Mode d'emploi NAVICARTE SEAPRO LITE

[. . . ] Lite GUIDE D'UTILISATION FRANÇAIS 1 INSTALLATION AND QUICK REFERENCE GUIDE ENGLISH 26 GUÍA DE INSTALACIÓN Y CONSULTA RÁPIDA ESPAÑOL 40 AVERTISSEMENT Ce produit présente des cartes "NAVICARTE" et Livecharts et intègre un logiciel de navigation conçu par Euronav Ltd. Outre la lecture des cartes, il est destiné à faciliter et accélérer les calculs de navigation. Les cartes utilisées par le logiciel sont conformes à la réglementation en vigueur. Nous recommandons de déternir à bord les cartes papier appropriés à la zone de navigation. [. . . ] The chart number is shown in the left hand corner of each rectangle. Any chart you have already purchased will be shown by its surrounding rectangle being coloured and not grey. To select the charts you want to purchase: · With the chart catalogue open you will see the catalogue toolbar (shown below), use this to control the features of the Livechart catalogue. · From the toolbar select the View chart catalogue icon. · Scroll down the list until you find the chart you want to purchase and double click on it. · Alternatively, if you know the number of the chart you want, you can type the ENGLISH 29 desired chart number in the window and click the Find chart button. · Once you have selected the chart you want to purchase click on the Add selected charts to pick list button. · Repeat the steps above to choose any other charts you want to purchase. · Once you have selected all the charts you want to purchase, click the Finish button. · From the catalog to olbar, select the View pick list icon. Here you will have a chance to view the charts you have chosen to purchase. Once you are satisfied with your chosen charts, print the list out (click on the Print button and then OK) and then contact your local Navicarte seaPro dealer or Navicarte directly to order them. Remember to have your dongle number when ordering. Note : If you are ordering individual charts check to see if any of the charts selected are in a National Pack. Charts contained within National Pack areas are NOT available individually. INSTALLING NAVICARTE NATIONAL PACK AND LIVECHARTS · The CD-ROM provided contains all the charts (Navicarte & Livechart) available, including your National Pack. To install your National Pack or any additional Livecharts please follow the instructions below. · Insert the Navicarte CD-ROM and let it auto-run. · Select a language from the list. · Select a Language and click OK. · Enter the unlock code putting 4 digits in each of the first four boxes and the chart/pack no. in the last box as per the instructions given. · When all the charts and their unlock codes have been entered click on Close. · Rebuild you chart folio (see below). [. . . ] Haciendo clic en el botón "Sonda", se integra el valor de una sonda leída en la carta. Asimismo, utilizando el botón "Calado" se indica el sumergimiento del barco, que se representa mediante el trazo de guiones rojo. Así, en todo momento, se pueden leer por encima de la curva, en las casillas "Prof. El cursor superior de la derecha de la ventana permite ajustar el intervalo de visualización de la curva. [. . . ]