Mode d'emploi OLIVETTI D-COLOR MF220 ANNEXE 2

[. . . ] d-Color MF220 d-Color MF280 d-Color MF360 OPÉRATIONS COPIE F 552806fr PUBLICATION EMISE PAR: Olivetti S. p. A. Gruppo Telecom Italia Via Jervis, 77 - 10015 Ivrea (ITALY) www. olivetti. com Copyright © 2009, Olivetti Tous droits réservés Les qualités requises pour ce produit sont garanties par le label appliqué sur le produit même. Le constructeur se réserve le droit d'apporter des modifications au produit décrit dans cette documentation à tout moment et sans préavis. ENERGY STAR est une marque déposée des États-Unis. Le programme ENERGY STAR est un plan de réduction d'énergie présenté par l'Agence pour la protection de l'Environnement des États-Unis afin de répondre aux problèmes concernant l'environnement et pour le développement et l'utilisation d'équipement de bureau ayant un meilleur rendement énergétique. Nous attirons votre attention sur les actions suivantes qui peuvent compromettre la conformité attestée ci-dessus et les caractéristiques du produit : · alimentation électrique erronée ; · installation ou utilisation erronée ou non conforme aux indications exposées dans le manuel d'utilisation fourni avec le produit ; · remplacement de composants ou d'accessoires originaux par des pièces non approuvées par le constructeur, ou effectué par du personnel non autorisé. Tous droits réservés. Aucune partie de ce document ne peut être reproduite ou transmise sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit, électronique ou mécanique, tel que par photocopie, enregistrement ou par un système quelconque de stockage et de rappel des informations, sans l'autorisation écrite de l'éditeur. Table des matières 1 Introduction 1. 1 1. 1. 1 1. 1. 2 1. 2 1. 2. 1 Bienvenue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3 Guides de l'utilisateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] [Tâches supprimées] [Tâches terminées] [Ttes tâches] [Info. ] Affiche seulement les tâches qui ont été supprimées avant d'être terminées. Affiche seulement les tâches qui se sont terminées normalement. Permet de vérifier l'état, les résultats, les détails d'erreur, le nom d'utilisateur, l'heure de mise en attente, d'achèvement, le nombre de pages d'original, et le nombre de copies pour les tâches qui se trouvent dans la liste Historique tâches. 5-64 d-Color MF360/280/220 5. 5 Volet de gauche 5 5. 5. 2 [Vérifier Tâche] Les écrans Vérifier réglages de la tâche permettent de vérifier et de changer, si nécessaire, les réglages de copie actuels. 1 Appuyez sur [Vérifier Tâche] ö [Vérif. Détails]. 2 3 Vérifiez les réglages Copie. Pour changer les réglages Copie, appuyez sur la touche concernée. Après avoir vérifié les détails, appuyez sur [Fermer]. d-Color MF360/280/220 5-65 5 Volet de gauche 5. 5 5-66 d-Color MF360/280/220 6 [Régl. Utilisateur] Les [Réglages Utilisateur] permettent à l'utilisateur de sélectionner les éléments qui correspondent à ses besoins spécifiques. Le contenu de ces éléments de réglage dépend de la configuration des [Réglages Administrateur]. Les [Réglages Utilisateur] ne peuvent pas être initialisés tous en même temps. Pour initialiser tous les réglages, restaurez manuellement une à une leur valeurs par défaut, ou contactez votre S. A. V. Réglages [Réglage Système] [Param. Affichage Perso] [Réglages Copieur] [Paramètres Numérisation/Fax] [Réglages imprimante] [Modifier le mot de passe] [Changer Adresse E-mail] [Changer Icône] [Enregistrer Informations Authentification] [Réglage Mobile/PDA] Permet de configurer les fonctions élémentaires de cette machine. Permet de régler l'affichage de l'écran tactile au gré de l'utilisateur. Permet de configurer les réglages des fonctions de copie à utiliser dans les opérations Copie. Permet de configurer les réglages pour les opérations Fax et Numérisation. Permet de configurer les réglages pour les opérations Impression. Permet de modifier le code d'accès de l'utilisateur actuellement connecté. Permet de modifier les adresses E-mail spécifiées pour les utilisateurs enregistrés. Permet de changer les icônes spécifiées pour les utilisateurs enregistrés. Permet d'enregistrer ou de supprimer les Informations Authentification biométrique ou les Informations Authentification Carte IC de l'utilisateur actuel de la connexion. Configure les réglages pour imprimer des données depuis un téléphone cellulaire ou PDA. d-Color MF360/280/220 6-3 6 6. 1 [Réglage Système] Permet de configurer les fonctions élémentaires de cette machine. [Réglage Système] 6. 1 % Appuyez sur la touche Utilitaire/Compteur ö[Régl. Utilisateur] ö [Réglage Système]. Réglages [Sélection Langue] [Réglage Unité de Mesure] [Réglage Magasin] Permet de sélectionner la langue d'affichage de l'écran tactile. Permet de sélectionner les unités des valeurs affichées à l'écran tactile. [. . . ] 4-10, 7-33 Numérisation séparée 5-14 Numérisation/Fax 4-6 Numéro de page 5-47 Numéro Première Page 5-48 O Obtenir Code Requête 7-56 Onglet par Défaut 6-7 Opération après crédit maximum 7-30 Orientation 5-60 Orig. Mixtes 5-16 Original plié en Z 5-16 Original Tramé 5-20 Q Qualité/Densité 5-19 R Rappel image surimpression 5-59 Rappeler En-tête/Pied de page 5-55 Recherche par opération 4-17 Recto > Recto 5-9 Recto > Recto-Verso 5-9 Recto-Verso > Recto 5-9 Rect-Vers > Rect-Ver 5-9 Reliure Droite 5-43 Reliure Gauche 5-43 Rempl. traitement 4-18 Restreindre Opération 7-9 Réception 5-63 Régl. Nettoyage Alimentation 7-12 P P --- 5-25, 5-26, 5-28 Pages 5-47, 5-49, 5-57, 5-59 Papier 5-6, 5-24 Papier Chapitre 5-28 Papier Copié 5-20 Papier encart 5-23 Par. [. . . ]