Mode d'emploi OLYMPUS DS-7000

[. . . ] ENREGISTREUR VOCAL NUMÉRIQUE MODE D'EMPLOI Merci d'avoir porté votre choix sur cet enregistreur vocal numérique. Lisez ce mode d'emploi pour les informations concernant l'utilisation de l'appareil. Conservez-le à portée de la main pour toute question ultérieure. Nous vous recommandons de tester la fonction d'enregistrement et le volume pour obtenir de bons enregistrements. FR Introduction · Le contenu de ce document peut être modifié par la suite sans préavis. [. . . ] · Vous ne pouvez pas sélectionner un mode d'enregistrement différent de celui réglé dans le fichier d'origine. FR 23 Enregistrement mains-libres Contrôle d'enregistrement L'enregistreur peut être utilisé comme dispositif d'enregistrement mains-libres. Pour configurer l'enregistreur pour le fonctionnement mainslibres, branchez le commutateur au pied optionnel Olympus à l'arrière du support et mettez l'enregistreur dans le support. Il est possible de contrôler votre enregistrement en l'écoutant même lorsqu'il est en cours d'enregistrement. Pour ce, insérez la fiche de l'écouteur dans la prise pour écouteur et utilisez la touche + ou ­ pour régler le niveau sonore. 2 Enregistrement mains-libres/ Contrôle d'enregistrement FR Touche +, - (Volume) Remarques · Réglez le commutateur sur la position STOP ( 4) avant de brancher l'enregistreur à la station d'accueil pour un enregistrement mains-libres. · Pour enregistrer avec une meilleure qualité avec la fonction mains-libres, réglez la sensibilité du microphone sur le mode [Conference] ( P. 35), ou utilisez un microphone externe. Remarques · Lorsque vous branchez la fiche d'un écouteur ou d'un microphone externe, insérez complètement la fiche comme indiqué sur l'illustration ci-dessus. · Afin d'éviter toute irritation de l'oreille, introduisez l'écouteur après avoir baissé le volume. · Ne posez pas de casque à proximité du microphone car cela causerait un retour. 24 Lecture Vous pouvez lire un fichier à partir de n'importe quel point. 1 1 Sélectionnez le fichier, puis mettez le commutateur en position PLAY ( `) pour commencer la lecture. 2 Lecture 2 2 Appuyez sur la touche + ou - pour ajuster le volume. · Celui-ci peut être réglé entre [00] et [30]. 3 3 Mettez le commutateur en position STOP ( 4) là où vous souhaitez interrompre la lecture. FR 25 Lecture Fonctions de lecture Avance rapide (FF) Retour rapide (REW) Repérage (Cue) Opération Appuyez une fois sur la touche 9 en mode d'arrêt. Appuyez une fois sur la touche 0 en mode d'arrêt. Appuyez sur la touche 9 et maintenez-la enfoncée en mode d'arrêt ou de lecture. Appuyez sur la touche 0 et maintenez-la enfoncée en mode d'arrêt ou de lecture. Mettez le commutateur en position REV (7). Vitesse de lecture Appuyez sur la touche F2 (SPEED) pendant la lecture. · La vitesse de lecture change à chaque pression de la touche F2 (SPEED). Play (lecture) : Lecture à vitesse normale. Slow Play (lecture lente) : La vitesse de lecture ralentit (-50 %) et « Slow play » s'affiche. Fast Play (lecture rapide) : La vitesse de lecture accélère (+50 %) et « Fast play » s'affiche. Comment annuler Mettez le commutateur sur une autre position que STOP ( 4 ). · L'enregistreur commence à la position réglée. Relâchez la Commande commutateur. 2 Lecture FR Revue (Rev) ---- -- 26 Remarques · Si vous appuyez sur la touche 9 une fois pendant l'avance rapide ou deux fois en mode d'arrêt, l'enregistreur s'arrête à la fin du fichier (F. Skip). · Si vous appuyez sur la touche 0 une fois pendant le rembobinage ou deux fois en mode d'arrêt, l'enregistreur s'arrête au début du fichier (B. Skip). Si vous appuyez sur la touche 0 dans les 2 secondes, l'enregistreur saute au début du fichier précédent. [. . . ] l'ordinateur. 5 Dépannage * Prend en charge les formats de fichier : DS2 (DSS Pro QP ou DSS Pro SP), DSS (QP ou SP) FR 45 Spécifications Généralités Réponse en fréquence générale [DSS Pro QP] [DSS Pro SP] de 200 Hz à 7. 000 Hz de 200 Hz à 5. 000 Hz 4 Format d'enregistrement : DS2 (Digital Speech Standard Pro) 4 Support d'enregistrement : Carte SD, micro SD (de 512 Mo à 32 Go) 4 Fréquence d'échantillonnage : [DSS Pro QP] [DSS Pro SP] 16 kHz 12 kHz Guide sur la durée de vie de la batterie Les valeurs suivantes constituent uniquement des références. 4 Haut-parleur : Dynamique rond ø 23 mm intégré 4 En mode d'enregistrement (Microphone intégré) : [DSS Pro QP] [DSS Pro SP] Environ. 21 h. 4 Prise MIC/EAR : Prise mini-jack ø 3, 5 mm, impédance MIC 2 k, EAR 8 ou plus 4 Puissance de travail max. (3, 7 V c. c. ) : 235 mW (haut-parleur 8 ) 5 Spécifications FR 4 Puissance maxi de sortie casque : 4 Alimentation : â 150 mV (selon la norme EN 50332-2) Batterie : Batterie au lithium-ion (LI-42B) Alimentation externe : Adaptateur secteur (A517) 5 V 4 En mode de lecture (Lecture sur écouteurs) : Tous les modes : Environ. Guide sur les durées d'enregistrement Les valeurs suivantes constituent uniquement des références. Taille de mémoire 2 Go 4 Go 8 Go [DSS Pro QP] 149 h. [. . . ]