Mode d'emploi OLIVETTI FAX_LAB 650

[. . . ] INK-JET FAX FAX_LAB 650/680 GUIDE USAGER EDITE/PUBLIE/PRODUIT PAR : Olivetti S. p. A. con unico azionista Gruppo Telecom Italia Direzione e coordinamento di Telecom Italia S. p. A. Imprimé en Chine. Code du guide usager : 381751G-01 Date de publication : septembre 2008. Copyright © 2008, Olivetti Tous droits réservés. Ce manuel ne peut pas être photocopié, reproduit ou traduit dans une autre langue, totalement ou partiellement, sans une autorisation écrite préalable de Olivetti S. p. A. [. . . ] Pour lancer la numérotation, appuyez sur la touche . Au terme de la numérotation, si le correspondant est libre, vous pouvez commencer à converser. 2. 5. 6. UTILISATION DU TÉLÉPHONE 6-3 Page volontairement blanche. 6-4 UTILISATION DU TÉLÉPHONE 7LE RÉPONDEUR AUTOMATIQUE LE RÉPONDEUR AUTOMATIQUE ACTIVATION DU RÉPONDEUR AUTOMATIQUE LE TABLEAU DE BORD DU RÉPONDEUR PROGRAMMATION DE LA DURÉE DES MESSAGES MÉMO ET MESSAGES EN ENTRÉE ÉCOUTE DES MESSAGES EN ENTRÉE ET DES MESSAGES MÉMO EFFACEMENT DES MESSAGES ET MESSAGES MÉMO DÉJÀ ÉCOUTÉS TRANSFERT DES MESSAGES EN ENTRÉE ET DES MESSAGES MÉMO SUR UN TÉLÉPHONE DISTANT COMMANDE À DISTANCE DU RÉPONDEUR AUTOMATIQUE FONCTIONS SPÉCIALES DU RÉPONDEUR AUTOMATIQUE LE RÉPONDEUR AUTOMATIQUE 7-1 LE RÉPONDEUR AUTOMATIQUE Si vous avez acheté le modèle de fax doté d'un répondeur automatique intégré, vous pouvez bénéficier de toutes les fonctions offertes par les répondeurs automatiques externes. Par conséquent, vous pouvez effectuer les opérations suivantes : Enregistrer des annonces, qui seront automatiquement reproduites en votre absence pour inviter vos correspondants à laisser un message ou à rappeler. Enregistrer les messages laissés par vos correspondants en votre absence, de façon à éviter la perte des appels qui vous sont adressés. Écouter les messages mémo et les messages enregistrés. Effacer les messages mémo et les messages enregistrés. Transférer les messages sur un téléphone distant. Commander à distance le répondeur. La capacité d'enregistrement du répondeur dépend de la capacité de la mémoire disponible (18 minutes) : cette capacité peut diminuer en fonction de la quantité de pages enregistrées dans la mémoire. La durée des messages peut être programmée, et les valeurs prévues sont 30 et 60 secondes (consultez le paragraphe "Programmation de la durée des messages mémo et messages en entrée"). · · · · · · · · · ACTIVATION DU RÉPONDEUR AUTOMATIQUE Le répondeur ne peut être activé qu'après l'enregistrement de l'annonce 1 (consultez le paragraphe "Les annonces et les messages mémo", et en particulier "Enregistrement de l'annonce 1 (OGM 1)"). En outre, le fax doit également se trouver dans le mode de réception "REP. / FAX" (consultez le paragraphe "Choix du mode de réception", de la section "Réception d'un original"). Lorsque le fax est prédisposé pour le mode de réception "REP. /FAX", il se prépare automatiquement à recevoir lorsque l'appel provient d'un autre fax, et il évite ainsi la perte des documents qui vous sont adressés. 7-2 LE RÉPONDEUR AUTOMATIQUE LE TABLEAU DE BORD DU RÉPONDEUR Touches exclusives du modèle avec répondeur : Touche Description Pour lancer l'écoute des messages et des messages mémo. En présence de messages ou de messages mémo non encore écoutés, cette touche ne lance l'écoute que de ces derniers, à partir du premier non écouté. Pour interrompre momentanément l'écoute des messages et des messages mémo. Pour reprendre l'écoute, appuyez de nouveau sur cette touche. Pour lancer l'enregistrement des messages mémo. Pour passer, durant l'écoute des messages et des messages mémo, au début du message ou du message mémo suivant. Pour revenir, durant l'écoute des messages et des messages mémo, au message ou au message mémo précédent. (ANNULER) Pour effacer les messages et les messages mémo déjà écoutés. TÉMOIN LUMINEUX (MESSAGES) Allumé : indique que la mémoire contient des messages ou des messages mémo déjà écoutés. Clignotant : indique que la mémoire contient des messages ou des messages mémo non encore écoutés. [. . . ] Capacité du dispositif d'introduction des originaux. . . . . . . . . Automatique (ADF) : 10 feuilles A4 (70 - 90 g/m2). A-2 ANNEXE CARACTÉRISTIQUES DE RÉCEPTION Système d'impression . . . . . . . . . . . . . . . . . Sur papier ordinaire avec imprimante à jet d'encre. Papier d'impression. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A4 (210 x 297 mm). Alimentation papier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bac pour papier ordinaire (40 feuilles de 80 g/m2 au maximum). CARACTÉRISTIQUES DU RÉPONDEUR AUTOMATIQUE (UNIQUEMENT POUR LE MODÈLE AVEC RÉPONDEUR AUTOMATIQUE INTÉGRÉ) · · · · · · · · · · Capacité d'enregistrement : 18 minutes environ. [. . . ]