Mode d'emploi NIKON COOLPIX 4500

[. . . ] Fr Guide de la photographie numérique Avec le APPAREIL NUMÉRIQUE Photographiez, visualisez et profitez de vos images Organigramme de l'utilisation de votre appareil photo ETAPE 1--Préparez votre appareil photo Préparatifs Réglages de l'appareil photo ETAPE 2--Prenez des photos Instantanés (mode auto) Photographie créative Personnalisation de la prise de vues et de films ETAPE 3--Regardez-les. . . Lecture de base Gestion des images Lecture de base Le menu Lecture 27 133 Prise de vues Mode Scène Le menu prise de vue 18 44 91 Premiers pas Le menu SET-UP 9 121 . . . et effacez les photos indésirables. . . Effacer les images une par une Effacer les images après la prise de vue Effacer plusieurs images ETAPE 4--Installez le logiciel Installez le logiciel Découvrez Nikon View 5 Guide de démarrage rapide (fourni) Manuel de référence de Nikon View 5 (livré sur CD) -- -- Lecture de base Garder ou effacer Le menu Lecture: Effacer 27 71 133 ETAPE 5--Amusez-vous avec vos images Copiez, éditez, visualisez ou imprimez Regardez vos images sur un téléviseur Connexion à un ordinateur Connexion de votre appareil photo à un téléviseur ou magnétoscope 32 40 Documentation de l'appareil Cet appareil photo est accompagné des différents manuels suivants. Prenez le temps de les lire tous attentivement afin d'exploiter au mieux votre appareil photo. [. . . ] Pressez le sélecteur multidirectionnel en haut ou en bas pour sélectionner l'option choisie puis, pressez-le au centre pour valider votre choix. · Sélectionnez Non pour quitEFFACER ) ter sans effacer le mémo voEffacer cal l'enregistrement?· Sélectionnez Oui pour effaOui ou Non ?Non Oui RET Pour en savoir plus sur la lecture Enregistrer un mémo REC (FUNC) Ecoute du mémo PLAY (FUNC) Interrompre / reprendre l'écoute Effacer un mémo ( Augmenter le volume Baisser le volume L'indicateur de volume ( , ou ) apparaît sur le moniteur quand les commandes de zoom sont actionnées. 78 Informations photo Tournez le sélecteur de commande pour voir les informations concernant la photo. Les informations suivantes sont disponibles: Pour en savoir plus sur la lecture Information sur le fichier 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 5 Mini photo 6 Taille d'image 7 Qualité d'image 8 Dossier 9 Numéro et type de fichier 10 Indicateur de tension de la batterie 11 Icône de mémo vocal 12 Icône de transfert 13 Icône de commande d'impression 14 Icône de protection 15 Numéro de la vue affichée/ nombre total de vues visibles dans le dossier actuel 1 Date d'enregistrement 2 Heure d'enregistrement 3 Guide d'écoute du mémo vocal 4 Guide d'enregistrement du mémo vocal Données de prise de vue, Page 1 1 Type d'appareil 1 2 3 4 5 6 3 Mode de mesure 4 Mode d'exposition 5 Vitesse d'obturation 6 Ouverture 2 Version du microprogramme (uniquement pour les photos prises avec un COOLPIX4500) Noms de fichiers image et de dossiers Les images sont stockées dans des fichiers dont les noms se composent d'un identificateur à quatre lettres ("SCCN" pour les images créées avec la fonction Mini-photo, "TSCN" pour les images créées avec la fonction Vérif. Perspective et "DSCN" pour toutes les autres images) suivi d'un numéro à quatre chiffres automatiquement attribué par l'appareil photo. Chaque nom de fichier se termine par une extension de trois lettres: ". TIF" pour les photos prises avec une qualité d'image HI, ". JPG" pour les autres photographies, ". MOV" pour les films et ". WAV" pour les mémos vocaux. Les fichiers image sont stockés dans des dossiers automatiquement créés par l'appareil photo et dont le nom se compose d'un numéro de dossier à trois chiffres. 