Mode d'emploi OLYMPUS DM-7

[. . . ] ENREGISTREUR VOCAL NUMÉRIQUE Préparatifs Enregistrement Lecture 1 2 3 4 5 6 7 8 DM-7 MANUEL UTILISATEUR Planification Menu Fonction Wi-Fi Utilisation avec un ordinateur Autres informations Merci d’avoir porté votre choix sur cet enregistreur vocal numérique Olympus. Lisez ce mode d’emploi pour utiliser l’appareil correctement et en toute sécurité. conservez-le à portée de main pour toute question ultérieure. Nous vous recommandons de tester la fonction d’enregistrement et le volume avant l’utilisation pour obtenir de bons enregistrements. [. . . ] € Pour modifier un autre élément, appuyez sur la touche 9 ou 0 afin de déplacer le curseur, puis appuyez sur la touche 2 ou 3 pour modifier le nombre. 3 Appuyez sur la touche `OK pour sauvegarder le paramètre. Menu de l’appareil [Menu système] CONSEIL • Lors de la configuration des heures et des minutes, chaque fois que vous appuyez sur la touche F3, l’affichage des heures passe du format 12 heures à celui de 24 heures. Exemple : 10:38 PM 10:38 PM (format par défaut) 22:38 Configuration de la connexion USB [RéglagesUSB] Si vous connectez l’enregistreur vocal à un ordinateur, vous pouvez l'utiliser comme périphérique de stockage USB. [Stockage] : L’ordinateur reconnaît l’enregistreur vocal comme un périphérique de stockage externe. [Composite] : Une fois l’enregistreur vocal connecté à un ordinateur, sélectionnez ce paramètre pour utiliser l’enregistreur comme périphérique de stockage externe, microphone et haut-parleur USB. € Lors de la configuration de l’année, du mois et du jour, chaque fois que vous appuyez sur la touche F3, l’ordre est modifié. Exemple : 24 mars 2013 3M 24J 2013A (format par défaut) 5 Menu de l’appareil [Menu système] 24J 3M 2013A Réinitialisation des paramètres par défaut [MAJ réglage] Ce paramètre est utilisé pour réinitialiser de nombreuses fonctions à leurs valeurs d’usine (réglage d’usine par défaut). La configuration de l’horloge, les numéros de fichiers et le nom des dossiers est conservé. 2013A 3M 24J REMARQUE • Même si l’enregistreur vocal n’est pas utilisé pendant une longue période, lorsque la pile est usée, vous devez de nouveau saisir la date et l’heure. 1 Appuyez sur la touche 2 pour sélectionner [Début]. Veillez à transférer tous les fichiers importants sur un ordinateur avant d’effectuer un formatage. reportez-vous à la section « Formatage d’un support d’enregistrement [Format] » (☞ P.  101) pour en savoir plus à propos de cette procédure. ] Depuis l’écran de menu, vous pouvez afficher la capacité et l’espace mémoire restant sur le support d’enregistrement. REMARQUE • Une petite part de la capacité de mémoire du support d’enregistrement est utilisée comme zone de gestion. La capacité actuelle utilisable est donc légèrement inférieure à celle affichée. Menu de l’appareil [Menu système] Vérification des informations de l’enregistreur vocal [Info Système] Depuis l’écran de menu, vous pouvez afficher les informations de l’enregistreur vocal. € Permet d’afficher des informations du système relatives à l’enregistreur vocal telles que [Modèle], [Version] et [N° Série]. Pour utiliser les codes QR, vous devez installer au préalable une application spécifique. Chaque fois que vous utilisez ce paramètre, un mot de passe différent est généré automatiquement. Pour des raisons de sécurité, nous vous recommandons de changer régulièrement votre mot de passe. [. . . ] 4 Pendant un enregistrement avec le microphone stéréo intégré (avec la mémoire interne) Durée de vie de la pile Mode d’enregistrement Lorsque l’option [Rec Moniteur] est réglée sur [On] Lorsque l’option Lorsque le commutateur [Rec Moniteur] est Wi-Fi ON/OFF est réglé réglée sur [Off] sur ON* 29 heures (environ) 29 heures (environ) 23 heures (environ) -11 heures (environ) -- Format PCM linéaire 44, 1 kHz/16 bits 20 heures (environ) Format MP3 Format WMA 128 kbps 8 kbps mono 19 heures (environ) 16 heures (environ) * Lorsque l’option [Rec Moniteur] est réglée sur [Off]. 4 Pendant la lecture d’un fichier audio (tout mode de lecture) Lecture avec haut-parleur Mode d’enregistrement Format PCM linéaire 44, 1 kHz/16 bits Format MP3 Format WMA 128 kbps 8 kbps mono Durée de vie de la pile 23 heures (environ) 21 heures (environ) 22 heures (environ) 8 Spécifications Lecture avec écouteurs Mode d’enregistrement Format PCM linéaire 44, 1 kHz/16 bits Format MP3 Format WMA 128 kbps 8 kbps mono Durée de vie de la pile 29 heures (environ) 26 heures (environ) 27 heures (environ) 4 Mode d’arrêt (lorsque le commutateur Wi-Fi ON/OFF est sur ON) Durée de vie de la pile: 17 heures (environ)* * La durée de vie d’une pile varie selon l’environnement réseau, les obstacles physiques, les paramètres et les conditions d’utilisation. REMARQUE • Les durées de vie de la pile indiquées ici ont été déterminées à l’aide d’une méthode de test Olympus. Les durées de vie réelles varient énormément selon la pile utilisée et les conditions d’utilisation (Modifier la vitesse de lecture ou utiliser les fonctions [Rec Moniteur], [Mic Zoom], [Détec. [. . . ]