Mode d'emploi NEXT BASE SDV185-SD

[. . . ] N° DE MODÈLE SDV185-SD MODE D'EMPLOI INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÛRETÉ FRE 01 1. N'utilisez pas cet appareil près de l'eau. Ne bloquez aucune ouverture de ventilation. Installez selon les instructions du fabricant. [. . . ] ¡£ Evitez de stocker dans une température extrêmement basse, extrêmement élevée, dans une humidité élevée ou dans un endroit poussiéreux. Quand la batterie est stockée pour une longue période, il est conseillé de la décharger complètement sur le lecteur DVD portable au moins une fois par an. Rechargez-la complètement avant de la stocker. O O DURÉE DE VIE ET DISPOSITION Lorsque la durée de chargement ou la durée de fonctionnement devient extrêmement courte, cela signifie que la batterie est épuisée. La batterie peut être utilisée pour environ 300 cycles de rechargement et de fonctionnement. Pour la disposition de la batterie usagée, enveloppez les bornes avec un ruban et traitez la batterie en comformité avec les régulations locales. ATTENTION: Risques d'explosion si la batterie n'est pas correctement remplacée. Remplacez toujours avec une batterie du même type ou du type équivalent. MOBILE ENTERTAINMENT 20 FRE RACCORDEMENTS AUDIO/VIDÉO RELIER LE LECTEUR À UN TÉLÉVISEUR DVD Télé OPTICAL OUT DC IN 12V USB VIDEO IN/OUT AUDIO IN/OUT TV AUDIO L R VIDÉO Noir Jaune Noir Rouge Blanc MOBILE ENTERTAINMENT RACCORDEMENTS AUDIO/VIDÉO FRE 21 CONNECTER L'ADAPTATEUR A LA PRISE 12V DVD OPTICAL OUT DC IN 12V USB VIDEO IN/OUT AUDIO IN/OUT TV UTILISATION DE L'ÉCOUTEUR OPTICAL OUT DC IN 12V USB VIDEO IN/OUT AUDIO IN/OUT TV 1. 3. Placez la commande de volume au niveau sonore minimum. Reliez la prise de l'écouteur " " à la prise du lecteur. Ajustez la commande de volume sur le niveau sonore préféré. MOBILE ENTERTAINMENT 22 FRE RACCORDEMENT DU LECTEUR A D'AUTRES DISPOSITIFS DVD POUR RACCORDEMENT À UN SYSTEME NUMÉRIQUE DOLBY / DTS / DÉCODEUR MPEG OU UN AMPLIFICATEUR AVEC UN DÉCODEUR INTÉGRÉ Avec ce lecteur vous pouvez apprécier le puissant système Dolby Digital, DTS ou MPEG. Pour obtenir la sortie des signaux numériques du lecteur à un décodeur numérique ou à un amplificateur avec la fonction intégrée de décodeur. OPTICAL OUT DC IN 12V USB VIDEO IN/OUT AUDIO IN/OUT TV Panneau latéral de l'unité Voyez les détails pour le raccordement d'un téléviseur Câble optique Haut-parleur avant(gauche) Haut-parleur centre Haut-parleur Subwoofer avant(droite) DIGITAL IN (Gauche) Haut-parleur surround(droite) : Flux de signal Haut-parleur surround Conseil: Un décodeur ou un amplificateur compatible, 5 haut-parleurs (gauche / droit avant, centre et ambiance gauche / droit) et un haut-parleur grave sont exigés pour apprécier le système Dolby / son DTS 5. 1-chaîne. MOBILE ENTERTAINMENT RACCORDEMENT DU LECTEUR A D'AUTRES DISPOSITIFS FRE 23 POUR LA RACCORDEMENT À UN AMPLIFICATEUR NUMÉRIQUE QUI N'EST PAS COMPATIBLE AVEC LE SYSTEME DOLBY / DTS / MPEG Sortir les signaux numériques de la sortie du lecteur numérique à un amplificateur numérique qui n'est pas compatible avec Dolby/DTS/MPEG. Pour des instructions pour le réglage audio, référez-vous à la sortie audio du réglage audio. DVD OPTICAL OUT DC IN 12V USB VIDEO IN/OUT AUDIO IN/OUT TV Panneau latéral de l'unité Voir page les connexions à une TV Câble optique digital (non inclus) Vers une prise entrée audio digitale DIGITAL IN : direction du signal CONSIGNE : , Vérifiez soigneusement les réglages de la sortie numérique du lecteur avant de relier le lecteur