Mode d'emploi OLYMPUS SZ-20

[. . . ] APPAREIL PHOTO NUMÉRIQUE SZ-10/SZ-20 Manuel d'instructions Nous vous remercions d'avoir acheté un appareil photo numérique Olympus. Avant de commencer à utiliser votre nouvel appareil photo, veuillez lire attentivement ces instructions afin d'optimiser ses performances et sa durée de vie. Conservez ce manuel dans un endroit sûr pour pouvoir vous y référer ultérieurement. Nous vous recommandons de prendre des photos-test pour vous habituer à votre appareil avant de commencer à prendre de vraies photos. [. . . ] Annule le formatage. Copier les photos de la mémoire interne sur la carte [Sauvegarder] r (Paramètres 1) Sous-menu 2 Oui Non Sauvegarder Application Sauvegarde les données des photos de la mémoire interne sur la carte. Annule la sauvegarde. Utiliser une carte Eye-Fi [Eye-Fi] r (Paramètres 1) Sous-menu 2 Désactive Active Eye-Fi Application La communication Eye-Fi est désactivée. La communication Eye-Fi est activée. Lorsque vous utilisez une carte Eye-Fi, lisez attentivement son mode d'emploi et respectez ses instructions. Utilisez la carte Eye-Fi conformément aux lois et réglementations du pays où l'appareil photo est utilisé. Dans les endroits comme dans un avion, où la communication Eye-Fi est interdite, retirez la carte Eye-Fi de l'appareil photo ou bien réglez [Eye-Fi ] sur [Désactive]. Cet appareil photo ne prend pas en charge le mode mémoire sans fin de la carte Eye-Fi. 48 FR Pour en savoir plus sur l'utilisation des menus, voir "Menu de réglage" (p. 6). Sélection d'une méthode permettant de connecter l'appareil photo à d'autres dispositifs [Connexion USB] r (Paramètres 1) Sous-menu 2 Auto Allumer l'appareil photo avec la touche q [q Allumage] [q r (Paramètres 1) Sous-menu 2 q Allumage Application Connexion USB Application L'appareil n'est pas allumé. Pour allumer l'appareil photo, appuyez sur la touche n. Maintenez enfoncée la touche q pour allumer l'appareil photo en mode d'affichage. Lorsque l'appareil est connecté à un autre dispositif, l'écran de sélection de la méthode de réglages s'affiche. Sélectionnez cette option lorsque vous connectez l'appareil photo à un ordinateur par l'intermédiaire d'un périphérique de stockage. Sélectionnez cette option lorsque vous transférez des images sans utiliser le logiciel [ib] fourni sur Windows Vista/Windows 7. Sélectionnez cette option lors de la connexion à une imprimante compatible avec PictBridge. Non Oui Normal MTP Sauvegarder le mode à la mise hors tension de l'appareil photo [EnrgzRéglages] r (Paramètres 1) Sous-menu 2 Oui EnrgzRéglages Application Impression Configuration système requise Windows : Windows XP Home Edition/ Professional (SP1 ou version ultérieure)/ Vista/Windows 7 : Mac OS X v10. 3 ou plus récent Le mode prise de vue est mémorisé lors de l'extinction de l'appareil photo et réactivé à l'allumage suivant de l'appareil. Le mode prise de vue est réglé sur le mode P lorsque l'appareil photo est mis sous tension. Non Macintosh Lors de l'utilisation d'un système d'exploitation autre que Windows XP (SP2 ou ultérieur)/Windows Vista/ Windows 7, réglez sur [Normal]. Même si l'ordinateur est doté de ports USB, le bon fonctionnement n'est pas garanti dans les cas suivants : Ordinateurs avec des ports USB installés à l'aide d'une carte d'extension, etc. Ordinateurs sans système d'exploitation installé en usine et ordinateurs assemblés Sélectionner l'écran d'ouverture [Config On] r (Paramètres 1) Sous-menu 2 Désactive Active Config On Application Aucun écran d'ouverture ne s'affiche. L'écran d'ouverture s'affiche lorsque l'appareil est mis sous tension. FR 49 Pour en savoir plus sur l'utilisation des menus, voir "Menu de réglage" (p. 6). Sélectionner le son et le volume de l'appareil photo [Réglage Son] s (Paramètres 2) Sous-menu 2 Type De Son q Volume Volume Réglage Son Sous-menu 3 Application Permet de sélectionner les sons de l'appareil photo (bruits de fonctionnement, bruit de déclenchement et avertissement sonore). Sélectionne le volume du son pour l'affichage de photo. Permet de sélectionner le volume des touches de l'appareil photo. 1/2/3 0/1/2/3/4/5 0/1/2/3/4/5 Réinitialiser les numéros des noms de fichier des photos [Nom Fichier] s (Paramètres 2) Nom Fichier Nom de dossier DCIM Nom de dossier 100OLYMP Nom de fichier Pmdd0001. jpg Sous-menu 2 Application Réinitialise la numérotation des noms de dossier et des noms de fichier chaque fois qu'une nouvelle carte est insérée. *1 Cela est pratique lors du regroupement des photos sur des cartes séparées. La numérotation des noms de dossier et des noms de fichier continue depuis les numéros de la carte précédente même si une nouvelle carte est insérée. Cela est pratique pour gérer tous les noms de dossier et noms de fichier avec une même séquence de numéros. Réinitial 999OLYMP Pmdd9999. jpg Auto Numérotation automatique Numérotation automatique Mois : 1 à C (A = octobre, B = novembre, C = décembre) *1 Le numéro du nom de dossier revient au 100 et le numéro du nom de fichier revient au 0001. Pmdd Jour : 01 à 31 50 FR Pour en savoir plus sur l'utilisation des menus, voir "Menu de réglage" (p. 6). Régler la fonction de traitement d'image [Pixel Mapping] s (Paramètres 2) Pixel Mapping Cette fonction est réglée en usine et il n'est pas nécessaire de l'ajuster juste après l'achat. [. . . ] non présentation du certificat de Garantie avec le produit ; i. modifications apportées au présent certificat de Garantie concernant l'année, le mois et le jour de l'achat, les noms du client et du revendeur, le numéro de série, etc. non présentation d'un justificatif d'achat en même temps que le présent certificat de Garantie. 3 Cette Garantie concerne uniquement le produit lui-même ; la Garantie ne couvre pas les accessoires tels que le sac de transport, la bandoulière, le couvercle d'objectif et les piles. [. . . ]