Mode d'emploi OLYMPUS STYLUS SH-2

[. . . ] Ce manuel de référence contient les instructions pour l'utilisation de l'appareil Olympus Stylus 300/400 DIGITAL (µ [mju:] 300/400 DIGITAL). Sauf indication différente, les explications du manuel concernent les deux modèles. En vue de l'amélioration constante de nos produits, Olympus se réserve le droit d'actualiser ou de modifier les informations contenues dans ce manuel. Pour les consommateurs d'Amérique du Nord et du Sud Pour les utilisateurs aux Etats-Unis Déclaration de conformité Modèle numéro : Stylus 300 DIGITAL, Stylus 400 DIGITAL RM-2 (Télécommande) Marque : OLYMPUS Organisme responsable : Olympus America Inc. Adresse : 2 Corporate Center Drive, Melville, New York 11747-3157 U. S. A. [. . . ] En ajustant l'exposition vers [ + ], vous rétablissez les nuances réelles de l'objet. A l'inverse, ajustez l'exposition vers [ ­ ] lorsque vous photographiez des objets sombres. 79 Variation de la luminosité de la photo (Compensation d'exposition) Remarque · Si vous utilisez le flash, la luminosité de l'image (exposition) risque d'être différente de celle désirée. · La compensation d'exposition ne peut pas corriger l'image si l'entourage du sujet est extrêmement lumineux ou extrêmement sombre. 5 Prise de vue élaborée 80 Réglage de la balance des blancs La reproduction des couleurs diffère selon les conditions d'éclairage. Par exemple, lorsque la lumière se reflète sur du papier blanc, la nuance du blanc reproduite est légèrement différente selon qu'il s'agit de la lumière du jour, du soleil couchant ou d'un éclairage au tungstène. En réglant la balance des blancs (WB), vous pouvez obtenir des couleurs plus naturelles. 1 Dans le menu principal du mode prise de vue, appuyez sur pour sélectionner WB. "Comment utiliser les menus" (P. 40) Molette de défilement ( ) 2 Appuyez sur pour sélectionner AUTO ou PRESET. WB AUtO PRESEt CANCEL SELECt GO 5 Prise de vue élaborée : La balance des blancs est ajustée automatiquement pour rendre les couleurs plus naturelles indépendamment de la source d'éclairage. PRESET : Règle la balance des blancs appropriée selon la source de lumière. (Lumière du jour) : Pour des couleurs naturelles sous un ciel dégagé. (Ciel couvert) : Pour des couleurs naturelles sous un ciel nuageux. (Éclairage tungstène) : Pour des couleurs naturelles sous un éclairage au tungstène. (Éclairage fluorescent): Pour des couleurs naturelles sous un éclairage fluorescent. AUTO (pas d'indication) 81 Réglage de la balance des blancs 3 Appuyez sur . · Si vous avez sélectionné AUTO, appuyez de nouveau sur pour quitter le menu. · Si vous avez choisi PRESET, l'écran vous permettant de sélectionner une balance des blancs prédéfinie s'affiche. 4 Appuyez sur sélectionner , puis appuyez sur Prenez la photo. pour , . ou , PRESEt WB · Le menu est désactivé. 5 CANCEL SELECt GO Remarque 5 Prise de vue élaborée · La balance des blancs risque d'être inefficace sous certaines sources de lumière. · Vérifiez si le signal de sortie de l'appareil photo est le même que le "VIDEO OUT" (P. 110) signal vidéo de votre téléviseur. · L'écran ACL s'éteint automatiquement quand le câble vidéo est raccordé à l'appareil photo. · Veillez à utiliser le câble vidéo fourni pour connecter l'appareil photo au téléviseur. · L'image peut apparaître mal centrée sur l'écran du téléviseur. · Lorsque les images sont compressées pour occuper la totalité de l'écran du téléviseur, un cadre noir peut apparaître autour d'elles. Le cadre noir sera imprimé si la photo est envoyée vers une imprimante vidéo depuis le téléviseur. 6 Affichage Remarque 89 Affichage sur un téléviseur Rotation de l'image Les photos prises avec l'appareil tenu verticalement sont affichées horizontalement. Cette fonction vous permet de faire pivoter les images de 90 degrés vers la droite ou la gauche pour les afficher verticalement. 1 Dans le menu principal, sélectionnez MODE MENU PLAY et appuyez sur Appuyez sur +90° ou -90°. Molette de défilement ( ) . 2 et sélectionner · La photo est tournée puis affichée verticalement. · Pour fermer le menu, appuyez deux fois sur . 6 Affichage ­90° La photo telle +90° Remarque · Il est impossible de faire pivoter les images suivantes : vidéos, photos protégées, photos modifiées sur un ordinateur, photos prises avec d'autres appareils. · La nouvelle orientation de l'image est mémorisée même après avoir éteint l'appareil. 90 LECT MOVIE (MOVIE PLAY) ­ Lecture de vidéos 1 Appuyez sur . · L'écran ACL s'allume. Molette de défilement ( ) 2 Utilisez les molette de défilement pour afficher une image comportant le symbole . "Affichage d'images fixes" (P. 83) 3 4 0"/25" Appuyez sur Appuyez sur MOVIE PLAY. . pour sélectionner MOVIE PLAY INFO MODE MENU ERASE · Le menu principal s'affiche. 6 Affichage 91 LECT MOVIE (MOVIE PLAY) ­ Lecture de vidéos 5 Appuyez sur pour sélectionner MOVIE PLAYBACK, puis appuyez sur . MOVIE%PLAY MOVIE PLAYBACK · La vidéo est lue. Lorsque la fin de la vidéo INDEX est atteinte, l'affichage revient automatiquement à son début. [. . . ] Les fichiers s'ouvriront avec l'afficheur d'image par défaut du système d'exploitation. Si vous souhaitez visualiser l'image avec des dimensions particulières ou l'éditer, vous devrez ouvrir les images avec un logiciel supportant les fichiers d'image JPEG ou TIFF, par exemple Paint Shop Pro, Photoshop ou CAMEDIA Master. Le voyant à droite du viseur ou le voyant d'accès de carte clignotent pendant la copie des images. Ne jamais ouvrir le couvercle du logement de carte de l'appareil, insérer ou retirer les piles ni raccorder ou déconnecter l'adaptateur secteur pendant que le voyant clignote, car vous risqueriez de détruire les fichiers d'image. Macintosh 28 Transfert d'images vers un ordinateur Mac OS X Les anomalies suivantes peuvent apparaître en raison du système d'exploitation. [. . . ]