDOM] est affiché à l'écran du téléviseur. 2 Appuyez à nouveau ALÉATOIRE [RANDOM] pour revenir en mode normal. CONSEIL Si vous appuyez sur SAUT [SKIP] pendant la lecture Aléatoire, l'appareil choisit un autre titre (ou une autre piste) puis reprend la lecture aléatoire. NOTA Dans le cas d'un CD Vidéo avec PBC, vous devez configurer PBC sur Inactif [Off] sur le menu de configuration, avant de pouvoir utiliser la fonction de lecture aléatoire. (Reportez-vous à la rubrique « PBC », à la page 16). [. . . ] Vérifiez le réglage de la résolution de l'appareil en fonction de la capacité du téléviseur et du mode de connexion. Sélectionnez le mode d'entrée correct sur le récepteur audio de manière à pouvoir écouter le son du lecteur DVD. Mettez sous tension le matériel connecté grâce au câble audio. Réglez la Sortie audionumérique à la position correcte, puis remettez le Lecteur DVD sous tension en appuyant sur le bouton ALIMENTATION [POWER]. [. . . ]