Mode d'emploi OLIVETTI DP N17

[. . . ] Les imprimantes laser réseau Olivetti DP N17 Manuel utilisateur FRANÇAIS PUBLICATION EMISE PAR : Olivetti Lexikon, S. p. A. Via Jervis, 77 - 10015 Ivrea (Italie) Copyright © 1999, Olivetti Tous droits réservés Réalisation de l'édition : Olivetti Lexikon, S. p. A. Ink Jet Documentazione Utente Via Romano, 1 - 10010 Scarmagno (Italie) Les qualités requises pour ce produit sont garanties par le label appliqué sur le produit même. La protection du droit d'auteur attribuée s'applique à tout ce qui se rapporte à la forme et au fond des informations et du matériel protégeables par la loi du droit d'auteur et étant actuellement permis par les dispositions législatives ou la jurisprudence ou accordé ci-après, y compris sans limite aucune, le matériel provenant des programmes logiciels apparaissant sur les écrans tels que les styles, les modèles, les icônes, l'aspect des pages écrans etc. [. . . ] Il permet de regrouper le magasin 1 de l'imprimante, le MBF et les magasins 2 et 3 en option (s'ils sont installés) avec une multitude de combinaisons de séquences. Vous avez également la possibilité de désactiver le changement de magasin. Une description des réglages et des règles d'utilisation de la fonction Ordre magasins , ainsi que des exemples de son utilisation sont présentés ci-après. Pour plus d'informations sur l'utilisation du panneau de commande pour définir l'ordre des magasins, reportez-vous au chapitre 3 du Manuel de l'administrateur système. Chapitre 4 : Chargement du papier et orientation y 4-21 Changement de magasin automatique Non-correspondance de format et type de papier La non-correspondance de format et type de papier se produit lorsque le format demandé n'est pas disponible dans l'imprimante. Cela peut être dû au fait qu'un magasin configuré pour le papier demandé est vide ou à une demande de papier qui n'est pas configuré dans l'imprimante. L'imprimante passe hors ligne en condition de non-correspondance de papier. Elle retourne automatiquement en ligne après que la condition de non-correspondance de papier est résolue. Si un magasin est configuré pour le papier demandé mais qu'il est vide, l'affichage vous demande de charger le papier demandé (format et type) dans le magasin approprié. L'impression reprend lorsque le magasin est chargé. Si la demande concerne un papier qui n'est pas configuré dans l'imprimante, vous êtes invité à charger le papier demandé dans le premier magasin de l'ordre des magasins défini. Si vous ne voulez pas charger le papier dans le premier magasin de l'ordre des magasins défini, vous avez le choix entre deux options : · Un des magasins peut être chargé avec le format de papier demandé et reconfiguré au menu Magasin afin de correspondre au type de format demandé. Pour consulter des instructions d'utilisation du menu Magasin, reportez-vous au chapitre 3 du Manuel de l'administrateur système. Vous pouvez utiliser les touches Valeur préc. pour faire défiler tous les magasins en affichant le format et le type de papier pour chaque magasin. Si un de ces papiers convient, appuyez sur Entrée pour continuer l'impression avec ce nouveau papier. L'imprimante recherche alors les magasins dans l'ordre défini. · 4-22 y DP N17 Manuel utilisateur Impression recto verso Impression recto verso Lorsque le module en option recto verso est installé, vous pouvez imprimer des travaux recto verso. (Pour des informations relatives à la commande, reportez-vous à l'annexe A du Manuel de l'administrateur système, et à l'annexe C du Manuel de l'administrateur système pour consulter les instructions d'installation. ) Pour les travaux recto verso, employez uniquement les formats de papier cités dans le Tableau 4. 2. N'employez pas d'enveloppes, de cartes postales, de transparents ou de planches d'étiquettes pour les travaux recto verso. Tableau 4. 2 Formats de papier utilisables avec le module recto verso Grammage 75 g/m2 à 90 g/m2 75 g/m2 à 90 g/m2 75 g/m2 à 90 g/m2 75 g/m2 à 90 g/m2 FRANÇAIS Format papier A4 (210x297 mm) Letter (8, 5x11" / 216x279mm) Folio (Legal 13") (8, 5x13" / 216x330mm) Legal (Legal 14") (8. 5x14" / 216x356mm) Pour connaître la bonne orientation du papier à en-tête lors de l'impression recto verso, reportez-vous au Tableau 4. 6 à la page 4-24. Chapitre 4 : Chargement du papier et orientation y 4-23 Impression recto verso Orientation d'impression et réglages du panneau de commande Pour s'assurer que les travaux recto verso s'impriment dans la bonne orientation, paramétrez correctement l'option Recto verso (du menu Système) (voir la Figure 4. 6). Les réglages Recto verso pour PCL et PostScript sont les suivants : Recto verso = Désactivé Recto verso = Bord court ou Recto verso = Bord long Figure 4. 6 Paramétrage de l'orientation recto verso et du panneau de commande Portrait : Choisissez Bord long pour Recto verso. Portrait : Choisissez Bord court pour recto verso. Paysage : Choisissez Bord long pour Recto verso. Paysage : Choisissez Bord court pour recto verso. 4-24 y DP N17 Manuel utilisateur Elimination des incidents papier et dégagement du papier 5 e r t i p ahC Incidents papier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2 Elimination des incidents papier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2 Causes des incidents papier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Tableau 7. 1 Page 2 sur 4 7-4 y DP N17 Manuel utilisateur Problèmes de fonctionnement de l'imprimante Tableau 7. 1 Problèmes Problèmes de fonctionnement de l'imprimante (suite) Action 1. Assurez-vous que l'application du logiciel que vous utilisez pour créer votre travail est configurée correctement. Reportez-vous à la documentation de votre logiciel. Le travail envoyé à l'imprimante peut avoir inclus un en-tête incorrect et ainsi ne pas avoir indiqué à l'imprimante qu'un travail Postscript était envoyé. [. . . ]