Les instructions détaillées pour l'utilisation figurent dans le Guide de l'utilisateur.
[. . . ] . :
Ë
*ëE
-
Ë3# o_(/) c
-:
ur'j;=
CA:
E
d)
a:
L
e=
e. ë j:
F
E
Ro
::
(ao '='6 Ër|o Gla o!= ;Ë9 â=*
:'oc o s^r
(t(9. !(l, NNGO
\9
;. * e p Ëg H o. g o-(J c I\ I P
O, F
oo(\tcYt
(t(t!l
$to(o
sÈ;
a
. :Eo *=a à25 z ÎÉ?,
Àf
ô
eB . ÈoQ If; PEÈ
Eïi6
3. 3q
. a
PE kË:-
3!E E*à Ë > s. ;i o Yo :9-q =#g dg: Zor -ilF* E-= *EË :EË Ë s ;88 TEE p 3!u . rËp *eçf 3ËË Ë;e s6s Ë
o
. i=
6:'ô :5ô'
FBst E . 9ooi orë dc: I 0 û
?'
Ëfr *iË t
2
uJ É
E
FEEg= rd 9 Ëq
È6 ôo
iuqi4
x-!j
=i;i=
e
HÉfi sËz Ë
oè e
Ëg
=
I
=
F
È
Ij
;5
ur
z
5H"
l ig Ël EgtgrËIËËgËlÉË lE
c. Àa
a
_9
f F"
19(Û oÈ (E(5 -coc) (!0 . oJ cUl at
d
_- cl.
o o
o_
q)
E o o c
_oooË
o 6Ë. R
6
À
o
l!
(E
a ëP
o
(E
o. . Y tso o-o ec) cON c0)
E. (g:
c)
o l o o
'=
c) o
EEE, Ë3:
o û
()i
Qc'r:ô !^uô
o
o^
(E
q)
c o a u) c ! [. . . ] o
()
G
. ôg =0tua)
(E
63
N
o_
o
I
o_
o o
X -o. 0)*G9 -= v, o o _c lD. E:qE=(o = olYXqtnI Y orÉtNl F SlCoe99 o-E o 9 a*
;
e f 33. ôF (E (6 o
Ë'b, 5 a a _. 5F. -
(). e
V
cEeË+3
o. =Nc=(E
E (\
c. t
Ë H s sg Ed-ooÉo =
rîE; E; -. f9:G^c) ËgEÈFFE
FE
= H
-L
q,
5E
}E 5g 66;
qÙ
69
ô^Ë
6 or Q "- \2'9 p dl= =:E eEiEE:. ;
$"^WË
()
iNE
:X=(5q uv--s i . iLr) o !s5Ëô_ 3H;
I
oo_ oq. (6trP
ar3
'gÊËsàiE à. tl=-XàE
, @r, ntsYl(g-a(!'ECË. rr'ho::
5;:EÈEË
FE
S
Ee3s9ï';E
IPYÈ=ôu(o'0)r= utro=az. -ocE
T
sEËf;ËH
EEE-il8;ËfrC
o=Qrs60)", (!9
K
ËEË;;b3ËE
ÎE r çE xEE v(/)E6qo!!'
U[;r. ;PsE
z
I
È
Ë^'n. gqËËA
;c Ë Ë'Ë
EËË
o
Ës H É *
=
oo e o +
ËËEËË
ËËe*Ë.
îËt
gËËË =ËË Ë=ËIË Ë*;ËÈ *Ëni
Ë*eË;â ËËgËIËfË5ËËE ËI=
qËgHHËFF Gé- !
o
oN
Ë
[ Ësg; *E -'-E I
q
f *ccË:ËËÈ, ËË*ÉËËfËre
o
Ë ËsËËgi or/-oEo';=ËJ NOooE)5ô. u 9ÉE9, FgÈg
o
'Ë
ËEsËqrisË; Nb$oSoooE
=tcc')offo)= . -oFË8-8Eb
E
E.
