Mode d'emploi OLYMPUS CAMEDIA C-180

[. . . ] Les écrans et les illustrations de l'appareil photo qui figurent dans ce manuel ont été produits pendant la phase de développement et peuvent différer du produit réel. Pour les consommateurs d'Amérique du Nord et du Sud Pour les utilisateurs aux États-Unis Déclaration de conformité Modèle numéro : C-5060 Wide Zoom RM-2 (Télécommande) Marque : OLYMPUS Organisme responsable : Olympus America Inc. Adresse : 2 Corporate Center Drive, Melville, New York 11747-3157 U. S. A. Numéro de téléphone : 631-844-5000 Testé pour être en conformité avec la réglementation FCC POUR L'UTILISATION A LA MAISON OU AU BUREAU Cet appareil est conforme aux normes de la Section 15 des directives FCC. Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes: (1) Cet appareil ne doit pas causer de brouillage radioélectrique. [. . . ] En réglant la balance des blancs (WB), vous pouvez obtenir des couleurs plus naturelles. Molette Mode 1 Dans le menu principal, sélectionnez MODE MENU PICTURE WB, puis appuyez sur d. g"Comment utiliser les menus" (P. 49) · Si le menu raccourci WB figure dans le menu principal, appuyez sur la molette de défilement qui est dirigée dans la même direction que la flèche à côté de WB. g"RACCOURCI (SHORT CUT)" (P. 167) Molette de défilement Touche OK 62 Réglage de la qualité et de l'exposition de l'image Appuyez sur ac pour sélectionner la balance des blancs la mieux adaptée aux conditions de prise de vue. Vous pouvez choisir entre les options AUTO, PRESET1, PRESET2, CUSTOM et V (référence rapide). AUTO PRESET1 PRESET2 CUSTOM V SEt CARD PICtURE CAM AUtO WB CUStOM WB SCENE MODES PRESEt1 PRESEt2 CUStOM Appuyez sur e. Appuyez de nouveau sur e pour quitter le menu. Appuyez sur d pour afficher l'écran de sélection suivant. g"Balance des blancs préréglée 1" (P. 129) Appuyez sur d pour afficher l'écran de sélection suivant. g"Balance des blancs préréglée 2" (P. 129) Appuyez sur d pour afficher l'écran de sélection suivant. g"Balance des blancs personnalisée" (P. 130) Appuyez sur d pour afficher l'écran de sélection suivant. g"Balance des blancs de référence rapide" (P. 131) 128 Balance des blancs Balance des blancs automatique Règle automatiquement la balance des blancs en fonction de la source de lumière. Balance des blancs préréglée 1 Sélectionnez un réglage de la balance des blancs en fonction du type de lumière lorsque vous effectuez des prises de vue à l'extérieur. Appuyez sur ac pour sélectionner un des réglages suivants, puis appuyez sur e. Pour quitter l'écran de paramétrage, appuyez PRESEt1 WB plusieurs fois sur e jusqu'à ce que le menu disparaisse. Pour régler la balance des blancs optimale pour les conditions de prise de vue, dirigez l'appareil photo vers un objet blanc éclairé par la source de lumière que vous voulez utiliser et effectuez le réglage de la balance des blancs. 1 Affichez l'écran V et dirigez l'appareil photo vers une feuille de papier blanc. · Positionnez le papier de manière à ce qu'il remplisse l'écran en veillant à ce qu'il n'y ait aucune ombre. CANCEL GO 2 Appuyez sur e. · La nouvelle balance des blancs est réglée et l'écran revient au menu Mode. 6 Réglage de la qualité et de l'exposition de l'image e Balance des blancs de référence rapide 131 Balance des blancs 3 Appuyez plusieurs fois sur e jusqu'à ce que le menu disparaisse. · Si vous réglez la balance des blancs en dirigeant l'appareil photo vers une feuille de papier blanc, vous risquez d'obtenir un réglage incorrect si la lumière réfléchie par le papier est trop claire ou trop sombre. · La balance des blancs risque d'être inefficace sous certaines sources de lumière. · Si vous avez choisi une option différente d'AUTO pour la balance des blancs, affichez la photo et contrôlez les couleurs sur l'écran ACL. · Lorsque le flash se déclenche et que la balance des blancs se trouve dans un mode autre qu'AUTO, les couleurs des photos finales peuvent être différentes de celles que vous avez réglées sur l'écran ACL. Remarque 6 Réglage de la qualité et de l'exposition de l'image 132 Balance des blancs Réglage de la balance des blancs Cette fonction vous permet d'apporter de petites modifications aux réglages de la balance des blancs en mode AUTO, PRESET 1, PRESET 2 et V. Molette Mode 1 Dans le menu principal, sélectionnez MODE MENU PICTURE > et appuyez sur d. g"Comment utiliser les menus" (P. 49) 2 SEt CARD PICtURE CAM Appuyez sur ac pour sélectionner AUTO, PRESET 1, PRESET 2 ou V, puis appuyez sur d. · L'indicateur de réglage de la balance des blancs s'affiche. Molette de défilement Touche OK WB CUStOM WB SCENE MODES AUtO PRESEt1 PRESEt2 6 Réglage de la qualité et de l'exposition de l'image 3 La couleur bleuit à chaque fois que vous appuyez sur a, et rougit à chaque fois que vous appuyez sur c, suivant les conditions de balance des blancs d'origine. Appuyez sur e pour mémoriser le réglages. PRESEt1 CANCEL ADJUSt GO · Vous pouvez régler la balance des blancs en 7 paliers dans les deux sens. · Après avoir mémorisé le réglage, appuyez de nouveau sur e pour quitter le menu. 133 NETTETE (SHARPNESS) Cette fonction règle la netteté de l'image. Molette Mode 1 Dans le menu principal, sélectionnez MODE MENU PICTURE SHARPNESS et appuyez sur d. g"Comment utiliser les menus" (P. 49) 2 6 Réglage de la qualité et de l'exposition de l'image · Pour augmenter la netteté (+) : CONtRASt Appuyez sur a. Les contours de SAtURAtION l'image sont accentués, ce qui rend l'image plus nette et plus éclatante. Utilisez ce réglage si vous voulez imprimer les images. · Pour diminuer la netteté (-) : Appuyez sur c. Les contours de l'image sont adoucis. Utilisez ce réglage pour retoucher des images sur un ordinateur. [. . . ] L'image est enregistrée dans l'ordinateur (dans le disque dur). · Pour sélectionner tous les fichiers, sélectionnez Edition > Sélectionner tout. Lorsque le fichier d'image a été copié dans l'ordinateur, vous pouvez afficher les images en cliquant deux fois sur les fichiers d'image dans le dossier "Disque dur". Les fichiers s'ouvriront avec l'afficheur d'image par défaut du système d'exploitation. Si vous souhaitez visualiser l'image avec des dimensions particulières ou l'éditer, vous devrez ouvrir les images avec un logiciel supportant les fichiers d'image JPEG ou TIFF, par exemple Paint Shop Pro, Photoshop ou CAMEDIA Master. [. . . ]