Mode d'emploi OLYMPUS E-M10 MARKII

[. . . ] APPAREIL PHOTO NUMÉRIQUE Manuel d'instructions Table des matières Index rapide de tâches 1. Fonctions du menu Connexion de l'appareil photo à un 5. smartphone Connexion de l'appareil photo à un 6. ordinateur et à une imprimante Batterie, chargeur de batterie et 7. [. . . ] 114) · Il est possible de changer la combinaison de format de compression/fréquence d'image, la durée de prise de vue des clips vidéos et l'effet de la prise de vue au ralenti/en accéléré. 107) FR 85 Fonctions du menu (Menus de prise de vue) Zoom numérique (Téléconvertisseur Num) Le téléconvertisseur numérique est utilisé pour effectuer un zoom avant au-delà du ratio de zoom actuel. L'appareil enregistre le cadre central. Le zoom est augmenté environ 2×. 1 Sélectionnez [On] pour [Téléconvertisseur Num] dans W Menu Photo 1. 2 L'image sur l'écran est agrandie deux fois. · Le sujet est enregistré tel qu'il apparaît sur l'écran. Précautions · Le zoom numérique n'est pas disponible en multi exposition, en mode J ou lorsque T, 4 s, f, w ou m est sélectionné en mode SCN. · Cette fonction n'est pas disponible lorsque [Effet vidéo] est [On] en mode n. · Si une image RAW est affichée, la zone visible sur l'écran est indiquée par un cadre. · La cible AF est perdue. Réglage du retardateur (j/Y) Vous pouvez personnaliser le fonctionnement du retardateur. 1 Sélectionnez [j/Y/i] dans W Menu Photo 1. Menu Photo 1 1 Configurer carte Réinit/Mon Réglage 2 Mode Image j D Choix Cadrage 4:3 Téléconvertisseur Num Off j/Y / Retour Conf 2 Sélectionnez [j/Y] et appuyez sur I. 3 Sélectionnez [YC] (personnalisé) et appuyez sur I. 4 Utilisez FG pour sélectionner l'élément et appuyez sur I. · Utilisez FG pour sélectionner le réglage et appuyez sur Q. Nbre d'images Y Timer Temps d'intervalle Tous les cadres AF Définit le nombre de photos à prendre. Règle la durée entre le moment où le déclencheur est enfoncé et où la photo est prise. Règle l'intervalle de prise de vue pour la deuxième image et les suivantes. Sélectionne s'il faut effectuer la mise au point juste avant qu'une photo soit prise avec le retardateur. 86 FR Fonctions du menu (Menus de prise de vue) Prise de vue automatique avec un intervalle fixe (i prise de vue par intervalles) Vous pouvez régler l'appareil photo pour qu'il prenne automatiquement des photos avec un intervalle de temps défini. Il est également possible de prendre des photos sous forme d'une vidéo unique. Ce réglage est disponible uniquement dans les modes P/A/S/M. 1 Sélectionnez [j/Y/i] dans W Menu Photo 1. Menu Photo 1 1 Configurer carte Réinit/Mon Réglage 2 Mode Image j D Choix Cadrage 4:3 Téléconvertisseur Num Off j /Y / Retour Conf 4 2 Sélectionnez [Réglage laps du temps] et appuyez sur I. 3 Sélectionnez [On], appuyez sur I et effectuez les réglages suivants. Nbre d'images Début délai d'attente Temps d'intervalle Temps enregist vidéo Paramètres vidéo Définit le nombre de photos à prendre. Définit le délai d'attente avant le démarrage de la prise de vue. Définit l'intervalle entre prises de vue après le démarrage de la prise de vue. Définit le format d'enregistrement de la séquence d'images. [Off] : Enregistre chaque photo comme une image fixe. [On] : Enregistre chaque photo comme une image fixe, puis génère et enregistre une vidéo unique à partir de la séquence d'images. [Résolution Vidéo] : Choisissez une taille pour les vidéos enregistrées par intervalles. [Taux compression] : Choisissez une fréquence d'image pour les vidéos enregistrées par intervalles. 4 Effectuez la prise de vue. · Les photos sont prises même si l'image n'est pas au point après la mise au point automatique. Si vous souhaitez fixer la position de la mise au point, prenez la photo en mode MF. · [Visual Image] fonctionne pendant 0, 5 seconde. · Si le délai qui précède la prise de vue ou l'intervalle de prise de vue est réglé sur 1 minute 31 secondes ou plus, l'écran et l'appareil photo s'éteignent après 1 minute. 10 secondes avant la prise de vue, l'appareil photo se rallume automatiquement. Lorsque le moniteur est éteint, appuyez sur le déclencheur pour le rallumer. Précautions · Si le mode AF est réglé sur [C-AF] ou [C-AF+TR], il est automatiquement changé en [S-AF]. · Les fonctions tactiles sont désactivées pendant la prise de vue par intervalles. · Impossible à utiliser en même temps que la photographie HDR. · Il est impossible d'associer la prise de vue par intervalles avec le bracketing, l'exposition multiple et la photographie longue exposition, Time ou composite. · Le flash ne fonctionne pas si la durée de charge du flash est supérieure à l'intervalle entre prises de vue. · Si l'appareil photo s'éteint automatiquement dans un intervalle entre deux prises de vue, il se remet sous tension avant la prise de vue suivante. · Si une des photos fixes n'est pas correctement enregistrée, la vidéo par intervalles n'est pas générée. · S'il n'y a pas assez d'espace sur la carte, la vidéo par intervalles n'est pas enregistrée. FR 87 Fonctions du menu (Menus de prise de vue) · La sortie HDMI n'est pas disponible avec les vidéos réalisées à l'aide de l'option [4K] de [Paramètres vidéo] > [Résolution Vidéo]. · La prise de vue par intervalles est annulée si l'une des commandes suivantes est utilisée : Molette de mode, touche MENU, touche q, touche de libération de l'objectif ou connexion du câble USB. · Si vous éteignez l'appareil photo, la prise de vue par intervalles est annulée. · Si la charge de la batterie est insuffisante, la prise de vue peut s'arrêter en cours d'opération. [. . . ] RAW+JPEG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 Effets artistiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Effet vidéo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Enregistrement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 Enregistrement audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80, 97 Espace couleur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 Etape EV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 Etape ISO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 Extend. LV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 Eye-Fi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 F Filtre artistique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Filtre Bruit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 Filtre ton pale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Firmware. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 Flash avec télécommande sans fil . . . . 133 Fonction mode cadran. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Fonction molette/pavé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Format (Configurer carte) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Format d'affichage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 G Grain noir et blanc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28, 68 Grand écran de contrôle LV. . . . . . . . . 45, 112 H HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 HDR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]