Mode d'emploi OLIVETTI D-COPIA 23 SETUP GUIDE

[. . . ] 533321R d-Copia 23 d-Copia 31 MODE D'EMPLOI DU COPIEUR Veuillez lire la présente notice d'utilisation avant d'employer le copieur. Conservez-la à proximité de celui-ci de façon à pouvoir vous y référer facilement. PUBLICATION EMISE PAR : Olivetti Lexikon, S. p. A. Direzione Home/Office Via Jervis, 77 - 10015 Ivrea (Italie) www. olivettilexikon. com Copyright © 2000 Olivetti Tous droits réservés Octobre 2000 Le constructeur se réserve le droit d'apporter des modifications au produit décrit dans cette documentation à tout moment et sans préavis. ENERGY STAR est une marque déposée des États-Unis. Le programme ENERGY STAR est un plan de réduction d'énergie présenté par l'Agence pour la protection de l'Environnement des États-Unis afin de répondre aux problèmes concernant l'environnement et pour encourager le développement et l'utilisation d'équipement de bureau ayant un meilleur rendement énergétique. [. . . ] Lors de la copie sur la couverture avant, mettre l'original à deux pages devant être la couverture avant en place sur la vitre d'exposition. Lorsqu'aucune copie n'est exécutée sur la couverture avant, mettre l'original à deux pages devant être la première page en place. Après que l'original ait été balayé, le retirer. 10. Mettre l'original à deux pages suivant en place sur la vitre d'exposition. Appuyer sur la touche "#" des touches numériques. Commencer le balayage de l'original. Lorsque le balayage est terminé, remplacer l'original et balayer en conséquence. 12. Après que tous les originaux aient été balayés, appuyer sur la touche départ. Arranger les originaux en une pile avec le premier devant être copié placé au sommet. Les mettre en place dans le DF et appuyer sur la touche départ. La copie commence. (13) Pour produire des images superposées [Superposition formulaire] Ce mode peut être utilisé pour lire le premier original dans la mémoire et superposer son image sur les copies effectuées à partir des originaux suivants. L'exposition de l'image superposée peut être ajustée. 39 FONCTIONS 1. Appuyer sur la touche image pour allumer l'indicateur. L'écran de sélection des fonctions apparaît. 2. Appuyer sur la touche curseur vers le bas pour sélectionner "SUPERPOS. " et appuyer sur la touche d'entrée. L'écran de réglage de superposition formulaire apparaît. 3. Appuyer sur la touche curseur vers le haut ou vers le bas pour sélectionner l'exposition de copie de l'original de superposition. Le niveau de l'exposition peut être sélectionné parmi 10 étapes entre 10% et 100%. Appuyer sur la touche d'entrée. 5. S'assurer que "VALIDER" a été sélectionné et appuyer sur la touche d'entrée. 6. Mettre l'original (les originaux) en place. * Si les originaux sont mis en place dans le DF, placer l'image originale de superposition comme première feuille. [. . . ] Mémoire de stockage d'image . . . . 16 Mo (Un SIMM universel <16 Mo ou 32 Mo> peut être ajouté. ) Résolution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lecture: 600 x 600 points/pouce Ecriture: 600 x 600 points/pouce Système d'alimentation papier . . . Alimentation automatique à partir des tiroirs (2 tiroirs, capacité 550 feuilles chacun [80g/m2 / papier standard spécifié par notre société]), alimentation automatique à partir de la dérivation multiple (capacité 200 feuilles [80g/m2]) Papier copie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tiroir: papier standard (64-80g/m2) Dérivation multiple: Papier standard (60-160g/m2) Papier spéciaux (lettres à en-tête, papier coloré et films transparents), enveloppes [seulement lorsque la fonction d'imprimante est utilisée] (COM-10, Monarch, DL et C5) Copie continue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-999 feuilles Source de lumière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lampe à gaz rare Système de développement . . . . . . . . A sec Système de fixation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rouleau thermique Système de nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . Lame Photoconducteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . OPC Fonctions et modes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fonction d'auto-diagnostic, mode d'économie d'énergie, fonction d'ajustement d'exposition automatique, fonction de détection de format d'original, fonction de détection automatique du format de papier, mode de sélection automatique d'agrandissement, mode de copie zoom, mode de format zoom, mode de xoom XY, mode photo, mode de marge, fonction d'impression du numéro des pages, mode de copie avec séparation des pages, mode d'effacement des bords, superposition formulaire, copie de mise en page, mode triage, copie inversée, mode d'image miroir, mode de programme, fonction de contrôle de copie, fonction de sélection de langue Source d'alimentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . CA 220-240V 50 ou 60 Hz, 5, 5A Consommation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Consomation nominale estimée 1320W maximum Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 585 mm (L) x 600 mm (P) x 745 mm (H) Poids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Environ 81 kg Espace occupé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 735 mm (L) x 600 mm (P) Options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DF (alimenteur de documents), unité d'alimention papier (type tiroir/type grand tiroir à grande capacité), finisseur, unité recto/verso, séparateur de travail, boîte à lettres, compteur clé, carte télécopie, carte imprimante, carte réseau (Les spécifications sont sujettes à changement sans préavis. ) 82 A PROPOS DU COPIEUR 23 P/MN Ce chapitre expose les sujets spécifiques au copieur 23 p/mn. Se référer à ce chapitre, ainsi qu'aux autres chapitres du manuel d'instructions, si l'on a acheté le copieur 23 p/mn. q Dérivation multiple La dérivation multiple décrite à la page 8 et à la page 12 (/ à la page 8) est un équipement en option. Lorsqu'on effectue la copie sur des films transparents ou du papier qu'il est impossible de mettre en place dans un tiroir, installer la dérivation multiple. [. . . ]