Mode d'emploi OLYMPUS PT-E02

[. . . ] PT-E02 PT-E02 Instruction Manual Underwater Case for digital camera Caisson tanche pour lÕappareil photo numrique Unterwassergehuse fr Digitalkamera Carcasa submarina para la cmara digital ©2006 Printed in Japan PT-E02_01 Mode d'emploi Caisson étanche PT-E02 Pour l'appareil photo numérique E-330 Fr Nous vous remercions d'avoir acheté le caisson étanche PT-E02. Veuillez lire attentivement ce mode d'emploi et utiliser correctement et de façon sûre le produit. Veuillez conserver ce manuel pour pouvoir vous y référer ultérieurement. Un mauvais usage risque de causer des dommages à l'appareil photo à l'intérieur à cause d'une fuite d'eau, et une réparation risque d'être impossible. [. . . ] · L'oeillère du viseur est-elle retirée de l'appareil photo numérique ?· Le mécanisme de zoom est-il fixé sur l'objectif de l'appareil photo numérique ?· L'écran ACL de l'appareil photo numérique est-il rangé sur le côté appareil photo ?· Le volet d'oculaire de l'appareil photo numérique est-il ouvert ?(1) Tirer sur la molette de zoom et sur la molette Mode du caisson (Le fait de tirer sur la molette Mode relève également le levier d'interrupteur d'alimentation) pour qu'elles ne viennent pas dans le passage pendant le chargement de l'appareil photo numérique. Régler le levier d'interrupteur d'alimentation et le levier de volet d'oculaire dans les directions comme indiqué ci-dessous. (Levier d'interrupteur d'alimentation) (Levier de volet d'oculaire) Régler dans la direction 6 heures. Régler dans la direction 4 heures. (2) Retirer le bouchon du connecteur du câble TTL du connecteur du sabot actif sur la position supérieure gauche du côté interne du couvercle avant du caisson, et raccorder ici le câble du sabot actif. Fr Retirer en tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. ATTENTION : · En vissant la vis pour le serrage du connecteur du sabot actif, placer le caisson sens dessus dessous. Faire attention de ne pas faire tomber le caisson pendant l'opération. F-20 (3) Placer le support d'appareil, ensemble avec l'appareil photo numérique auquel il est fixé, sur la base du support d'appareil du caisson. Ne pas charger la combinaison de force, mais la charger soigneusement pour que l'appareil photo numérique n'interfère pas avec les pièces à l'intérieur du caisson. Après chargement de l'appareil photo numérique, raccorder le câble du sabot actif au sabot actif de l'appareil photo numérique. Après insertion de l'appareil photo numérique en profondeur, tourner le levier de blocage sur le support d'appareil pour le bloquer. Pousser doucement sur la molette Mode du caisson qui a été tirée avant le chargement de l'appareil photo numérique, et vérifier que la molette de zoom peut commander le zoom sans difficulté, que le levier d'interrupteur d'alimentation peut commuter l'alimentation de l'appareil photo numérique sur marche et arrêt et que la molette Mode peut commander la molette Mode de l'appareil photo numérique. Fr ATTENTION : · Bien lire le mode d'emploi pour le port étanche disponible séparément, fixer le mécanisme de zoom sur la bague de zoom de l'objectif avant de charger l'appareil photo numérique, et positionner la bague de zoom correctement pendant le chargement. · Si le mécanisme de zoom sur l'objectif n'est pas engagé correctement avec le mécanisme de la molette de zoom du caisson, le zoom ne peut pas être commandé. Même lorsque les mécanismes sont engagés correctement, la plage de zoom de l'objectif peut être réduite à la suite du chargement de l'appareil photo numérique. Bien lire le mode d'emploi pour le port étanche disponible séparément et régler le mécanisme de zoom convenablement. · Lorsque le mécanisme de mise au point est fixé sur l'objectif, vérifier également l'état d'ouverture du mécanisme. F-21 Introduction du gel de silice Avant de sceller le caisson, insérer le sac de gel de silice accessoire pour éviter la formation de buée entre la position inférieure droite du fond de l'appareil et le caisson. Insérer le sac avec le côté le plus court en premier. Faire attention à l'orientation. ATTENTION : · Insérer complètement le gel de silice à l'endroit spécifié et dans l'orientation spécifiée. Si l'orientation n'est pas correcte, le sac de gel de silice sera pris lorsque le caisson est scellé et une fuite d'eau se produira. · Tenter de sceller le caisson avec le sac inséré partiellement causera le coincement du sac de gel de silice dans le joint et une fuite d'eau se produira. · Une fois que le gel de silice a été utilisé, la performance d'absorption de l'humidité sera diminuée. Toujours changer le gel de silice lorsque le caisson est ouvert et fermé. Vérifier après insertion Toujours effectuer les contrôles finaux suivants avant de sceller le caisson. · L'appareil photo numérique a-t-il été chargé de sorte que la molette de zoom fonctionne correctement ?· Le gel de silice a-t-il été inséré complètement dans la position spécifiée ?· Les joints et les surfaces de contact des joints sont-ils exempts de saleté ou de corps étrangers ?· Les joints sont-ils installés correctement ?· Le bouchon du connecteur du câble TTL est-il fixé correctement sans jeu ? [. . . ] Ne pas essayer de réparer, démonter ni modifier le caisson vous-même. Une réparation, un démontage ou des modifications par vous ou des tiers non autorisés par Olympus annule la garantie. Q12: Quels sont les numéros de modèle des accessoires pour le PT-E02 ? Fr F-35 R12: Les accessoires suivants sont vendus. (1) Joints pour le boîtier PT-E02 (POL-E01A, POL-E01B): Ce sont des emballages de joints caoutchouc silicone à installer dans le boîtier PT-E02 pour le rendre étanche. [. . . ]