ts
c
o
J
È
o
I
F_s:E:E*ËË
ËËËËËgËgËËËigiggËsgg
cr=c c
{t)
Ë =EÉËËiËsHË P UEEc=ÈàF. Fe 4=iËË'ËÈ;*E;, E g3ËgtHiFSFËôF
o-
'66 occ) c00
=
(oÈ
ëçh;B;*raËçËâ
ËË'
Ë$ËË HËi iË '9o'aô6d5ËbgE99Ë* îË iE5 g3Ë;5 gsEË$
3Ë
E 6g EË Ë ==BË , :s Êil -Ë. Ë g#Ë*uq àl-ËË E;sË iËi#icc ËË*ËFË
âPo È o. 9
-o
o)
op
o c o
!c
PEE :=d) _ JC
r\
-
ô O!à5b
c)
EËË$ EËËËËËË FËË#ËËI
!P
W$:
@ qh
=Ë
#
E
_5
re
Ë9r o:, :o) çq) vp o= -2'o -o oc
C)
rtiËËEâëiâËËËsËâËË=Ë
:cpË EEïgà
llu=(J
gFfqËËËrâËÊËË=sË çË{;îËË ËlËË, Err Ë-È-ÈoôttËÈ 66 bcEà 9ô o6e= 7", Y'o) -. 'ErEi d:é='e; ÊeÈe^Fp, È7. _5 :ô ËË âÈ;Ë Ëx;3s?Ë;;e:ËËçeçFs lËË"gEgË isË=+ËËË;' a. q;ô8;eèeàes 3r3e* ë FreËpÈsFëEEË= ucq*Ër Ë ;;EE*sF Ëfi*Ë;i;it" i:ËËËfË ËqFiE=ËEË :*ÉpÈ ËËBiçp;i;S:g=-, È s;: q rË, gâfl;Ë . q!earË. Q. Yc iiË;gt sË:Es;ë;:;Ë 5g ci i r i ti?èsy;
=i=f ô i -o ;=y ç :(ÛF(u ;!!D
g$eË Ë E a Ë 3 ?Ê iç u;: PË ËËËË*=sË;-ÊsË5 sÉEeàË. ËË; :*Ë
E
o_ooEut=-Eôt-Q9
=gË:Ë=sg
à - *--
;ssaËrË__g5IA; gË: ËË esi nËE;ÈHssiilE Èio âE9 àn' ôe ol!yLx^, uxruo=x(t Es e ÉÈ_pf; Fqa* *r -uEsd Hï f\o-otgbË;:; i 22È s ; t e s 2. :g!ù â: +:B
E 3u F:; eôËi :; Ëa ËE È6: o: ^: -qE ËEÈ o-c KËo -orncc. r9ô u)-a ooi". gg b"b REë Ej 3a"!s o*8s sE EsgË$ËË 466o. : -(Û 6=;rn$âô 9R!S e53ë. s's iÈÈË: EgH He
Ê . o
erË , g +- *Ë
;g,
Ë
J i
Lrl;o coË 6 ôx, S
sE oçR'
ËËËE ÊFF
3eËâ
;EP 3 i* tEq
:!H oJù
v vJ
;Ë*ËË$ËuffesË
Ë fËËË. *c *EË ï!Ë Ë
i$EËË!Ë* ËIEËË pË Éq;ËëËu?s Hp:sïs ËËEËAgT
3l*5ËË Ëî:Ë;ËË
'" L ^L
Ys: 9F . u t *o - É-:_JÈ 5 o -o; f F o) J. o '9oà F:. , =
ç FR e ;îiËËm*Ë;ËeËfiËëfr = =-; 3iE3ËËsË u E FËa'seE*ËÈEËaiËl; giÈë;ËËËË
j E'e eS i :'9c'Ya6o; =Ë 9 orn. !ô o -. . d)
-19 c'O or-. -<
L*
- (t c X- o
(r) nr
ËFeËËiËfËtEgËlË, Ë!*ËËËËu*ËË'-ËËfË
ÈËËEg;EË$+;:F*$Ë
gË*
s?'
ËEË iË p;Ê=Ë!
