Mode d'emploi NAD VISO FIVE

[. . . ] ® Manuel d'Installation DVD Surround Sound Receiver VISO FIVE SVENSKA NEDERLANDS DEUTSCH ITALIANO ESPAÑOL FRANÇAIS ENGLISH INSTRUCTIONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO DEUTSCH NEDERLANDS SVENSKA Conservez Ces instruCtions afin de pouvoir vous en servir ultérieurement. tenez Compte de tous les avertissements et suivez toutes les instruCtions que vous trouverez sur le matériel audio. 1 lisez les instructions - Il est essentiel de lire toutes les consignes de sécurité avant de faire fonctionner le produit. 2 Conservez les instructions - Les consignes de sécurité et les instructions d'utilisation doivent être conservées pour pouvoir les consulter ultérieurement. [. . . ] REMARQUE Silemotdepasseentréàlaligne«Ancienmotdepasse»ou«Valider»est incorrect, vousresterezàlamêmelignedemenutelleque«Ancienmotde passe»ouvousretournerezàlaligne«Nouveaumotdepasse». Vousne pourrezpaspasseràl'étapesuivantetantquelemotdepassecorrectn'aura pasétéentré. Sélectionnez«Quitter»àl'écrandumenudumotdepassepour quittercelui-cisivousêtesdansl'incapacitéd'entrerlemotdepassecorrect. 1 SVENSKA NEDERLANDS DEUTSCH ITALIANO ESPAÑOL audio/sous-titres/menu Selon le support DVD, seules les langues de audio, menu et sous-titrage enregistrées sur le support DVD concerné sont disponibles. Une fois la langue sélectionnée, elle est paramétrée par défaut, sauf si le support DVD comporte un dispositif annulant votre configuration. Sélectionnez Anglais, Français, Allemand, Néerlandais, Espagnol, Italien), Russe et Suédois pour la langue de sous-titrage. Si vous ne voulez pas de sous-titrage, sélectionnez « Arrêt ». FRANÇAIS ENGLISH FONCTIONNEMENT utilisation du viso five ­ menu de ConfiGuration video ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO DEUTSCH NEDERLANDS SVENSKA osd (on-sCreen display ­ affiCHaGe sur eCran) L'affichage à l'écran du VISO FIVE peut se faire dans l'une des huit langues suivantes ­ Anglais, Français, Allemand, Néerlandais, Espagnol, Italien), Russe et Suédois. Sélectionnez la langue souhaitée. niveau de Controle (version amérique du nord uniquement) Certains films contiennent des scènes pouvant ne pas convenir aux enfants. Un grand nombre de ces disques présente des informations sur le contrôle parental s'appliquant à l'intégralité du disque ou à certaines scènes. Les films et scènes sont évalués de 1 à 8, selon le pays. Certains disques proposent des scènes plus appropriées en alternative. La fonction de niveau de contrôle permet d'interdire l'accès aux scènes évaluées en dessous du niveau que vous avez indiqué, protégeant vos enfants des images que vous jugez inappropriées. Pour activer le [Niveau de contrôle], suivez les instructions suivantes : 1 En étant sur la ligne « Niveau de contrôle » du menu, appuyez sur [ENTER]. 2 « Mot de passe _ _ _ _ » apparaîtra pour indiquer qu'un mot de passe est nécessaire pour changer le niveau de contrôle. 3 Saisissez le code que vous avez programmé dans la section « Mot de passe » (voir ci-dessus). 4 Une fois que vous aurez saisi votre code, vous pourrez programmer le niveau de contrôle parental que vous souhaitez. Utilisez les touches [ ] pour parcourir les différents niveaux de contrôle. 5 Lorsque vous avez choisi votre niveau de contrôle, utilisez la touche [ ] pour atteindre l'option « Sauvegarder et quitter ». Appuyez sur [ENTER] pour sauvegarder le niveau de contrôle choisi. niveaux 1 À 8 Le premier Niveau 1 est celui présentant la restriction la plus élevée et Niveau 8 celui présentant la plus faible. déverrouillaGe Si vous sélectionnez « DÉVERROUILLAGE », le contrôle parental est désactivé et le disque est lu dans son intégralité. REMARQUE Sivousavezoubliévotremotdepasse, restaurezlaconfiguration d'originepardéfautduVISOFIVE(voirlarubrique«CONFIGURATION D'ORIGINEPARDEFAUT»delarubrique«CONFIGURATION- CONFIGURATIONDUVISOFIVE»). MENU REGLAGE DIVX sous-titre divx Selon le support DivX, seuls les sous-titres DivX enregistrés sur le support DivX sont disponibles. Voici les formats linguistiques des sous-titres DivX disponibles et leur couverture linguistique correspondante. ouest européen : albanais, breton, catalan, danois, hollandais, anglais, féroésien, finnois, français, gaélique, allemand, islandais, irlandais, italien, norvégien, portugais, espagnol et suédois turc : albanais, danois, hollandais, anglais, finnois, français, gaélique, allemand, italien, kurde (caractères latins), norvégien, portugais, espagnol, suédois et Turc Central européen : albanais, croate, tchèque, hollandais, anglais, allemand, hongrois, irlandais, polonais, roumain, slovaque, slovène et serbe Cyrillique : bulgare, biélorusse, anglais, macédonien, moldave, russe, serbe et ukrainien Grec : anglais et grec moderne Hébreux : anglais et hébreux moderne arabe : arabe balte : balte vietnam : vietnamien unicode : par défaut. [. . . ] · Saisissez le mot de passe correct. · Rétablissez la configuration d'origine par défaut du VISO FIVE. Appuyez rapidement sur les trois touches du panneau avant ; [PLAY/PAUSE] puis [STOP] puis [DISPLAY], en maintenant la touche [DISPLAY] enfoncée pendant plus de 7 secondes. Le VISO FIVE s'éteint puis se rallume en mode DVD. [. . . ]