Mode d'emploi OLYMPUS Μ-7020

[. . . ] APPAREIL PHOTO NUMÉRIQUE STYLUS-7020/-7020 STYLUS-7010/-7010 Manuel d'instructions Nous vous remercions d'avoir acheté un appareil photo numérique Olympus. Avant de commencer à utiliser votre nouvel appareil photo, veuillez lire attentivement ces instructions afin d'optimiser ses performances et sa durée de vie. Conservez ce manuel dans un endroit sûr pour pouvoir vous y référer ultérieurement. Nous vous recommandons de prendre des photos-test pour vous habituer à votre appareil avant de commencer à prendre de vraies photos. [. . . ] Utilisez kl pour sélectionner [U], puis appuyez sur la touche E. Suivez les étapes 5 et 6 de [<]. Réinitialiser toutes les données de réservation d'impression 5 6 1 2 Réglez la molette mode sur q, puis appuyez sur la touche m pour afficher le menu supérieur. Utilisez klmn pour sélectionner [L IMPRESSION], puis appuyez sur la touche E. 7 Utilisez kl pour sélectionner [ENREG], puis appuyez sur la touche E. FR 47 Utiliser OLYMPUS Master 2 Configuration système requise et installation d'OLYMPUS Master 2 Installez le logiciel OLYMPUS Master 2 en vous reportant au guide d'installation fourni. 3 Utilisez kl pour sélectionner [PC], puis appuyez sur la touche E. L'ordinateur détecte lui-même l'appareil photo en tant que nouveau périphérique à la première connexion. Connecter l'appareil photo à un ordinateur 1 Windows Une fois l'appareil photo détecté par l'ordinateur, un message indiquant la fin du réglage apparaît. Confirmez le message et cliquez sur "OK". L'appareil photo est reconnu en tant que disque amovible. Macintosh Si iPhoto est en cours d'exécution, quittez iPhoto et lancez OLYMPUS Master 2. Les fonctions de prise de vue sont désactivées pendant que l'appareil photo est connecté à l'ordinateur. La connexion de l'appareil photo à un ordinateur via un concentrateur USB peut entraîner un fonctionnement instable. Lorsque [MTP] est réglé pour le sous-menu qui apparaît lorsque l'on appuie sur n après avoir sélectionné [PC] à l'étape 3, il n'est pas possible de transférer les photos sur un ordinateur à l'aide d'OLYMPUS Master 2. Assurez-vous que l'appareil photo est éteint. L'écran ACL est éteint. L'objectif est rétracté. 2 Connectez l'appareil photo à un ordinateur. L'appareil photo s'allume de lui-même. STYLUS-7020/-7020 Connecteur multiple Câble USB (fourni) Ouvrez le couvercle du connecteur dans le sens de la flèche. Lancer OLYMPUS Master 2 1 Connecteur multiple STYLUS-7010/-7010 Double-cliquez sur l'icône d'OLYMPUS Master 2. Windows apparaît sur le bureau. Macintosh apparaît dans le dossier OLYMPUS Master 2. USB La fenêtre Parcourir apparaît après le démarrage du logiciel. PC IMPRESSION FACILE IMPRESSION SPÉCIALE QUITTER La première fois que vous lancez OLYMPUS Master 2 après l'installation, les écrans "Réglages par défaut" et "Enregistrement" apparaissent. Suivez les instructions à l'écran. CONF OK Trouvez l'emplacement du port USB de destination en vous reportant au mode d'emploi de l'ordinateur. 48 FR Utiliser OLYMPUS Master 2 Au démarrage d'OLYMPUS Master 2, le Guide de mise en route apparaît sur l'écran pour vous aider à utiliser l'appareil sans la moindre question. Si le Guide de mise en route n'apparaît pas, cliquez sur dans la boîte d'outils pour l'afficher. Pour plus de détails sur l'utilisation, reportezvous au guide d'aide du logiciel. Transférer et sauvegarder des photos sans OLYMPUS Master 2 Cet appareil photo est compatible avec la catégorie mémoire de masse USB. Vous pouvez transférer et sauvegarder les données d'image sur votre ordinateur lorsque l'appareil photo y est connecté. Configuration système requise Windows : Windows 2000 Professional/ XP Home Edition/ XP Professional/Vista Macintosh : Mac OS X v10. 3 ou plus récent Sur un ordinateur tournant sous Windows Vista, si [MTP] est réglé pour le sous-menu qui apparaît lorsque l'on appuie sur n après avoir sélectionné [PC] à l'étape 3 de "Connecter l'appareil photo à un ordinateur" (p. 48), Windows Photo Gallery sera disponible. Même si l'ordinateur est doté de ports USB, le bon fonctionnement n'est pas garanti dans les cas suivants. Ordinateurs avec des ports USB installés à l'aide d'une carte d'extension, etc. Ordinateurs sans système d'exploitation installé en usine et ordinateurs assemblés FR 49 Conseils d'utilisation Si l'appareil ne fonctionne pas comme il devrait, ou en cas de doute suite à l'affichage d'un message à l'écran, reportez-vous aux informations ci-dessous pour régler le(s) problème(s). Écran ACL "Il est difficile de voir les images sur l'écran ACL. " De la condensation*1 s'est peut-être formée à l'intérieur de l'écran ACL. Avant de prendre des photos, éteignez l'appareil photo et attendez que son boîtier se soit adapté à la température environnante et qu'il ait séché. *1 Dépannage Batterie "L'appareil photo ne fonctionne pas même quand la batterie est installée. " Des gouttelettes de condensation peuvent se former dans l'appareil photo s'il est soudainement déplacé d'un endroit froid à une pièce chaude et humide. Insérez la batterie rechargée dans le bon sens. "Charger la batterie" (p. 10), "Insérer la batterie et la carte xD-Picture CardTM (vendue séparément) dans l'appareil photo" (p. 11) "Des lignes verticales apparaissent sur l'écran. " Des lignes verticales peuvent apparaître sur l'écran lorsque vous dirigez l'appareil photo vers un sujet extrêmement lumineux, par temps clair par exemple. Les lignes n'apparaissent toutefois pas sur l'image fixe finale. La performance de la batterie peut être temporairement réduite en raison de la basse température. Retirez la batterie de l'appareil photo et réchauffez-la en la mettant un moment dans votre poche. "Il y a des reflets sur la photo. " Carte/Mémoire interne "Un message d'erreur s'affiche. " "Message d'erreur" (p. 51) La prise de vue avec flash dans un environnement sombre donne une photo sur laquelle les poussières en suspension dans l'air reflètent la lumière du flash. Déclencheur "Aucune photo n'est prise même si j'appuie sur le déclencheur. " Fonction de date et d'heure "Les réglages de date et d'heure reviennent aux valeurs par défaut. " Réglez la molette mode sur une position autre que q. Sortir du mode veille Pour économiser la batterie, l'appareil photo passe automatiquement en mode veille et l'écran ACL s'éteint si aucune opération n'est effectuée pendant 3 minutes alors que l'appareil est allumé. [. . . ] 23 Vue de calendrier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Vue en gros plan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 P PAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 PANORAMIQUE G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]