#ËfiËËE iËË
Ëg 5ËËËËË#ËË ËËË:ËËTË=sB Ë===
:ÈËÈ;iuIËËFÈ;Ë;; Ëfi= a = î; 8i;ÈËËËËË Ë*'i==i;Ë â[ e;ËÈç;Àe fiËËÉq:=:
gF FËËËiËÈËÈ, Ëil;;q$P
!
s
3 fr ÈcË-;--*;Ee
lëfi iË . E:. :
Ë*
o
s ËrË; s$ sE Ë, âÈ;Ë;
Ël t ^E nH g';q:Ë-gË Ëq > Ë . sË;' er:ËË -=Ë*:* eë:Ëa; :ËÉËE F Ë, . =ËËËof s=ïpFAx:
Ël frq8, =ilË= sl Ë;r4ï::ë
ËËiËi: :HHiË
Ë Ë*ËËËË;:çËgiiËl
HI EeXE;, ;:H
Ël*, ËËËsËi;r#çlËË3â ;li;lËË
ËeËi
il
Ê
â=
A i tç. Ë*;;Èe iËÈËniasrËsiËFEÊËËiËE
g;;:9iËetËËlË
ËnËËËËËËg: HëËËiiae:9ËËËËËl*EàEÈ3HË
r
ËlilËgËËiçËi$gËËëË$* ËleËEËËe Ë !gËËËË:;Ë-Ë * 5i;l$*sëËâËë
È
:iF g!;
5l; ËËE ;ËÈ
3r16I:C)o)
;=
s--E'
r
r ^-= *. -, q s p5 d È =E EË F F:EË e : yË . :B;Ë BsË e , :3Ë rË;i , , *;E;Ër;ËrËË É "çËË* &'d Ë Ëis:tË -Ëi;Ë*ËgË *lsÈH Ë, 85i Fa;:
=eË ;
u !Ë _, Eo e'î Ë -ErgË -s, 8ËËÈ Ésç*ïâHËûë ËÈË$;ÊË;ti
Ës 9*F aE
{g;= , =[x erëË ËI iËs;Ë6Ë ris, È r-poEs-, :Ë qE 5s;, ïI;Ë:ï , :**eËËË'Ë
ËlËEËF
. . ElAi
sgui
Iç'Ë
HË
ËiçËË!ËËeAA:;e 2Èl;iËË ËiËfitË
ËiË
rË;=;të
ËiËËËi, egËËËËËË ÈlËtË*ËË'gËnË:
g Ëlë*:Ë ;lÈëiË ;ffiËËFËiËË :
Ï* 3 Ë
= Eu
i=
Ë
*ËË
EE
3
g
-
ggtËË, gË
ËËËË
Ë;ËiiËË$ËËtg
Ëâ E F*l, gËtË*ËË
Ë ËËgtÉËgËËËËËl
;
ol . ol Ël
gtgËgËgËËËËg;, ËËËïgigËggËË*Ëg,
a
LO
. ^
ô
. (!)
ol
. c) 'q)
da) o-I JIO 5tr Ol oJ ' û <l= e
'c)
Og O. n
Ê
c)
o
3
. e
e. p
(n
a
N
la è16 =l* ; llo Ês
co
E
N
o^
@F
Ël
Ol=13 cô El ôoa, lË> rl, ldE
L
(o(o o)ro . N (o c\ -o)
o) . i(o
-c 9S ô z. '= ç z. a c) tla uc. r* (tr = o ^. O \v. ^ vu !!Eo tr eco
a3
ôÈ
;ËËeççïËeigË-ËËË, #aEË
ïËsËa*Ë;ËîËËËËË3ËËgË*
z o
F f
rlg t
s
(o . o
Ê
^@o NNN
0 >+ Nr
(E
. : -Y
. (t
!=g
0)l o !9 ol* L to !Fl(). il
q
o a)$ = <>s 6rf i- o-N(9$
o-LL O- O-
L!. Ys E{co
È<r o o!
@fN
E^
?-. 1
h9. o;r ô o ; É. (). 9 g F o
oru, I itt
o
, Ë3-
EHË;** 835bIsi
ËËË i;Ëfii
ËgËË3ËËËEË=ËËEËËËgËËËË$*
tr)
N (o
= =
s
N lo
ËË*ç*ËËeiË+aË+:ËlçËaj. ia;iËlË*, teE, gË$Ë uâ
Ëa*E
= o o . C, o o a q)
g:ëE
Ë
îf q;i î
o,
ii
<q !i
cô
-c-
nËËË
flrrE aËËgEÏïËËi?*E. gÏgË
ËËËËËiËË
N
c)
6 a
c)
lo-
sE Ë
-, A E
nrs Jïgru flïaË f, ËËË f, ggËalËalËËËttaïgËïtEËËgltiË
s
ûË FË Ë È88 EeqrÊ :E gT E ÈEE ËË$?gE= EË, s?È :qËÊçÉ;"sëËi . 9q
q6Eh. 9 =
"Ë gg ;* o6 e aË r, b ËF È o e F3 b p, E B :o E ë È L, -ç ^a-a Ë: i: Ë xEb 1+ 596 qE t; Ë su*y o-:g Ë:3
aEH'- Ë
=lF;. *-ËË*
. Ec=Ë
EÉ ;
-
"3 itt
^ë
Ë:
cËs=
=
HËËgËËËËiËËêï?ËË*asifr É Etqaeo3b , Ët**-Ë ;, b flËJ5; â;ËË
Ë flËËËËË?=ggËc, Ëig flËggË ËËËË
;EËÈEr:"ËËÈËËës;ËËâ
o
o E
E
ee b>
f l q
eh
o ()
. c . 9 f q . a o E
lU
o
o
E
o N o
. ç
ôË
c
=ô b9 oo8Ê
î
. o
o o
J
ç o o q, o Il
. o
E
o o
N
o o C) fo aa E6 oc -l N!