79 Données de prise de vue, Page 2 1 2 3 4 5 6 1 Correction d'exposition 2 Focale 3 Mode de mise au point 4 Etat du flash 5 Ajustement de l'image 6 Sensibilité (équivalence ISO) Pour en savoir plus sur la lecture Données de prise de vue, Page 3 1 Balance des blancs 1 2 3 4 5 6 4 Zoom numérique 5 Etat du convertisseur de focale 6 Taille du fichier 2 Saturation des couleurs 3 Netteté Données d'exposition A 1 2 3 4 5 6 A Les zones les plus lumineuses de l'image (les hautes lumières) sont entourés de pointillés clignotants sur la vue miniature donnée en aperçu B L'histogramme montre la distribution des densités dans l'image : l'axe horizontal donne la luminosité du pixel, les densités sombres étant à gauche et les lumineuses à droite tandis que l'axe vertical indique le nombre de pixels pour chaque luminosité dans l'image 1 Numéro et type de fichier 2 Mode mesure 3 Vitesse d'obturation 4 Ouverture 5 Correction d'exposition 6 Sensibilité B Confirmation de mise au point 1 2 3 4 5 6 1 Numéro et type de fichier 2 Focale 7 6 Réduction de bruit 7 Confirmation de mise au point (les zones nettes de l'image sont clairement délimitées et la zone de mise au point activée est indiquée en rouge) 3 Vitesse d'obturation 4 Ouverture 5 Mode de mise au point 80 Guide des menus Options des menus de l'appareil photo Les menus qui s'affichent sur le moniteur permettent de changer un grand nombre de paramètres de l'appareil photo. Ce chapitre se divise en cinq chapitres: Index des options de menu 82­87 Utilisation des menus de l'appareil photo 88­90 Le menu prise de vue 91­120 Le menu SET-UP 91­120 82­87 88­90 121­132 Le menu Lecture Index des options des menus Un aperçu général des options disponibles dans les menus de l'appareil photo. Utilisation des menus de l'appareil photo Ce chapitre décrit les opérations des menus de base. Le menu prise de vue Ce menu contient un certain nombre d'options qui permettent d'affiner les réglages de prise de vue. 133­148 Le menu SET-UP Ce menu sert pour les réglages de base de l'appareil photo. Le menu Lecture Le menu lecture contient les options qui permettent de gérer les images stockées sur les cartes mémoire. 81 Index des options de menu QUALITÉ Qualité Image Taille Image TAILLE & QUALITE D'IMAGE (Modes et Scène) Presser la commande MENU en mode affiche un menu à partir duquel vous pouvez modifier la qualité et la taille d'image. En mode scène, vous pouvez accéder au menu taille et qualité d'image à partir du menu scène. QUALITÉ IMAGE Sélectionnez la qualité d'image. 101­102 TAILLE IMAGE Spécifiez les dimensions de l'image en pixels. 101­103 FINE NORMAL BASIC 2272×1704 1600×1200 1280× 960 1024× 768 640× 480 2272×1520 (3:2) uniquement) (mode Guide des menus--Index des options de menu QUALITÉ IMAGE FINE NORMAL BASIC RET 2272 1704 1600 1200 1280 960 1024 768 640 480 2272 1520 (3:2) RET PRISE DE VUE Balance des Blancs Mesure Prise de vue Sél. d'image Saturation Suite BALANCE DES BLANCS Automatique Blanc mesuré Lumière du jour Tungsténe Fluorescent Nuageux RET MENU PRISE DE VUE (Modes P, S, A et M) En mode P, S, A, et M le menu Prise de vue contient les options suivantes. L'icône apparaissant à côté d'une option indique que vous pouvez sélectionner l'option directement depuis le menu principal en vous servant du sélecteur de commande. BALANCE DES BLANCS Choisissez la balance des blancs pour qu'elle corresponde à la source lumineuse de la scène. 92­94 MESURE Indiquez la manière dont l'appareil photo déterminera l'exposition. 95 PRISE DE VUE Choisissez entre une vue à chaque déclenchement ou une prise de vues en continu. MEILLEURE IMAGE A utiliser en cas de risque de flou par un bougé accidentel de l'appareil photo. D'IMAGE Augmente ou diminue la luminosité ou le contraste. 99 Automatique Blanc mesuré Lumière du jour Tungstène Matricielle Spot Pondérée centrale Expo sur zone AF Vue par vue Continu Planche 16 vues Rafale MAX Désactivé Activé Automatique Normale + de contraste ­ de contraste Fluorescent Nuageux Flash MESURE Matricielle Spot Pondérée centrale Expo sur zone AF RET PRISE DE VUE Vue par vue Continu Planche 16 vues Rafale MAX Film RET SÉL. [. . . ] Voir fichiers image; films Musée, 47 Prise synchro. Voir flash, optionnel Prise de vue, 96-97 Protéger, 143 Portrait, 45 Portrait/Nuit, 46 Pose B. Voir exposition de longue durée Pose T. Voir exposition de longue durée N Netteté, 105 Nikon View 5, 32-39 Configuration système requise, 164 Noir et blanc, 100 NORMAL, 101-102 Norme d'architecture pour systèmes de fichiers d'appareil photo. [. . . ]