Mode d'emploi OLIVETTI ECR 5500

[. . . ] La conformité du produit aux standards de qualité est garantie par le label appliqué sur le produit même. Nous attirons votre attention sur les actions suivantes qui peuvent compromettre la conformité attestée ci-dessus et les caractéristiques du produit: · · · Alimentation électrique erronée; Installation ou utilisation erronée ou non conforme aux indications exposées dans le manuel d'utilisation fourni avec le produit; Replacement de composants ou d'accessoires originaux par des pièces non approuvées par le constructeur, ou effectué par du personnel non autorisé. FRANÇAIS WARNING: THIS EQUIPMENT MUST BE EARTHED. ATTENTION: CETTE UNITE DOIT ETRE CONNECTEE A LA TERRE. ACHTUNG: DIESES GERÄT MUSS EINEN ERDUNGSANSCHLUSS HABEN. ATENCION: ESTE EQUIPO DEBE ESTAR CONECTADO A UNA TOMA DI TIERRA. [. . . ] Par exmple, le rayon 1 peut représenter la confiserie, le rayon 2 la vente de journaux, le rayon 3, les vêtements et ainsi de suite. Chaque rayon peut être défini avec ou sans taxes et peut aussi être programmé avec un prix préétabli. Comme vous pouvez le constater dans la prochaine section, vous pouvez aussi donner un nom à chaque rayon. La programmation des rayons se fait en trois étapes; sélection de la vente des articles à l'unité ou multiples, sélection de la taxation et rayon à prix enregistré: · Vente articles multiples/ou à l'unité ­ La fonction de vente multiple (standard) permet d'enregistrer plusieurs articles au cours d'une opération de vente. Une vente à l'unité ne permet d'enregistrer qu'un seul article par opération de vente. · Taxation - Cette fonction permet de programmer une touche de rayon avec ou sans taxes. Elle permet d'associer un taux de vente de TVA (TVA1, 2, 3 ou 4) ou de faire devenir un rayon non taxable · Rayon à prix enregistré (facultatif) ­ Cette fonction permet de programmer un prix sur une touche de rayon pour gagner du temps au moment de l'enregistrement de la vente. Le prix est automatiquement enregistré, chaque fois que l'on appuit sur cete touche. Les options suivantes peuvent être attribuées à des rayons individuels: Vente multiple/à l'unité 0= 1= Vente Multiple Vente à l'unité Taxation 00 = 01 = 02 = 03 = 04 = Non-taxable Taxable avec TVA1 Taxable avec TVA2 Taxable avec TVA3 Taxable avec TVA4 Total ventes taxées par taux Somme du total des ventes taxées Taux TVA Programmés Totaux TVA par taux programmé Somme du total des ventes taxées sans TVA 22 Associer une vente multiple/à l'unité, une taxation et un article à prix enregistré à un rayon Procéder de la manière suivante: 1. Faire glisser le commuatateur de commande sur la position PRG. Définir une [vente multiple ou à l'unité] et la [Taxation] en se référant au tableau ci-dessus. Taper le [prix unitaire] à attribuer à un article spécifique et l'associer ensuite à un rayon en appuyant sur la touche [Rayon]. Utiliser la touche [Dept Shift] pour les rayons de 9 à 16. Programmer une autre fonction ou quitter la programmation en faisant glisser le commuateur de commande sur la position OFF. Exemple: Programmer une vente multiple avec TVA2, à un prix de 2, 50 Euros au Rayon 2. Taper/Appuyer: [0] + [02] + [Check] + [250] + [Rayon 2/10] 2. Programmer le mode de définition du nom du rayon de la caisse en appuyant sur la touche [#/NS] plusieurs fois de suite jusqu'à ce qu'apparaisse le message "d01" indiquant que vous pouvez définir le premier rayon. Sélectionner le numéro du rayon auquel vous voulez attribuer le nom en appuyant sur la touche [Rayon 1/9] plusieurs fois de suite jusqu'à ce qu'apparaisse le numéro du rayon requis du côté gauche de l'afficheur opérateur. Se souvenir que l'on peut mémoriser jusqu'à 16 rayons. Vous pouvez voir tous les Rayon en appuyant plusieurs fois de suite sur la touche [Rayon 5/13]. En se référant au Tableau Code Caractèrs dans l'annexe, taper la rangée des codes caractères pour définir les lettres du nom à donner au rayon et ensuite appuyer sur [Check]. Se souvenir que la description du rayon peut contenir jusqu'à 12 caractères. [. . . ] La seule différence entre les deux types de comptes rendus est qu'après une impression du compte rendu Z TOUS LES TOTAUX DES TRANSACTIONS SONT REMIS A ZERO, sauf pour le grand total (certains utilisateurs appelelnt le compte rendue en mode Z, un compte rendu de fin de journée). REMARQUE: Pour éviter l'impression accidentelle du compte rendu Z, un mot de passe gestion en mode Z comme expliqué dans la section intitulée Définition d'un mot de passe gestion pour le mode Z. Une fois que le mot de passe est défini, le compte rendu Z n'imprimera rien sans le mot de passe. Si on essaye d'imprimer un compte rendu en mode Z sans entrer le mot de passe correct, un message disant "SEC Code" est affiché. Activité compteur pour vendeur 2 Total des ventes de tous les vendeurs 54 Le compte rendu global PLU Le compte rendu global PLU énumére toutes les informations sur les transactions se rapportant à l'utilisation des codes PLU par tous les vendeurs. [. . . ]