q Ê E
c)
f
c _o E c o o c o o o
f
0 E . 2 cf oo o
o
o t g . 9 o F
c
o
og . o o f, oo
l
E o o o o G a
E
c,
f,
o o c o
E
o
o
o ul
É.
Lll
o
N
q)
a. ) eu) c l o E
É. UJÈ
q) G N=
o N o
o
o
-G!
eii
oo z Éa
ô'
É.
f
o N o o o c o
. c
o o
l g -c @ç p!C= oL
E
o o o o o c o E o
, c
:
o
E 6 . 6
o o
E
o E of oco sc cl o
c l
N o
o
o o o o o o o o
E
E
o c o l o o l
^( E
c o
c
o c c o o
G
Ê -9 o. ) l c o E c
o
o
o
o
o
go
cN
oO) oE o . Q) gE
o
. o Ê 0
l f l
ÈË JO 6
È
E a . lU o
f
o
6:
c.
U!
o 0 c Eoo l c co o . E c a E F o . c q c c E c . o o6 = -6 c . o o o o oç 6 oc5 o o o o
-o
o 9. o o
oo C, r JD o = z o . o o
0)
c 120
É.
o o o o
l è è
f
N
N o o o o o
o o o c c o o o o o 0 a
c c
N
o c o a o
@
'o
c -o '6
-st
6OEC)
te
I
r. r
O. (/)
I
oo oo . oo
g
<. : 3 al !c :6r o E< ( o (o
, o 6
, E
cOl Qû
c-
o
-a
J
Eg
a.
c
o_6
Eh
E
o)v thX
JC N, O
o-o
I
o
-o :6
o : o E o ) o Ef oo O! [. . . ] UJÈ
q) G N=
o N o
o
o
-G!
eii
oo z Éa
ô'
É.
f
o N o o o c o
. c
o o
l g -c @ç p!C= oL
E
o o o o o c o E o
, c
:
o
E 6 . 6
o o
E
o E of oco sc cl o
c l
N o
o
o o o o o o o o
E
E
o c o l o o l
^( E
c o
c
o c c o o
G
Ê -9 o. ) l c o E c
o
o
o
o
o
go
cN
oO) oE o . Q) gE
o
. o Ê 0
l f l
ÈË JO 6
È
E a . lU o
f
o
6:
c.
U!
o 0 c Eoo l c co o . E c a E F o . c q c c E c . o o6 = -6 c . o o o o oç 6 oc5 o o o o
-o
o 9. o o
oo C, r JD o = z o . o o
0)
c 120
É.
o o o o
l è è
f
N
N o o o o o
o o o c c o o o o o 0 a
c c
N
o c o a o
@
'o
c -o '6
-st
6OEC)
te
I
r. r
O. (/)
I
oo oo . oo
g
<. : 3 al !c :6r o E< ( o (o
, o 6
, E
cOl Qû
c-
o
-a
J
Eg
a.
c
o_6
Eh
E
o)v thX
JC N, O
o-o
I
o
-o :6
o : o E o ) o Ef oo O!. sç N o. g jc o J
C)
o
, o
l: 6;l
aS Ë(r :. o 'oc o9
G
o l o
É c
6
E
o o
c
o o
gs
o c c_ -cb
o ) o
E
o
Ë
o
o
8* q= -= ro ;t
o . o
=
c o o -o Ioo o o o! [. . . ]