Les instructions détaillées pour l'utilisation figurent dans le Guide de l'utilisateur.
[. . . ] Projecteur portable
VT676/VT670/VT575/VT470/VT47
Mode d'emploi
Informations Importantes
Consignes de sécurité
Précautions
Veuillez lire ce manuel avec attention avant d'utiliser votre projecteur NEC VT676/VT670/VT575/VT470/VT47 et gardez ce manuel à portée de main afin de pouvoir y recourir facilement. Le numéro de série se trouve en dessous du projecteur. L'inscrire ici : ATTENTION Pour couper complètement l'alimentation, retirez la prise du secteur. La prise du secteur doit être accessible et installée le plus près possible de l'appareil. [. . . ] Indique que le verrouillage du boîtier est activé. Indique que le mode de la lampe est obligatoirement réglé sur le mode Eco car la température interne est trop élevée.
34
5. Utilisation du menu sur écran
» Liste des fonctions de menus
Réglage image Couleur murale Gestion d'image Désact. , Tableau noir, Jaune clair, Vert clair, Bleu clair, Bleu ciel, Rose clair, Rose Présentation, Vidéo, Film, Graphique, sRGB Utilisateur Réglage de base Présentation, Vidéo, Film, Graphique, sRGB Correction gamma Dynamique, Détail du noir, Naturel Luminosité R, G, B Contraste R, G, B
Luminosité Contraste Piqué d'image Couleur Teinte Options image Auto Keystone Activé, Désact. Keystone Sauvegarde Keystone Activé, Désact. Ratio d'aspect Normal, Zoom large, Cinéma, Naturel Position cinéma Réglage Minut. Désactivation Mode de la lampe Langue
Menu Sélection de couleur Menu d'affich. heure Papier peint Orientation Bip Avancé Sécurité Touche boîtier Mode ventilateur Sélection de la source Ordinateur 1* Ordinateur 2 Vidéo S-Vidéo Page2
Désact. , 0:30, 1:00, 2:00, 3:00, 4:00, 6:00, 8:00 Normal, Eco Langue-1 English, Deutsch, Français, Italiano, Español, Português, Nederlands Langue-2 Svenska, Norsk, Suomi, Cesky, Magyar, Polski, Türkçe Langue-3 , , , , , , Dansk Couleur, Monochrome Manuel, Auto 5s, Auto 15s, Auto 45s Bleu, Noir, Logo Bureau vers l'avant, Plafond vers l'arrière, Bureau vers l'arrière, Plafond vers l'avant Activé, Désact.
Activé, Désact. Verrouiller, Déverrouiller Haut, Auto RGB/Composant, RGB, Composant, Scart RGB/Composant, RGB, Composant Auto, NTSC 3. 58, NTSC 4. 43, PAL, PAL-M, PAL-N, PAL60, SECAM Auto, NTSC 3. 58, NTSC 4. 43, PAL, PAL-M, PAL-N, PAL60, SECAM Gestion d'energie Activé, Désact. Réduction de bruit Activé, Désact. scintillement Activé, Désact. Alignement Auto Désact. , Normal, Fin Horizontal Vertical Horloge Phase Vitesse de transmission 4800, 9600, 19200
* "Ordinateur" uniquement sur le VT47.
35
5. Utilisation du menu sur écran
Information Page1 Page2
Durée restante lampe, Durée utilisation lampe, Utilisation du filtre, Utilisation projecteur Version du BIOS, Version du microprogramme, Version des données Index des sources, Fréquence horizontale, Fréquence verticale, Polarité synchro. Type de signal, Type de vidéo, Type sync, Entrelacé
Défaut Réglages d'origine Pour effacement filtre Durée d'utilisation lampe
Signal actuel Toutes les données
REMARQUE : Certaines rubriques de menu sont indisponibles suivant la source d'entrée.
36
5. Utilisation du menu sur écran
¿ Descriptions & fonctions des menus [Réglage image]
Utilisation de la Correction de couleur du mur [Couleur murale]
Cette fonction permet de corriger la couleur de la surface de projection si celle-ci n'est pas blanche. · Jaune clair · Bleu clair · Rose clair · Tableau noir · Vert clair · Bleu ciel · Rose
Utilisation de la Gestion d'image [Gestion d'image]
Cette option permet d'ajuster une teinte neutre pour le jaune, cyan ou magenta. Il y a 5 préréglages d'origine optimisés pour divers types d'images ou bien vous pouvez activer les réglages ajustables par l'utilisateur. Recommandé pour faire une présentation utilisant un fichier PowerPoint Vidéo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Recommandé pour les images normales tel qu'un programme TV Film . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Recommandé pour les films Graphique . . . . . . . . . . . . . Recommandé pour les graphiques sRGB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Valeurs de couleur standard Utilisateur . . . . . . . . . . . . . Utilisation du menu sur écran
REMARQUE : Lorsque "sRGB", "Graphique", "Vidéo" ou "Film" est sélectionné, la luminosité diminue légèrement comparé à "Présentation". [. . . ] L'utilisateur final doit comprendre les conditions suivantes et il lui est demandé de remplir le Bulletin de Demande d'Inscription. 1) Réparation et Retour : "L'Appareil Défectueux" est envoyé par le client ou collecté chez ce dernier. Il est réparé et retourné dans les 10 jours au client, sans compter le temps de transport. Il se peut que dans certains cas le service de réparation et retour ne puisse pas être assuré par le Centre d'Assistance Autorisé NEC, à cause d'une pénurie de pièces de rechange due au fait que le même modèle n'est pas vendu sur le territoire. [. . . ]