Mode d'emploi OLYMPUS µ 410 DIGITAL

[. . . ] APPAREIL PHOTO NUMÉRIQUE Préambule Préparations Manuel de Base Prise de vue fixe Affichage d'images fixes Création et partage d'images à l'aide d'un ordinateur Annexes Introduction Nous vous remercions de la confiance témoignée à Olympus par l'achat de cet appareil photo numérique. Les manuels de référence de cet appareil photo sont constitués des deux manuels suivants. Pour utiliser correctement et en toute sécurité l'appareil photo, lisez préalablement les manuels et reportez-vous-y lorsque cela est nécessaire. Manuel de base (ce Manuel) Contient les Manuel de instructions référence relatives à (sur le CD-ROM l'installation et CAMEDIA aux opérations Master) de base. Nous conseillons aux débutants de commencer par lire ce manuel. Décrit toutes les fonctions de l'appareil photo. Utilisez ce manuel pour tirer le meilleur de toutes les caractéristiques et fonctions de votre appareil photo. Le contenu de ce manuel est susceptible d'être modifié sans préavis. agréé Olympus pour connaître le nom du produit, le numéro du modèle et les dernières informations. [. . . ] Lorsque vous utilisez le chargeur à l'étranger, vous pouvez avoir besoin d'un adaptateur de prise pour convertir le connecteur à la forme de la prise électrique. Pour des informations détaillées, renseignezvous auprès de votre revendeur local d'articles électriques ou de l'agence de voyage. N'utilisez pas les transformateurs de tension vendus dans le commerce lorsque vous voyagez à l'étranger car cela pourrait endommager votre chargeur. 14 Mise en place et retrait de la batterie Cet appareil photo emploie une batterie Olympus au lithium ion (LI-10B). Avant de charger ou de retirer la batterie, vérifiez les points suivants: Le capot de protection de l'objectif est fermé. Le voyant à droite du viseur est éteint. L'écran ACL est éteint. 1 2 3 Préparations Mise en place de la batterie Faites coulisser le couvercle du compartiment de la batterie vers , puis soulevez-le vers . Avant d'utiliser l'appareil photo 2 1 Insérez la batterie dans la base de l'appareil photo comme illustré ci-contre. Conseils Si la batterie est mal insérée, le couvercle de son compartiment ne se ferme pas. Suite page suivante 15 Mise en place et retrait de la batterie Fermez le couvercle du compartiment de batterie comme l'indiquent les flèches . Conseils 2 Ne forcez pas sur le couvercle. Lorsque la batterie est correctement 1 orientée, le couvercle du compartiment se ferme facilement. Si le couvercle se ferme mal, vérifiez l'orientation de la batterie. Le nombre de photos pouvant être prises lorsque l'appareil photo contient une batterie neuve est présenté ci-dessous (lorsque la batterie est complètement chargée). Préparations Avant d'utiliser l'appareil photo Nombre de vues enregistrables Minimum environ 150 Cette mesure a été prise dans les conditions suivantes. · 2 vues prises l'une à la suite de l'autre Pas d'utilisation pendant 10 minutes 2 photos prises l'une à la suite de l'autre Pas d'utilisation pendant 10 minutes (en cycle répété). · Température de la pièce 25ºC / Qualité d'image : HQ / ACL allumé et flash 50 % / DIGITAL ZOOM: OFF / Pas de lecture ou de connexion à un ordinateur Remarque Si vous laissez l'appareil 1 jour sans batterie, les réglages de la date et l'heure seront réinitialisés à leur valeurs d'usine par défaut. De l'énergie est consommée en permanence dans les situations cidessous. Cela peut vider la batterie plus rapidement. · Lorsque le moniteur est allumé pendant de longues périodes. · En cas d'utilisations répétées du zoom. · Lorsque la mise au point automatique est utilisée de manière répétée par pression sur le déclencheur jusqu'à mi-course. · Lorsque l'appareil est connecté à un ordinateur par l'intermédiaire d'un câble USB. 16 Mise en place et retrait de la batterie Extraction de la batterie Faites coulisser le couvercle du compartiment de la batterie vers , puis soulevez-le vers . 2 1 Préparations Retirez la batterie. Avant d'utiliser l'appareil photo Remarque N'ouvrez pas le couvercle du compartiment de la batterie avec l'appareil photo tourné vers le bas : cela pourrait l'endommager. Fermez le couvercle du compartiment de batterie comme l'indiquent les flèches . 2 1 17 Insertion et retrait de la carte Cet appareil photo enregistre les données d'image sur une carte xDPicture Card. Aucune photo ne peut être prise si aucune carte n'a été insérée dans l'appareil photo. Assurez-vous que Le capot de protection de l'objectif est fermé. Le voyant à droite du viseur est éteint. L'écran ACL est éteint. 1 2 3 CLOSE OPEN Couvercle du logement de carte xD-Picture Card Encoche du couvercle du logement de carte PUSH tO JECt Couvercle de connecteur 18 AV Préparations Avant d'utiliser l'appareil photo Insertion de la carte Appuyez fermement sur le point indiqué par la flèche A. Tout en maintenant la pression, tirez sur le couvercle du connecteur. A Couvercle de connecteur Ouvrez le couvercle marron du logement de la carte xD-Picture Card. [. . . ] Pour transférer une image sélectionnée, cliquez sur la case d'option "Selected Images", sous le bouton de transfert des images, sélectionnez l'image que vous voulez transférer, puis cliquez sur "Transfer Images". Pour sélectionner plusieurs images, maintenez la touche Ctrl (touche commande avec un Macintosh) tout en cliquant sur les images souhaitées. La boîte de dialogue "Transfer Images" apparaît. Une fois le transfert d'images terminé, cliquez sur "OK". Le transfert d'images dans l'album est terminé. 58 Transfert des images de l'appareil photo vers l'ordinateur Cliquez sur l'icône "Menu" dans l'angle supérieur gauche de la fenêtre Transférer des images pour revenir au menu principal. Utilisation du logiciel CAMEDIA Master fourni Déconnectez l'appareil photo de l'ordinateur. g "Windows 98/98 Deuxième Édition" (P. 60) g "Windows Me/2000/XP" (P. 61) g Pour les utilisateurs Macintosh, consultez le Manuel de référence P. 175 (CD-ROM CAMEDIA Master) Conseils Pour économiser la batterie, déconnectez l'appareil de l'ordinateur une fois les images transférées sur l'ordinateur. 59 Création et partage d'images à l'aide d'un ordinateur Déconnexion de l'appareil photo de l'ordinateur Windows 98/98 Deuxième Edition Vérifiez que le voyant orange de l'appareil photo est éteint. En revanche, le voyant vert est allumé. Conseils Voyant orange Voyant vert Utilisation du logiciel CAMEDIA Master fourni Si le voyant orange est allumé ou clignotant, attendez qu'il s'éteigne avant de poursuivre. Si le voyant orange ne s'éteint pas, c'est peut-être parce que l'appareil photo est en train d'accéder au logiciel sur l'ordinateur. [. . . ]