Les instructions détaillées pour l'utilisation figurent dans le Guide de l'utilisateur.
[. . . ] Les suffixes affectés aux références D4CC ont une signification différente de ceux affectés aux références D4C. Le tableau suivant présente les différentes fiches de câble.
Accessoires (commande séparée)
Fiches
Type Vc. a. Droit Apparence Nombre de conducteurs 4 1m 2m 5m 10 m V c. c. 1m 2m 5m 10 m Remarque : Pour plus de détails, contactez votre revendeur OMRON. [. . . ] )
Sans voyant Avec voyant
Avec voyant DEL (s'allume lors du fonctionnement)
NC COM NO E
N° de broche (1)
COM NO NC (4) (2)
E (3)
N° de broche (1)
COM NO NC (4) (2)
E (3)
N° de broche (1)
COM NO NC (4) (2)
E (3)
Remarque : Les voyants de ces modèles sont allumés lorsque les interrupteurs ne sont pas activés. Lorsque les interrupteurs sont activés, le voyant est éteint.
Remarque : 1. « Allumé en cas de mise en service » signifie que lorsque vous tournez ou poussez l'actionneur et que le contact de fin de course quitte le côté normalement fermé (NF), le voyant s'allume. « Allumé en l'absence de fonctionnement » signifie que lorsque l'actionneur est en position libre, le voyant s'allume et lorsque vous tournez ou poussez l'actionneur et que le contact touche le côté normalement ouvert (NO), le voyant s'éteint.
Fiches
Type c. a.
N° de broche Prise Câble 1. Noir
Type c. c.
N° de broche
Prise
Câble 1. Noir
Fins de course miniatures
D4CC
F-57
Fins de course
Remarque : 1. « Allumé en cas de mise en service » signifie que lorsque vous tournez ou poussez l'actionneur et que le contact de fin de course quitte le côté normalement fermé (NF), le voyant s'allume. « Allumé en l'absence de fonctionnement » signifie que lorsque l'actionneur est en position libre (PL), le voyant s'allume et lorsque vous tournez ou poussez l'actionneur et que le contact touche le côté normalement ouvert (NO), le voyant s'éteint.
Nomenclature
Galet
s Levier central Entretoise (empêche le commutateur d'attraper des copeaux. ) Joint torique (NBR) Joint torique (NBR) Diaphragme en caoutchouc nitrile Couvercle de protection en nitrile (NBR) Espace ouvert (pour réduire les changements de pression pneumatique interne ou pour empêcher le mouvement de respiration de l'interrupteur. ) Voyant Réceptacle du connecteur Connecteur terre Résine moulée Interrupteur intégré
F-58
Fins de course miniatures D4CC
Dimensions
Remarque : 1. Toutes les unités sont en millimètres, sauf indication contraire. Le caractère @ figurant dans chaque référence est remplacé par le le code exprimant la charge nominale du modèle. Reportezvous à la section Références pour la commande. Sauf indication contraire, une tolérance de ± 0, 4 mm est appliquée à toutes les dimensions.
Fins de course
Plongeur D4CC-@001
Poussoir en acier inoxydable de 10 de dia. 25±0, 1 16 Position de réglage correcte 2, 8 4, 5 7, 5 8 23 75 max. 2 23
Poussoir à galet D4CC-@002
PRE-COURSE
Galet en acier inoxydable 12 dia. 25±0, 1 16 Position de réglage correcte 2, 8
position opératoire
Deux trous de +0, 2 5, 1 0 (tête fraisée 10, 2 de diamètre ; Profondeur : 6)
62, 2 max. 2
7 7, 5 8
10, 5
(2) 2 34 1, 4 1, 5 10, 5 (2) 2 34 1, 4 1, 5
Voyant M12 x 1
M12 x 1
Galet plongeur 90° D4CC-@003
Galet en acier inoxydable 12 dia. 25±0, 1
Deux trous de +0, 2 5, 1 0 (tête fraisée 10, 2 de diamètre ; Profondeur : 6)
Plongeur biseau D4CC-@010
Poussoir en acier inoxydable de 10 de dia. Position de réglage correcte 2, 8 position opératoire 7 7, 5 75 max. 25±0, 1
Deux trous de +0, 2 5, 1 0 (tête fraisée 10, 2 de diamètre ; Profondeur : 6)
16
PRE-COURSE
16
Position de réglage correcte 2, 8
position opératoire
7 7, 5 75 max. 2 8 23
10, 5
(2) 10, 5 2 Voyant M12 x 1 34 Galet serti inoxydable 17, 5 dia. 44±0, 8 1, 4 1, 5
(2) Voyant 34 M12 x 1 2 1, 4 1, 5
Levier à galet D4CC-@024
Plongeur étanche D4CC-@031
Poussoir en acier inoxydable de 10 de dia. 25±0, 1 Joint caoutchouc
Deux trous de 5, 1+0, 2 (tête 0 fraisée 10, 2 de diamètre ; Profondeur : 6)
16
31, 5±0, 8 38R 16 position opératoire
4 7, 5 8
110, 7 max.
7
11, 4 7, 5 Boulon à tête Allen M5 8 (longueur : 12) 57 max. [. . . ] En outre, la fiche pourrait se desserrer à cause des vibrations.
t
Fiche de raccordement correctement serrée
(B) D4CC
(A)
Fins de course miniatures
D4CC
F-63
Fonctionnement
La méthode de fonctionnement, les formes des cames et des déclencheurs, la fréquence de commutation et la course de dépassement (ou dépassement) influent considérablement sur longévité et la précision du fin de course. Par conséquent, l'angle du déclencheur doit être de 30° max. , la rugosité de la surface du déclencheur doit être de 6, 3 S min. et sa dureté de Hv400 à 500. Pour que la course de l'actionneur de type plongeur s'effectue correctement, réglez le déclencheur et la came sur les positions de réglage appropriées. [. . . ]