Mode d'emploi OLYMPUS µ DIGITAL 800

[. . . ] DIGITAL CAMERA ENGLISH 2 FRANÇAIS 26 Basic Manual ESPAÑOL 50 DEUTSCH 74 98 DÉBALLAGE DES PIÈCES DU CARTON Si une quelconque partie du contenu est manquante ou endommagée, contactez votre revendeur. Courroie Appareil photo numérique Batterie au lithium-ion (LI-12B) Fr Câble USB Chargeur de batterie (LI-10C) Câble AV Autres éléments fournis CD-ROM OLYMPUS Master Manuel de Base (ce manuel) Manuel Avancé (CD-ROM) Carte de garantie Carte d'enregistrement Le contenu dépend de la région dans laquelle vous avez acheté cet appareil photo. Fixation de la courroie Tendez la courroie afin qu'elle ne soit pas relâchée. 26 CONTENU DU MANUEL Nous vous remercions d'avoir acheté un appareil photo numérique Olympus. Avant de commencer à utiliser votre nouvel appareil photo, veuillez lire attentivement ces instructions afin d'optimiser ses performances et sa durée de vie. Ce manuel explique les notions de base de prise de vue et d'affichage. Vous trouverez des informations détaillées sur les fonctions dans le Manuel Avancé. [. . . ] d) Le produit est tombé ou a été endommagé d'une manière ou d'une autre. e) Le produit montre un net changement dans ses performances. Pièces de rechange -- S'il est nécessaire de changer des pièces, s'assurer que le centre de réparation n'utilise que des pièces avec les mêmes caractéristiques que les pièces d'origine, comme le recommande le fabricant. Des remplacements non autorisés pourraient mettre le feu à l'appareil ou provoquer des décharges électriques ou d'autres risques. Contrôle de sécurité -- Après tout dépannage ou réparation, demander au technicien de procéder à un contrôle de sécurité pour s'assurer que le produit est en bon ordre de fonctionnement. Si le produit est utilisé sans respecter les informations données sous ce symbole, des blessures graves, voire mortelles pourraient en résulter. Fr DANGER Si le produit est utilisé sans respecter les informations données sous ce symbole, des blessures voire la mort pourraient en AVERTISSEMENT résulter. Si le produit est utilisé sans observer les informations données sous ce symbole, des blessures, des dommages à l'appareil ou des pertes de données pourraient en résulter. ATTENTION Maniement de l'appareil AVERTISSEMENT ( Ne pas utiliser l'appareil à proximité de gaz inflammables ou explosifs. ( Ne pas utiliser le flash de très près sur des personnes (bébés, jeunes enfants, etc. ). · Faire attention en prenant des photos de très près avec le flash. Lorsque vous déclenchez le flash, vous devez être au moins à 1 m des visages de vos sujets, en particulier en prenant des photos de bébés ou de jeunes enfants. Déclencher le flash trop près des yeux du sujet pourrait causer une perte momentanée de la vision. · Pour éviter de causer un incendie ou une explosion, ne jamais utiliser l'appareil à proximité de gaz inflammables ou explosifs. 42 PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ ( Ne pas laisser l'appareil à la portée des enfants. · Toujours utiliser et ranger l'appareil hors de la portée des jeunes enfants et des bébés pour empêcher les situations dangereuses suivantes qui pourraient causer des blessures graves : · S'enrouler dans la courroie de l'appareil, causant la strangulation. · Avaler accidentellement la batterie, des cartes ou d'autres petites pièces. · Déclencher accidentellement le flash dans leurs yeux ou ceux d'un autre enfant. · Se blesser accidentellement par des parties en mouvement de l'appareil. ( Ne pas regarder le soleil ni de la lumière puissante par l'intermédiaire de l'appareil. ( Ne pas toucher les batteries (inclus dans certaines régions) en cours de recharge ni le chargeur de batterie avant la fin de la recharge et le refroidissement des batteries. · Pour éviter de se blesser aux yeux, ne jamais pointer l'appareil directement vers le soleil, ou vers d'autres sources de lumière extrêmement fortes. Fr ( Ne pas utiliser ni ranger l'appareil dans des endroits poussiéreux ou humides. · Les batteries et le chargeur de batterie deviennent chauds pendant la recharge. Un adaptateur secteur spécifié devient également chaud au bout d'une longue durée d'utilisation. Ils risquent de causer des brûlures légères. ( Ne pas couvrir le flash avec une main pendant le déclenchement. · Ne pas couvrir le flash avec une main pendant le déclenchement ni le toucher juste après le déclenchement. Il pourrait être chaud et causer des brûlures légères. Éviter d'utiliser le flash pendant de longues durées. · Ne jamais tenter de démonter l'appareil. Les circuits internes contiennent des points sous tension élevée qui pourraient causer des brûlures graves ou des décharges électriques. · L'utilisation ou le rangement de l'appareil dans des endroits poussiéreux ou humides pourrait causer un incendie ou des décharges électriques. ( Ne pas démonter ni modifier l'appareil. ( Ne pas laisser de l'eau ni des objets quelconques dans l'appareil. · Si l'appareil est accidentellement tombé dans l'eau, ou si un liquide s'est répandu dans l'appareil, arrêter de l'utiliser, le laisser sécher et retirer les batteries. Contacter le centre de service Olympus agréé le plus proche. ATTENTION ( Arrêter immédiatement d'utiliser l'appareil si vous remarquez une odeur, un bruit anormal ou de la fumée provenant de l'appareil. · Si vous remarquez une odeur, un bruit anormal ou de la fumée émanant de l'appareil pendant le fonctionnement, couper immédiatement l'alimentation et débrancher l'adaptateur secteur spécifié (s'il est raccordé). Laisser l'appareil au repos pendant quelques minutes pour refroidir. Sortir l'appareil en plein air, loin de tout objet inflammable et retirer soigneusement les batteries. [. . . ] Pour toute demande de réparation sous garantie, le client doit apporter le produit et la présente carte de garantie avant la fin de la période de deux ans de garantie au revendeur auquel il a acheté le produit ou à tout autre centre de service après-vente agréé Olympus dans le secteur d'activité de Olympus Imaging Europa GmbH défini dans la liste officielle des distributeurs agréés. Le client peut retourner le produit à n'importe quel centre de service après-vente Olympus agréé pendant une période d'un an à partir de la date d'achat, en cas de réparations, conformément à la garantie internationale. Veuillez noter que de tels centres de service après-vente Olympus n'existent pas dans certains pays. Le client est responsable à ses propres risques du transport du produit chez un distributeur Olympus ou dans un centre de service après-vente Olympus, tous les frais de transport sont à sa charge. [. . . ]