Mode d'emploi OLYMPUS IR-300

[. . . ] Basic Manual DIGITAL CAMERA ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL DEUTSCH 2 28 54 80 IR-300 Fr · Nous vous remercions d'avoir acheté un appareil photo numérique Olympus. Avant de commencer à utiliser votre nouvel appareil photo, veuillez lire attentivement ces instructions afin d'optimiser ses performances et sa durée de vie. · Ce manuel explique les notions de base de prise de vue et d'affichage. Vous trouverez des informations détaillées sur les fonctions dans le Manuel Avancé. [. . . ] · Avaler accidentellement la batterie ou d'autres petites pièces. · Déclencher accidentellement le flash dans leurs yeux ou ceux d'un autre enfant. · Se blesser accidentellement par des parties en mouvement de l'appareil. Fr ( Ne pas regarder le soleil ni des lumières puissantes par l'intermédiaire de l'appareil. · Pour éviter de se blesser aux yeux, ne jamais pointer l'appareil directement vers le soleil, ou vers d'autres sources de lumière extrêmement fortes. ( Ne pas toucher l'appareil photo ni l'adaptateur secteur avant la fin de la recharge de la batterie et le refroidissement de la batterie. · L'appareil photo et l'adaptateur secteur deviennent chauds pendant la charge. Si vous les touchez trop longtemps, vous risquez de souffrir de brûlures légères. ( Ne pas utiliser ni ranger l'appareil dans des endroits poussiéreux ou humides. · L'utilisation ou le rangement de l'appareil dans des endroits poussiéreux ou humides pourrait causer un incendie ou des décharges électriques. ( Ne pas couvrir le flash avec une main pendant le déclenchement. · Ne pas couvrir le flash avec une main pendant le déclenchement ni le toucher juste après le déclenchement. Il pourrait être chaud et causer des brûlures légères. Éviter d'utiliser le flash pendant de longues durées. ( Ne pas démonter ni modifier l'appareil. · Ne jamais tenter de démonter l'appareil. Les circuits internes contiennent des points sous tension élevée qui pourraient causer des brûlures graves ou des décharges électriques. ( Ne pas laisser de l'eau ni des objets quelconques dans l'appareil. · Si l'appareil est accidentellement tombé dans l'eau, ou si un liquide s'est répandu dans l'appareil, arrêter de l'utiliser, le laisser sécher et retirer la batterie. Contacter le centre de service Olympus agréé le plus proche. ATTENTION ( Arrêter immédiatement d'utiliser l'appareil si vous remarquez une odeur, un bruit anormal ou de la fumée provenant de l'appareil. · Si vous remarquez une odeur, un bruit anormal ou de la fumée autour de l'appareil pendant le fonctionnement, couper immédiatement l'alimentation et débrancher un adaptateur secteur spécifié (s'il est raccordé). Laisser l'appareil au repos pendant quelques minutes pour refroidir. Sortir l'appareil dehors, loin de tout objet inflammable et retirer soigneusement la batterie. Ne jamais retirer la batterie les mains nues, ce qui pourrait vous brûler les mains. Contacter le centre de service Olympus agréé le plus proche. 35 Précautions de sécurité ( Ne pas utiliser l'appareil avec les mains mouillées. · Pour éviter des décharges électriques dangereuses, ne jamais tenir ni manipuler l'appareil avec les mains humides. ( Ne pas laisser l'appareil dans des endroits où il pourrait être soumis à des températures très élevées. Fr · Ceci pourrait causer une détérioration de certaines pièces et, dans certaines circonstances, l'appareil pourrait prendre feu. ( Manipuler l'appareil soigneusement afin d'éviter une brûlure à basse température. · Lorsque l'appareil contient des parties métalliques, une surchauffe peut déboucher sur une brûlure à basse température. Faire attention aux points suivants : · Utilisé pendant une longue durée, l'appareil devient chaud. Si vous tenez l'appareil dans ces conditions, une brûlure à basse température risque de se produire. · Dans des endroits sujets à des températures très froides, la température du corps de l'appareil peut être plus basse que la température ambiante. Si possible, mettre des gants en tenant l'appareil à des températures basses. ( Faire attention avec la courroie. · Faire attention avec la courroie en portant l'appareil. Elle peut facilement s'accrocher à des objets sur le passage et causer des dommages sérieux. ( N'utiliser que l'adaptateur secteur spécifié par Olympus. · Ne jamais utiliser d'adaptateur secteur autre que celui spécifié par Olympus. L'utilisation d'un adaptateur secteur différent pourrait endommager l'appareil ou la source d'alimentation ou provoquer des accidents ou un incendie. S'assurer que l'adaptateur utilisé est conçu pour votre région ou pays. Pour plus d'informations, contacter le centre de service Olympus le plus proche ou le magasin d'achat. Olympus décline toute responsabilité ou garantie pour tout dommage causé par des adaptateurs secteur non recommandés par Olympus. 36 Précautions de sécurité Précautions de manipulation de la batterie Veuillez suivre ces consignes importantes pour éviter le coulage du liquide de la batterie, une génération de chaleur, des brûlures, une explosion, ou causer des décharges électriques ou brûlures. Fr DANGER · Ne jamais chauffer ni mettre au feu des batteries. · Ne pas raccorder les bornes (+) et (-) l'une à l'autre en utilisant des objets métalliques. [. . . ] La batterie devra bientôt être chargée. f [BATTERIE VIDE] apparaît. Plus d'énergie. Chargez la batterie. 45 PRISE D'UNE PHOTO 1 Fr Cadrez votre photo. Déclencheur Voyant du retardateur/ d'accès de carte Repère de mise au point automatique Placez le repère de mise au point automatique sur votre sujet à l'aide de l'écran ACL. 5M 5 2 Effectuez la mise au point sur votre sujet. Enfoncez le déclencheur jusqu'à micourse et maintenez-le ainsi. Voyant vert Symbole # Le repère de mise au point automatique se déplace sur la position de la mise au point. Le voyant vert s'allume lorsque la mise au point et l'exposition sont mémorisées. (mémorisation de la mise au point) Le symbole # s'allume lorsque le flash est prêt. 5M 5 46 PRISE D'UNE PHOTO 3 Prenez la photo. Enfoncez complètement le déclencheur. Fr L'appareil prend la photo. Le voyant du retardateur/d'accès de carte clignote lorsque la photo est enregistrée. 5M 5 Bloc mémoire Remarque Enfoncez le déclencheur délicatement. [. . . ]