Mode d'emploi OLYMPUS VR 340

[. . . ] APPAREIL PHOTO NUMÉRIQUE VR-360/D-760 VR-350/D-755 VR-340/D-750 Manuel d’instructions ● Nous vous remercions d’avoir acheté un appareil photo numérique Olympus. Avant de commencer à utiliser votre nouvel appareil photo, veuillez lire attentivement ces instructions afin d’optimiser ses performances et sa durée de vie. Conservez ce manuel dans un endroit sûr pour pouvoir vous y référer ultérieurement. ● Nous vous recommandons de prendre des photos-test pour vous habituer à votre appareil avant de commencer à prendre de vraies photos. [. . . ] Pour plus de détails sur la façon de changer la source d’entrée du téléviseur, reportez-vous au mode d’emploi du téléviseur. Suivant les réglages du téléviseur, il se peut que les photos et informations affichées soient partiellement rognées. FR 47 Économiser la batterie entre les prises de photo [Eco. D’Energie] d (Réglages du menu 2)  Eco. D’Energie Sous-menu 2 Désactive Application Annule [Eco. D'Energie]. Lorsque l’appareil photo n’est pas utilisé pendant environ 10 secondes, l’écran s’éteint de lui-même pour économiser la batterie. Changer la langue d’affichage [W] [W d (Réglages du menu 2)  W Sous-menu 2 Langues Application La langue est sélectionnée pour les menus et les messages d’erreur qui s’affichent sur l’écran. Active 1 Utilisez FGHI pour sélectionner votre langue, puis appuyez sur la touche Q. Pour quitter le mode de veille Appuyez sur une touche. Régler la date et l’heure [X] [X d (Réglages du menu 2)  X “Langue, date, heure et fuseau horaire” (p. 15) Bascule entre les fuseaux horaires de votre domicile et ceux de destination de voyage [Fuseau Horaire] d (Réglages du menu 2)  Fuseau Horaire Il ne vous sera pas possible de sélectionner un fuseau horaire avec [Fuseau Horaire] si l’horloge de l’appareil photo n’a pas été réglée à l’aide de [X]. Sous-menu 2 x Accueil/Autres z x *1 Sous-menu 3 Application L’heure au fuseau horaire de domicile (le fuseau horaire sélectionné pour x dans le sous-menu 2). L’heure au fuseau horaire de destination de voyage (l’heure sélectionnée pour z dans le sous-menu 2). — — Sélectionnez le fuseau horaire de votre domicile (x). Sélectionnez le fuseau horaire de destination de voyage (z). z*1, 2 *1 *2 Dans les régions où l’heure d’été est appliquée, utilisez FG pour activer l’heure d’été ([Eté]). Lorsque vous sélectionnez un fuseau horaire, l’appareil calcule automatiquement la différence entre le fuseau sélectionné et le fuseau de domicile (x) pour afficher l’heure dans le fuseau horaire de destination (z). 48 FR Enregistrement des réglages Fix Beauté [Réglages “beauté”] d (Réglages du menu 3)  Réglages “beauté” Selon la photo, il est possible que les retouches soient sans effet. 1 Utilisez FG pour sélectionner une option de retouche, puis appuyez sur la touche Q. 2 Actionnez le déclencheur pour prendre un portrait. Prendre un portrait L’image n’est pas enregistrée. 3 Sélectionnez une option de retouche, puis appuyez sur la touche Q. Change la couleur des yeux Retour MENU Désactive 4 Appuyez sur la touche Q dans l’écran de révision pour enregistrer l’image. ● L’enregistrement est terminé. FR 49 Imprimer Impression directe (PictBridge*1) En connectant l’appareil photo à une imprimante compatible PictBridge, vous pouvez imprimer les photos directement sur cette dernière sans utiliser d’ordinateur. Pour savoir si votre imprimante prend en charge PictBridge, reportez-vous à son mode d’emploi. *1 PictBridge est une norme d’interconnexion des appareils photo numériques et des imprimantes de différents fabricants et d’impression directe des images. Les modes d’impression, formats de papier et autres paramètres réglables sur l’appareil photo varient suivant l’imprimante utilisée. Pour plus de détails, reportez-vous au mode d’emploi de l’imprimante. Pour plus de détails sur les types de papier disponibles, sur l’insertion du papier et sur l’installation des cassettes d’encre, reportez-vous au mode d’emploi de l’imprimante. 2 Allumez l’imprimante puis connectez-la à l’appareil photo. Touche I Connecteur multiple Câble USB (fourni) Imprimer des photos avec les réglages normaux de l’imprimante [Impression Facile] Depuis le menu de réglage, réglez [Connexion USB] (p. 43) sur [Impression]. Impression Facile Retour MENU 1 Impression Facile Demarrer Affichez la photo à imprimer sur l’écran. “Afficher les photos” (p. 20) Impression Spéciale OK 3 4 Appuyez sur I pour lancer l’impression. Pour imprimer une autre photo, utilisez HI pour sélectionner la photo, puis appuyez sur la touche Q. Pour quitter l’impression Une fois la photo sélectionnée affichée sur l’écran, déconnectez le câble USB de l’appareil photo et de l’imprimante. 50 FR Modifier les réglages d’imprimante pour imprimer [Impression Spéciale] 4 1 2 Utilisez FG pour sélectionner les réglages de [Sans Bord] ou [Images/Page], puis appuyez sur la touche Q. Application La photo est imprimée avec une bordure autour ([Désactive]). La photo est imprimée de manière à remplir toute la page ([Active]). Vous ne pouvez sélectionner le nombre de photos par feuille ([Images/Page]) que si vous avez sélectionné [Impr Mult] à l’étape 2. Suivez les étapes 1 et 2 de [Impression Facile] (p. [. . . ] tout dommage causé par l’intrusion de sable, boue, etc. à l’intérieur de l’appareil ; h. non présentation du certificat de Garantie avec le produit ; i. modifications apportées au présent certificat de Garantie concernant l’année, le mois et le jour de l’achat, les noms du client et du revendeur, le numéro de série, etc. [. . . ]