Mode d'emploi NAD T760

[. . . ] NAD T 760 ©1999 NAD ELECTRONICS LTD. T 760 F · MANUEL D'INSTALLATION IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS CAUTION ATTENTION: RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL Warning: To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this unit to rain or moisture. The lightning flash with an arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated "dangerous voltage" within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. ATTENTION POUR ÉVITER LES CHOC ELECTRIQUES, INTRODUIRE LA LAME LA PLUS LARGE DE LA FICHE DANS LA BORNE CORRESPONDANTE DE LA PRISE ET POUSSER JUSQU'AU FOND. [. . . ] Le niveau sonore est indiqué sur l'affichage pendant son réglage. Après un délai de trois secondes, l'affichage repasse par défaut à son état précédent. La plage de réglage du volume sonore va de - à +18 dB ······ Sur le combiné de télécommande, appuyer sur le bouton MUET [MUTE] (N° 3) pour couper provisoirement le son envoyé aux haut-parleurs et au casque. Le mode muet est indiqué par le clignotement de l'indication "MUET" [MUTING], en rouge, sur l'affichage. Appuyer à nouveau sur le bouton MUET [MUTE] pour rétablir le son. Le mode muet n'a aucun effet sur les enregistrements réalisés via les sorties Magnétophone [Tape], Vidéo 3 et Vidéo 4, mais agit néanmoins sur le signal envoyé à la sortie Préamplificateur Audio [Audio Pre Out]. 11. SELECTEURS D'ENTREES AUDIO & VIDEO & MODE SONORISATION ENVELOPPANTE [SURROUND MODE] Ces boutons permettent de sélectionner l'entrée vidéo et audio active du T 760 ainsi que le signal audio envoyé aux haut-parleurs et aux sorties Magnétophone, Vidéo 3 & 4 et Moniteur TV. Les entrées Vidéo 1, 2 et 3 sélectionnent aussi les entrées Numériques 1, 2 and 3, respectivement. Le nom de l'entrée et le Mode de Sonorisation Enveloppante seront affichés sur le Panneau d'Affichage. VIDEO 1 Le bouton Vidéo 1 sélectionne comme entrée active le signal provenant d'un récepteur TV / Satellite / Câble ou d'un lecteur DVD relié à l'entrée VIDEO 1. L'affichage indique "VIDEO-1" si celle-ci est sélectionnée. L'Entrée Numérique 1 [Digital Input 1] est liée à l'entrée Vidéo 1 (repérée Entrée Numérique [Digital In] sur le panneau arrière ; N° 6). L'Entrée Numérique 1 permet de connecter une source numérique dotée d'une sortie numérique Optique. Chaque fois que Vidéo 1 est sélectionnée, l'Entrée Numérique 1 le sera aussi; au niveau de l'affichage, l'indicateur "DIGITAL 1" (NUMERIQUE 1) se mettra à clignoter. Si l'appareil détecte un signal audio numérique, l'indicateur "DIGITAL 1" (NUMERIQUE 1) ne clignotera plus mais restera allumé en permanence. Si l'appareil ne détecte aucun signal audio numérique, l'indicateur "DIGITAL 1" s'arrêtera de clignoter et s'éteindra. VIDEO 2 Le bouton Vidéo 2 sélectionne comme entrée active le signal provenant d'un récepteur TV / Satellite / Câble ou d'un lecteur DVD relié à l'entrée VIDEO 2. L'affichage indique "VIDEO-2" si celle-ci est sélectionnée. 10. PRISE CASQUE [HEADPHONE] ET ENTREE VIDEO 5 [VIDEO 5 INPUT] PRISE CASQUE [HEADPHONE] Une prise jack _" stéréo est prévue pour brancher un casque, et fonctionne avec tout classique standard quelle que soit son impédance. Les commandes de volume et de tonalité fonctionnent pour l'écoute avec casque. Utiliser un adaptateur approprié pour brancher des casques équipés d'un autre type de connecteur, tel qu'un jack stéréophonique de 3, 5 mm du type "baladeur stéréo". Le fait de brancher un casque coupe automatiquement tous les haut-parleurs et les signaux des embases de Sortie Audio Préamplificateur [Audio Pre-Out]. [. . . ] Si, par contre, ce niveau relatif est trop élevé, alors l'équilibre général FRONT LEFT CENTER FRONT RIGHT dFL dC dFR LISTENING POSITION REAR LEFT dFS dRS REAR RIGHT Mesurer la distance entre le point d'écoute et le haut-parleur central (dC) et la distance entre ce même point d'écoute et l'un des haut-parleurs avant (dAG ou dAD). Retrancher la distance du haut-parleur central de celle du haut-parleur avant droit ou gauche. Par exemple, si les haut-parleurs avant sont situés à 12 pieds (3, 7 mètres)du point d'écoute et que le haut-parleur central se trouve à 10 pieds (3, 0 mètres), la différence est de 2 pieds (0, 6 mètres). Dans cet exemple, la voie centrale est réglée sur 2 millisecondes (ms). [. . . ]