Mode d'emploi NAVMAN W300

[. . . ] NAVMAN W300 ­ Française W300 GUIDE DE L`UTILISATEUR Française W300 3-1 Bienvenue NAVMAN Bienvenue Le Navman GPS Sport. Tool 300 série fournit une manière fiable et économique de suivre et de conserver une grande variété d`indicateurs de performances personnelles. Lisez SVP ce guide attentivement et familiarisez-vous avec l`interface et les fonctions, tout comme avec les usages souhaités et les limitations du Navman W300 GPS Sport. Tool. Ce produit est conforme aux normes CE, FCC, Canada 210, et C-Tick. Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes: (1) cet appareil ne doit pas provoquer d`interférences (2) cet appareil doit accepter toute interférence, y compris des interférences qui peuvent provoquer un fonctionnement indésirable de l`appareil. AVERTISSEMENT: L'entrée d'informations ou la manipulation de Navman Sport. Tool pendant que vous vous déplacez est dangereux et pourrait vous distraire ou vous empêcher d'observer les règles de sécurité pour éviter les décès, les blessures graves, des collisions ou des incidents pour vous ou pour les autres. Utilisez les fonctions de mémorisation pour examiner les données quand vous êtes à l'arrêt. [. . . ] Appuyez plusieurs fois jusqu`à ce que l`écran apparaisse comme ci-dessus. Pour régler l`unité de vitesse pour commencer le réglage (unité de 1) Appuyez sur vitesse clignote). 2) Appuyez sur ou sur pour sélectionner km/h ou mph. 3) Appuyez sur 4) Appuyez sur pour passer à l`option suivante, ou maintenez appuyé pour quitter le réglage. Remarque: Le W300 affiche la distance avec l`unité qui correspond à l`unité de vitesse sélectionnée par l`usager. Par exemple, si vous sélectionnez l`unité `km/h', la distance sera affichée en kilomètres. W300 3-13 W300 ­ Réglage NAVMAN 4. 1. 8 Réglage de compensation (réglage de l`heure locale) Cette option vous permet de régler le W300 pour afficher l`heure locale*. Vous devez le faire seulement une fois, à moins que vous n`utilisiez l`appareil dans un autre fuseau horaire. (*Par défaut le W300 affiche l`heure GPS. Le W300 effectuera avec précision toutes les fonctions sans régler la compensation pour afficher votre heure locale. ) Si vous essayez de changer la compensation de l`heure avant que toutes les données GPS aient été obtenues, l`écran affiche `no GPS' (sans GPS) et l`icône de l`antenne clignote jusqu`à ce que toutes les données GPS aient été reçues. SYSTEM SET Accès à cette option Si nécessaire, appuyez et maintenez appuyé pour allumer l`appareil et entrer dans le réglage. Appuyez plusieurs fois jusqu`à ce que l`écran apparaisse comme ci-dessus. Pour régler l`heure locale pour commencer le réglage (l`écran 1) Appuyez sur apparaît maintenant comme montré ci-dessous). La date est affichée pour s`assurer que les réglages soient effectués dans la direction correcte. heure actuelle date actuelle PM SYSTEM SET 2) Appuyez sur plusieurs fois pour régler l`affichage de l`heure vers l`avant (appuyez et maintenez appuyé sur pour régler rapidement l`affichage de l`heure vers l`avant), ou appuyez sur plusieurs fois pour régler l`affichage de l`heure vers l`arrière (appuyez et maintenez appuyé sur pour régler rapidement l`affichage de l`heure vers l`arrière). 3) Appuyez sur pour arrêter le réglage. 4) Appuyez sur pour passer à l`option suivante, ou maintenez-la appuyée pour quitter le réglage. 3-14 W300 NAVMAN W300 ­ Réglage 4. 1. 9 Edition des réglages (vue d`ensemble) réglages éditer détails d`édition set 12hr set 24hr accepter set (12hr) set (12hr) éditer set (31-12) set (31-12) set 31-12 set 12-31 accepter éditer beep beep beep ON beep OFF accepter éditer set units (kg) set units (kg) set units (kg) set units (lb) accepter éditer accepter user (poids) user (poids) éditer set units (kcal) set units (kcal) set units (kcal) accepter set units (kJ) éditer set units (km/h) set units (km/h) set units (km/h) accepter set units (mph) éditer accepter set offset heure (date) TOUCHE = appuyez sur cette touche = appuyez sur cette touche = appuyez sur les deux touches simultanément W300 3-15 W300 ­ Fonctionnement normal NAVMAN 5. 