à un amplificateur équipé avec une prise audio numérique d'entrée qui n'est pas compatible avec le système Dolby / DTS / MPEG. Ne pas jouer le DVD quand les réglages audio ne sont pas corrects. Cela peut résulter en un bruit fort et endommager vos haut-parleurs. MOBILE ENTERTAINMENT 24 FRE RACCORDEMENT DU LECTEUR A D'AUTRES DISPOSITIFS DVD POUR RACCORDEMENT AUX SYSTÈMES DE HAUTPARLEUR MULTIVOIX ACTIFS Panneau latéral de l'unité OPTICAL OUT DC IN 12V USB VIDEO IN/OUT AUDIO IN/OUT TV Jaune Noir Câble AV : Flux de signal Vers les prises d'entrée audio VIDEO IN Téléviseur Blanc Vers la prise d'entrée vidéo Rouge Noir R L Système de haut-parleur actif MOBILE ENTERTAINMENT UTILISATION DE LA PILE FRE 25 RECHARGE DU BLOC-PILES DVD 1 2 1 Reliez la prise de sortie de l'adaptateur à courants alternatif et direct au bloc-piles. 2 Reliez l'adaptateur à courants alternatif et direct à la prise de courant. Lorsque le rechargement commence, le voyant DEL de recharge s'allume en rouge. Le voyant DEL de recharge s'éteint quand la recharge est accomplit. Retirez le cordon d'alimentation du bloc-piles. La rechargement s'accomplit habituellement en environ 3. 5~4. 5 heures. Le bloc-pile peut être utilisé durant environ 300 cycles de rechargement et d'utilisation, bien que cela varie selon les conditions d'utilisation. Chargez le bloc-piles entièrement avant de l'employer pour la première fois. ATTENTION Placez le bloc-piles et l'adaptateur à courant alternatif et direct sur une surface plate pour le rechargement. Ne court-circuitez pas les bornes du bloc-piles et de l'adaptateur à courants alternatif et direct. Consignes : Le chargeur de piles (adaptateur à courant alternatif et direct) est compatible avec la tension d'alimentation entre 100V et 240V courant alternatif et peut être employé universellement. Quand vous voulez l'employer pour un voyage en outre-mer, soyez sûr de préparer un adaptateur de prise de courant qui s'adapte à la prise de courant locale. MOBILE ENTERTAINMENT 26 FRE UTILISATION DE LA PILE CONSIGNES POUR LA RECHARGE DVD Quand le bloc-piles est chaud, cela peut prendre plus longtemps que d'habitude pour la recharge ou peut parfois être inutilisable pour être rechargé. Attendez que le blocpiles se refroidisse avant de réessayer la recharge. Si la recharge du voyant DEL ne peut pas s'allumer, vérifiez si l'adaptateur courant alternatif et direct et le bloc-piles sont reliés fermement pour avoir le contact parfait. Pour protéger le bloc-piles, ne rechargez pas un bloc-piles entièrement chargé à plusieurs reprises. Le surchargement répété peut détériorer la performance de la pile. Le bloc-piles devient chaud après la recharge, mais ce n'est pas défaut de fonctionnement. Le bloc-piles ne peut être rechargé entièrement si le rechargement se fait à un endroit chaud. Ne le rechargez pas sous un environnement très chaud, il peut causer l'explosion. La température environnante pendant la recharge affecte l'efficacité de la recharge. [. . . ] Appuyez RETOUR pour confirmer: Il y a l'option de trois modes de sortie audio : ANALOGIE , SPDIF / CRU et SPDIF / PCM. ANALOGIE : choisissez ce réglage pour la sortie du signal analogue, et aucun signal ne sort de la prise optique. SPDIF / RAW : Choisissez ce réglage si votre lecteur de DVD est relié à un amplificateur de puissance avec un câble optique. En jouant un disque enregistré avec le système Dolby, Les formats audio DTS et MPEG, les signaux numériques correspondants sortiront de la prise optique de sortie. [. . . ]