Mode d'emploi OLIVETTI FAX-LAB 630 ADMINISTRATOR GUIDE

[. . . ] Utilisation du service SMS EDITE/PUBLIE/PRODUIT PAR : Olivetti S. p. A. con unico azionista Gruppo Telecom Italia Direzione e coordinamento di Telecom Italia S. p. A. Imprimé en Thaïlande. Code du manuel d'utilisation : 256693H Date de publication : mars 2006. Copyright © 2006, Olivetti Tous droits réservés. Ce manuel ne peut pas être photocopié, reproduit ou traduit dans une autre langue, totalement ou partiellement, sans une autorisation écrite préalable de Olivetti S. p. A. SERVICE SMS Le télécopieur vous permet d'envoyer et de recevoir des messages (SMS), même en cas de connexion à un central, et vous permet également de mémoriser jusqu'à 40 messages. [. . . ] Pour visualiser les autres options disponibles, "6 HEURES", "12 HEURES", "24 HEURES", "48 HEURES" ou "1 SEMAINE", appuyez sur les touches : 7. Pour confirmer la programmation, appuyez sur la touche : 8. Pour replacer le télécopieur dans l'état d'attente initial, appuyez sur la touche : 13. En revanche, pour revenir à la fonction précédente, appuyez sur la touche : 4 RECEPTION DE MESSAGES (SMS) Le télécopieur peut recevoir jusqu'à un maximum de 30 messages (SMS). A l'arrivée d'un message (SMS), le témoin lumineux " " clignote, le télécopieur, s'il a été programmé de façon adéquate, émet un signal sonore, et l'afficheur visualise le message "RECEPTION SMS", et ensuite l'icône . Comme pour l'émission, vous pouvez programmer des paramètres pour les opérations suivantes : - Garantir le fonctionnement correct du service SMS, si vous possédez plusieurs appareils raccordés à une même ligne téléphonique (consultez le paragraphe "Réception correcte des messages (SMS) si plusieurs appareils téléphoniques sont connectés à une même ligne"). - Prédisposer le télécopieur, de façon à ce qu'il vous avertisse, grâce à un signal sonore, de l'arrivée d'un message (consultez le paragraphe "Prédisposition du télécopieur pour avertir, par signal sonore, de l'arrivée d'un message (SMS)"). En revanche, si l'afficheur visualise "MEMOIRE PLEINE", "EFF. SMS REÇUS", cela signifie que la mémoire des messages reçus est pleine. Dans ce cas, vous devez effacer au moins un des messages de la mémoire susmentionnée : consultez le paragraphe "Effacement/modification/renvoi d'un message (SMS)". Pour confirmer la programmation, appuyez sur la touche : L'afficheur visualise les informations suivantes, depuis la gauche vers la droite : le numéro de référence identifiant les messages présents dans liste des messages reçus (du plus récent au plus ancien), l'icône pour les messages non encore lus, le numéro de téléphone du correspondant, la date et l'heure, et le texte du message (ou une partie de celui-ci). Pour faire automatiquement défiler sur l'afficheur toutes les données associées au message, ainsi que le texte du message, appuyez une seule fois sur les touches : |/} Pour interrompre le défilement du texte sur l'afficheur, appuyez de nouveau sur les touches : IMPORTANT Pour garantir la réception des messages (SMS), assurezvous que le nombre de sonneries après lequel le télécopieur se connecte à la ligne téléphonique est supérieur ou égal à 2. Pour confirmer votre choix, appuyez sur la touche : Si vous souhaitez sélectionner le message visualisé, passez directement au point 5. Dans le cas contraire, passez au point suivant. Pour rechercher dans la liste susmentionnée le message que vous souhaitez sélectionner, appuyez sur les touches : 8. Pour replacer le télécopieur dans l'état d'attente initial, appuyez sur la touche : 5. Pour sélectionner le message, appuyez sur la touche : REPONSE A UN MESSAGE (SMS) REÇU 1. Appuyez sur la touche : L'afficheur visualise : L'afficheur visualise : SMS REÇUS ANNULER 6. Appuyez sur les touches : jusqu'à ce que l'afficheur visualise : MENU MESSAGES SMS REÇUS XX Le nombre "XX", affiché dans l'angle inférieur droit, indique le nombre total de messages reçus (30 au maximum) : ainsi, vous pouvez savoir combien de messages vous pouvez encore recevoir. Pour confirmer la programmation, appuyez sur la touche : L'afficheur visualise : SMS REÇUS REPONDRE 7. Pour confirmer la programmation, appuyez sur la touche : L'afficheur visualise le message suivant sur la ligne supérieure : SMS REÇUS AFFICHER LISTE Si l'afficheur visualise "MEM. QUASI PLEINE", "EFF. SMS REÇUS", cela signifie que la mémoire des messages reçus contient déjà 28 messages, et qu'elle est donc presque pleine. Par conséquent, nous vous conseillons d'effacer quelques messages de cette mémoire : consultez le paragraphe "Effacement/modification/renvoi d'un message (SMS)". En revanche, si l'afficheur visualise "MEMOIRE PLEINE", "EFF. [. . . ] Ensuite, répétez la procédure à partir de l'affichage du message "AFFICHER LISTE". MENU MESSAGES ENVOYER SMS 2. Appuyez sur les touches : jusqu'à ce que l'afficheur visualise : DEPUIS LA LISTE DES MESSAGES REÇUS 1. Appuyez sur la touche : L'afficheur visualise : MENU MESSAGES ENVOYER SMS 2. Appuyez sur les touches : jusqu'à ce que l'afficheur visualise : ou bien : MENU MESSAGES SMS ENVOYES XX MENU MESSAGES SMS REÇUS ou bien : XX MENU MESSAGES SMS REÇUS XX Le nombre "XX", affiché dans l'angle inférieur droit, indique le nombre total de messages reçus (30 au maximum) : ainsi, vous pouvez savoir combien de messages vous pouvez encore recevoir. [. . . ]