0 Fonctionnement normal 5. 1 Modes Appuyez pour allumer l`appareil et commencer le fonctionnement normal. Appuyez plusieurs fois pour aller sur les modes (appuyez et maintenez appuyé pour aller rapidement sur les modes). On peut accéder aux Modes dans l`ordre indiqué ci-dessous. Voir les sections suivantes pour plus de détails sur l`utilisation des différents modes. AVG Horloge Vitesse Minuterie Vitesse AVG Compteur kilométrique Calories 2 873 Cal Vitesse affiche la distance, la vitesse et l`allure* Vitesse (AVG) affiche la distance, la vitesse moyenne et l`allure Compteur kilométrique affiche la distance totale à partir de la dernière réinitialisation du compteur kilométrique Calories affiche les calories brûlées Horloge affiche l`heure et la date actuelles L`heure GPS est affichée à moins que vous ne régliez l`heure locale, voir la Section 4. 1. 8. Minuterie affiche les temps de session* (*Voir le glossaire. ) 3-16 W300 NAVMAN W300 ­ Fonctionnement normal 5. 1. 1 Mode Vitesse Ce mode vous permet de contrôler la distance de session, la vitesse actuelle et l`allure. distance de la session km vitesse actuelle allure actuelle PACE km/h Accès à ce mode Si nécessaire, appuyez pour allumer l`appareil et commencer le fonctionnement normal. Appuyez plusieurs fois jusqu`à ce que l`écran apparaisse comme ci-dessus. En Mode Vitesse pour annuler toutes* · Appuyez et maintenez appuyé sur les données de la session. (*Ne réinitialise pas le compteur kilométrique) · Appuyez sur pour passer au mode suivant. 5. 1. 2 Mode Vitesse (Moyenne) Ce mode vous permet de contrôler la distance de session, la vitesse moyenne et l`allure. distance de la session km vitesse moyenne allure PACE km/h AVG Accès à ce mode Si nécessaire, appuyez pour allumer l`appareil et commencer le fonctionnement normal. Appuyez plusieurs fois jusqu`à ce que l`écran apparaisse comme ci-dessus. En Mode Vitesse (Moyenne) · Appuyez et maintenez appuyé sur pour annuler toutes* les données de la session. (*Ne réinitialise pas le compteur kilométrique) · Appuyez sur pour passer au mode suivant. W300 3-17 W300 ­ Fonctionnement normal NAVMAN 5. 1. 3 Mode Compteur kilométrique Ce mode vous permet de contrôler la distance totale. distance totale km 2 873 Accès à ce mode Si nécessaire, appuyez pour allumer l`appareil et commencer le fonctionnement normal. [. . . ] Tool a été en fonctionnement depuis la première mise en marche ou depuis la dernière fois que les données de la session ont été effacées. Annuler les données de la session élimine toutes les données mémorisées depuis la session précédente sauf les données du compteur kilométrique qui doivent être annulées 8. 0 Copyright Cette publication et son contenu sont de propriété de Navman et ils sont destinés uniquement à l'utilisation de ses clients pour avoir des informations sur le fonctionnement des produits Navman Sport. Tool, et ils ne peuvent pas être utilisés ou distribués pour toute autre utilisation. Les informations et spécifications déposées et relatives à ce document ou aux produits Navman Sport. Tool sont sujettes à des changements sans préavis. W300 3-23 W300 ­ Avertissements et non-responsabilité NAVMAN 9. 0 Avertissements supplémentaires, non responsabilité, et limitations de responsabilité L'usager est le seul responsable du réglage et de l'utilisation de Navman GPS Sport. Tool (le Produit) de manière à ne pas causer d'incidents, de blessures corporelles ou de dommages matériels. [. . . ]