Mode d'emploi OLYMPUS C-315 ZOOM

[. . . ] DIGITAL CAMERA APPAREIL PHOTO NUMÉRIQUE DIGITALKAMERA CÁMARA DIGITAL C-315ZOOM BASIC MANUAL MANUEL DE BASE EINFACHE ANLEITUNG MANUAL BÁSICO ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH ESPAÑOL TABLE DES MATIÈRES GUIDE RAPIDE DE DÉMARRAGE . 54 PRISE DE VUES ­ INSTRUCTIONS DE BASE . 59 PRISE DE VUE ÉLABORÉE . 67 RÉSERVATION D'IMPRESSION/ IMPRESSION DIRECTE. [. . . ] Ce mode permet de restituer l'aspect réel de la rue. L'appareil photo règle automatiquement des conditions de prise de vue optimales. Si vous utilisez le flash, vous pouvez prendre des photos du sujet et de l'arrière-plan. Si [m(Mode Scène de nuit)] est activé, la réduction du bruit s'active automatiquement et la gamme pouvant être enregistrée devient un peu plus étroite. (Auto-portrait) Vous permet de prendre une photo de vous-même tout en tenant l'appareil photo. Pointez l'objectif vers vous-même afin de mémoriser la mise au point sur vous. L'appareil photo règle automatiquement des conditions de prise de vue optimales. Le zoom est réglé en position grand angle et ne peut être modifié. (Vidéos) Permet de réaliser des vidéos. L'appareil photo conserve la mise au point et l'exposition appropriée même si le sujet se déplace. Vous ne pouvez pas enregistrer de bande sonore avec la vidéo. 60 Fr PRISE DE VUES FIXE Vous pouvez effectuer des prises de vue fixe soit à l'aide du viseur, soit à l'aide de l'écran ACL. Les deux méthodes sont simples, il vous suffit d'appuyer sur le déclencheur. 1 Faites glisser le commutateur principal sur en appuyant et maintenant la touche de verrouillage. · L'appareil photo passe en mode de prise de vue. · L'objectif se déploie et l'écran ACL s'allume. 2 Cadrez l'image tout en observant votre sujet sur l'écran ACL. · Vous pouvez prendre des photos en utilisant le viseur, avec l'écran ACL éteint. · Lorsque l'écran ACL est éteint le témoin vert et le symbole ne s'affichent pas. 3 Appuyez doucement sur le déclencheur (jusqu'à micourse) pour effectuer la mise au point. · La mise au point et l'exposition sont mémorisées, le voyant vert s'allume. (Mémorisation de la mise au point) · Lorsque le flash est prêt au déclenchement, le symbole s'allume. Fr 4 Enfoncez complètement le déclencheur (à fond). · L'appareil prend la photo. · La barre BUSY s'affiche pendant que l'image est enregistrée sur la carte. La prise de vue suivante est prête lorsque l'affichage s'éteint. Fr 61 SI UNE MISE AU POINT SATISFAISANTE EST IMPOSSIBLE (MÉMORISATION DE LA MISE AU POINT) Lorsqu'une mise au point satisfaisante ne peut pas être obtenue sur le sujet que vous souhaitez photographier, vous pouvez effectuer la mise au point sur quelque chose d'autre, qui se trouve plus ou moins à la même distance (mémorisation de la mise au point) ; et prendre des photos selon la procédure décrite ci-dessous. 1 Faites glisser le commutateur principal sur en appuyant et maintenant la touche de verrouillage. · L'appareil photo passe en mode de prise de vue. · L'objectif se déploie et l'écran ACL s'allume. 2 Placez les repères de mise au point automatique autour du sujet sur lequel vous voulez effectuer la mise au point. · Lorsque vous prenez en photo un sujet sur lequel il est difficile d'effectuer la mise au point, visez un sujet placé à peu près à la même distance. Fr Repère de mise au point automatique 3 Enfoncez le déclencheur à mi-course jusqu'à ce que le voyant vert s'allume. · La mise au point et l'exposition sont mémorisées, le voyant vert s'allume. · Le voyant vert clignote si la mise au point et l'exposition ne sont pas mémorisées. Retirez votre doigt du déclencheur, recadrez le sujet puis enfoncez à nouveau le déclencheur à mi-course. 4 Recadrez votre photo tout en maintenant le déclencheur enfoncé à mi-course. 5 62 Fr Enfoncez complètement le déclencheur. Voyant vert ENREGISTREMENT DE VIDÉOS Vous pouvez enregistrer des vidéos avec cet appareil photo. Vous pouvez lire les vidéos avec cet appareil. Le son ne peut pas être enregistré. 1 Faites glisser le commutateur principal sur en appuyant et maintenant la touche de verrouillage. · L'appareil photo passe en mode de prise de vue. [. . . ] Modifier des images Vous pouvez pivoter des images, les rogner et modifier leur taille. Télécharger des images depuis l'appareil photo ou un autre média Fr Voir des images et des vidéos Vous pouvez lancer un diaporama et lire des vidéos. Modifier des images avec les fonctions de filtre et de correction Imprimer des images Vous pouvez imprimer des images et faire des index, des calendriers et des cartes postales. Reportez-vous au "Manuel de référence" sur le CD-ROM pour plus d'informations. 74 Fr CODES D'ERREUR Indication de l'écran ACL Cause possible [PAS DE CARTE] Aucune carte n'a été insérée ou vous avez inséré une carte qui n'est pas reconnue. Solution Insérez une carte ou insérez une autre carte. Si le problème persiste, formatez la carte. Si la carte ne peut pas être formatée, vous ne pouvez pas l'utiliser. [. . . ]