Mode d'emploi OLYMPUS WS-331M

[. . . ] ENREGISTREUR VOCAL NUMÉRIQUE WS-331M MODE D'EMPLOI Merci d'avoir porté votre choix sur cet enregistreur vocal numérique. Lisez ce mode d'emploi pour les informations concernant l'emploi correct et sûr de l'appareil. Conservez-le à portée de main pour toute référence ultérieure. Nous vous recommandons de tester le volume et la fonction d'enregistrement avant l'utilisation pour obtenir de bons enregistrements. FR Introduction Le contenu de ce document peut être modifié par la suite sans préavis. [. . . ] N'effectuez jamais d'opération comme supprimer, déplacer ou renommer les 5 dossiers vocaux de l'enregistreur, la dossier musicaux, ou gérer les fichiers de chaque dossier à l'aide d'un outil de gestion de fichiers comme «l'Explorateur». L'ordre des fichiers pourrait être modifié ou des fichiers pourraient ne pas être reconnus. 44 Sauvegarde des fichiers sur votre PC Veuillez remarquer que des données peuvent être écrites et lues sur l'enregistreur même si l'attribut de la mémoire de l'enregistreur est réglé sur lecture seule lors d'un travail sur un PC. Puisque le bruit peut provoquer des effets indésirables sur les dispositifs électroniques à proximité de l'enregistreur, débranchez le microphone externe et l'écouteur lorsque vous connectez l'enregistreur à un ordinateur. Environnement d'exploitation PC: IBM PC/AT compatible PC Système d'exploitation: Microsoft Windows 2000/XP/Vista Port USB: un port libre Autres: Environnement Internet lorsque vous accédez au site d'informations musicales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Remarques · Le service d'aide ne vous couvrira pas si votre PC n'a pas été mis à jour de Windows 95/98/ Me à Windows 2000/XP/Vista. · Tout problème sur un PC modifié par vousmême ne sera pas couvert par la garantie de fonctionnement. 3 Sauvegarde des fichiers sur votre PC/Environnement d'exploitation 45 Connecter l'enregistreur à votre PC Connecter l'enregistreur à votre PC 1 3 Connecter l'enregistreur à votre PC 2 3 1 2 3 4 Lorsque l'enregistreur est arrêté, glissez le commutateur HOLD en position HOLD et mettez l'enregistreur hors tension. L'écran s'éteint. Détachez le logement de pile en appuyant sur la touche RELEASE de la face arrière. Branchez la clé USB de l'enregistreur au port USB du PC ou à un concentrateur USB. «Remote» s'affiche sur l'enregistreur si la connexion USB est active. Lancez Poste de travail dans la fenêtre de dialogue, l'enregistreur apparaîtra comme un disque amovible. Remote Transférez les fichiers audio à votre PC. Les 5 dossiers de l'enregistreur s'affichent comme «DSS_FLDA», «DSS_FLDB», «DSS_FLDC», «DSS_FLDD» et «DSS_FLDE», alors que les fichiers vocaux enregistrés sont sauvegardés au format WMA dans ces dossiers. Vous pouvez les copier dans n'importe quel dossier sur votre PC. Lors de la transmission des données, «Busy» s'affiche et les voyants d'enregistrement/lecture et d'accès USB clignotent en rouge. Si vous double-cliquez sur un fichier, Lecteur Windows Media se lance et la lecture démarre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Remarques · Sous Windows 2000, vous devrez installer le logiciel utilitaire Lecteur Windows Media. · Si vous laissez le logement de pile sans connexion à l'enregistreur pendant une période prolongée ou si vous retirez plusieurs fois le logement de pile à intervalles courts, il vous faudra peut-être remettre l'appareil à l'heure ( P. 17). 46 Connecter l'enregistreur à votre PC Déconnecter l'enregistreur de votre PC 1 2 3 4 Cliquez sur le de la barre de tâches située dans le coin inférieur droit de l'écran. Cliquez sur [Retirer le périphérique en toute sécurité]. La lettre du lecteur sera différente en fonction du PC utilisé. 1 3 Connecter l'enregistreur à votre PC Cliquez sur [OK] dans la fenêtre Supprimer matériel. Assurez-vous que l'affichage est éteint et débranchez l'USB. Reliez le logement de pile à l'unité principale. Laissez le commutateur HOLD en position désactivée ( P. 75) lorsque vous reliez le logement de pile. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Remarques · Ne débranchez JAMAIS l'USB tant que les voyants d'enregistrement/lecture et d'accès USB clignotent en rouge. Sinon, les données pourraient être détruites. · Voir le manuel de votre PC pour de plus amples détails sur le port USB ou le concentrateur USB de votre PC. · Assurez-vous que la clé USB est inséré à fond. [. . . ] téléphone cellulaire ou d'une lampe fluorescente pendant l'enregistrement ou la lecture. La sensibilité du microphone est trop faible. Réglez le en mode "Conf" et essayez à Niveau d'enregistrement nouveau ( P. faible Le nombre maximum de marques est Impossible de Effacez les marques inutiles ( P. [. . . ]