Mode d'emploi OLYMPUS Μ 840

[. . . ] APPAREIL PHOTO NUMÉRIQUE Manuel Avancé Guide de démarrage rapide Pour commencer dès maintenant à utiliser votre appareil photo. Fonctionnement des touches Fonctionnement des menus Impression de photos Utilisation de OLYMPUS Master Détails supplémentaires au sujet de votre appareil Annexe ( Nous vous remercions d'avoir acheté un appareil photo numérique Olympus. Avant de commencer à utiliser votre nouvel appareil photo, veuillez lire attentivement ces instructions afin d'optimiser ses performances et sa durée de vie. Conservez ce manuel dans un endroit sûr pour pouvoir vous y référer ultérieurement. ( Nous vous recommandons de prendre des photos-test pour vous habituer à votre appareil avant de commencer à prendre de vraies photos. [. . . ] Vous pouvez retirer les câbles et éteindre l'appareil photo. Une fois l'appareil photo redémarré, vous pouvez sélectionner la langue sous [REGLAGE]. 50 FR Détails supplémentaires au sujet de votre appareil Conseils et informations relatifs à la prise de vue Conseils avant de prendre des photos L'appareil ne s'allume pas et ce, même si les batteries sont insérées La batterie n'est pas entièrement chargée · Chargez la batterie à l'aide du chargeur. La batterie est provisoirement inutilisable en raison du froid · Les performances de la batterie déclinent lorsque les températures sont faibles, il est possible que la charge de la batterie ne soit pas suffisante pour allumer l'appareil photo. Retirez la batterie et réchauffez-la en la plaçant quelques instants dans votre poche. Détails supplémentaires au sujet de votre appareil Impossible d'utiliser la carte · Si la zone de contact de la carte est sale, l'écran [CONFIG CARTE] risque de s'afficher sans lire la carte. In this case, select [NETTOIE CARTE], and press e. Ensuite, retirez la carte et essuyez la zone de contact avec un chiffon doux et sec. Aucune photo n'est prise lorsque le déclencheur est enfoncé L'appareil photo est en mode veille · Afin d'économiser l'énergie de la batterie, le mode veille de l'appareil photo est automatiquement activé et l'écran ACL s'éteint après 3 minutes si aucune opération n'est effectuée lorsque l'appareil photo est allumé (lorsque le couvercle de l'objectif est ouvert et que l'écran ACL est allumé). Lorsque ce mode est activé, vous ne pouvez prendre aucune photo et ce, même si vous appuyez complètement sur le déclencheur. Si vous souhaitez prendre une photo, utilisez la touche de zoom ou d'autres touches pour rétablir le mode utilisé par l'appareil photo avant l'activation du mode veille. Si l'appareil photo ne détecte aucune opération pendant 15 minutes, il s'éteint automatiquement (le couvercle de l'objectif se referme et l'écran ACL s'éteint). sur o pour allumer l'appareil photo. La molette mode est réglée sur q ou P · Il s'agit du mode d'affichage de photos à l'écran ACL. Amenez la molette mode sur le mode prise de vue. La molette mode est placée sur g · Vous ne pouvez pas prendre de photos lorsque le guide de prise de vue est affiché. Prenez des photos après avoir sélectionné l'effet de prise de vue que vous désirez dans le guide de cadrage ou sélectionnez un réglage autre que g en mode prise de vue. Le flash est en cours de chargement · Attendez que le repère # (chargement du flash) cesse de clignoter avant de prendre la photo. La date et l'heure n'ont pas été définies L'appareil photo a été utilisé dans les mêmes conditions que lors de l'achat · Au moment de l'achat, la date et l'heure de l'appareil photo ne sont pas définies. Définissez la date et l'heure avant d'utiliser l'appareil photo. g "Allumez l'appareil photo" (P. 6) "X Réglage de la date et de l'heure" (P. 37) La batterie a été retirée de l'appareil photo · Les réglages d'usine par défaut de la date et de l'heure sont rétablis lorsque la batterie est retirée de l'appareil photo pendant environ un jour. Le réglage de la date et de l'heure sera également annulé prématurément si la batterie est laissée pendant une courte période dans l'appareil photo. Avant de prendre des photos importantes, vérifiez que la date et l'heure sont correctement réglées. FR 51 Conseils relatifs à la prise de vue Mise au point sur le sujet Selon le sujet, il existe différentes manières de procéder à la mise au point. Lorsque le sujet n'est pas au centre du cadre · Placez le sujet au centre du cadre, mémorisez la mise au point sur le sujet et recomposez la photo. · Réglez [MODE AF] sur [iESP]. g "MODE AF Changement de la zone de mise au point" (P. 28) Le sujet se déplace rapidement · Procédez à la mise au point de l'appareil photo sur un point situé à peu près à la même distance que le sujet que vous souhaitez prendre en photo et mémorisez la mise au point (en enfonçant le déclencheur à mi-chemin). Redéfinissez ensuite la photo et appuyez complètement sur le déclencheur lorsque le sujet entre dans le champ. Détails supplémentaires au sujet de votre appareil Sujets sur lesquels la mise au point est difficile · Dans certains types de conditions, il est difficile de procéder à une mise au point automatique. Sujets insuffisamment contrastés Sujets extrêmement lumineux au centre de l'image Sujet dépourvu de lignes verticales Sujets placés à des distances différentes Sujet se déplaçant rapidement Le sujet n'est pas au centre du cadre Dans ces cas, effectuez la mise au point (mémorisation de la mise au point) sur un objet au contraste élevé à la même distance que le sujet souhaité, recadrez votre photo et prenez-la. Si le sujet n'a pas de lignes verticales, tenez l'appareil verticalement et effectuez la mise au point à l'aide de la fonction de mémorisation de la mise au point en enfonçant le déclencheur jusqu'à mi-course et remettez l'appareil en position horizontale tout en maintenant le déclencheur enfoncé jusqu'à mi-course et prenez la photo. Atténuation du flou à l'aide de la stabilisation des images Veillez à tenir fermement l'appareil photo des deux mains et appuyez doucement sur le déclencheur de manière à éviter tout mouvement de l'appareil photo. Vous pouvez également réduire le flou en utilisant la fonction de stabilisation d'image pendant la prise de vue. g "STABILISATEUR (image fixe)/MODE VIDEO (vidéo) stabilisateur d'images" (P. 28) Prise de photos à l'aide du Les images risquent d'être floues lorsque: · vous prenez des photos en utilisant une fonction zoom de grossissement élevé, c. -à-d. en utilisant simultanément les fonctions de zoom optique et de zoom numérique, · l'objet est sombre et la vitesse d'obturation est faible, ou · la scène ne permet pas l'utilisation du flash et/ou la vitesse d'obturation est faible. Prise de photos stabilisées sans l'aide du flash Le flash est automatiquement activé lorsque la lumière est insuffisante ou en cas de secousse de l'appareil photo. [. . . ] 37 REGLAGE SON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 RÉGLE ALARME k. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Requête d'impression d'une seule image P. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11, 17 Rotation des photos y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]